-
101 extinction
1. погасание, затухание 2. вымирание вида 3. высыхание
inclined [oblique] extinction косое погасание
parallel [straight] extinction прямое погасание
temporary extinction 1. временное отмирание (напр. озера) 2. временное исчезновение (организмов, растительных сообществ)
undulating [undulatory, undulose, wavy] extinction волнистое погасание
* * *• угасший -
102 drying
1) сушка
2) высушивание
3) высушивающий
4) высыхающий
5) засушивание
6) засушка
7) засыхание
8) просушивание
9) просушка
10) сушащий
11) сушение
12) сушильный
13) усушка
14) усыхание
15) осушение
16) обезвоживание
– chamber drying
– cold drying
– cyclic drying
– drying agent
– drying apparatus
– drying bin
– drying cell
– drying column
– drying cylinder
– drying drum
– drying fan
– drying gas
– drying kiln
– drying oil
– drying rate
– drying reel
– drying tower
– drying yard
– high-frequency drying
– infra-red drying
– premature drying
– promote drying
– radiant-heat drying
– spray drying
– transpiration drying
-
103 paint
1) краска
2) закрасить
3) закрашивать
4) замалевать
5) замалевывать
6) малярить
7) малярничать
8) малярный
9) накраска
10) окрашивать
11) прокрашивать
12) разрисовать
13) разрисовывать
14) расписывать
15) красящий
16) окраска
17) покрасить
18) красильный
– bactericidal paint
– baffle paint
– break the paint
– building paint
– clear paint
– decorative paint
– dull paint
– emulsion paint
– enamel paint
– finishing paint
– fluorescent paint
– fungicidal paint
– gloss paint
– ground-coat paint
– heat-sensitive paint
– high-temperature paint
– house paint
– indelible paint
– latex paint
– luminous paint
– mill paint
– natural paint
– oil paint
– paint brush
– paint coat
– paint formulation
– paint rub test
– paint scum
– paint spraying
– paint store
– peel the paint
– refractory paint
– road paint
– ship paint
– silicate paint
– sublimating paint
– synthetic paint
– take paint
– tube paint
– varnish and paint
– vitrifiable paint
– water paint
– water-glass paint
– water-thinned paint
– weather-proof paint
– wood paint
enamel body paint — <mot.> автоэмаль
-
104 test
1) испытание
2) испытательный
3) испытывать
4) опробование
5) проба
6) пробовать
7) тест
8) <engin.> опыт
9) пробный
10) проверять
11) критерий
12) признак
13) проверка
14) испытующий
15) эксперимент
16) тестовый
17) замер
18) проверочный
19) обнаружение
20) определение
21) исследовать
22) выверять
23) контрольный
– abbreviated test
– ability test
– abrasion test
– accelerated test
– acceptance test
– acid test
– ageing test
– arbitration test
– articulation test
– bench test
– bend test
– bend-over test
– bending test
– bending-unbending test
– best test
– biological test
– blank test
– blow-pipe test
– boiling test
– bond test
– breakdown test
– breaking test
– buckling test
– burning test
– busy test
– calibration test
– capillary test
– carry out a test
– centrifuge test
– chi-square test
– cohesion test
– cold test
– cold-pressing test
– collapsibility test
– color test
– coloring test
– combustibility test
– comparison test
– comprehensive test
– compression test
– consumption test
– continuity test
– corrosion test
– cracking test
– creep test
– critical test
– crushing test
– cupel test
– cupping test
– decantation test
– desctructive test
– destruction test
– destructive test
– development test
– do test
– drop test
– duplicate test
– durability test
– eddy-current test
– efficiency test
– elasticity test
– endurance test
– equal-tails test
– Erichsen test
– etch test
– evaporation test
– expansion test
– extraction test
– failure-rate test
– fat test
– fatigue test
– field test
– flammability test
– flange test
– flanging test
– flare test
– flash-point test
– flattening test
– flexure test
– flight test
– floating test
– flow test
– fluidity test
– flutter test
– fracing test
– fracture test
– free-bend test
– free-fall test
– free-flight test
– freezing test
– friability test
– friction test
– fuel-consumption test
– full-scale test
– fusion test
– game test
– goodness-of-fit test
– grindability test
– ground test
– hardenability test
– hardness test
– heat test
– hot twist test
– hot upset test
– humidity test
– hydrostatic test
– icing test
– immersion test
– impact test
– impulse test
– impulse-withstand test
– intelligence test
– jet test
– jumping-up test
– laboratory test
– leakage test
– life test
– liquid-penetrant test
– load test
– long-run test
– longevity test
– macrosolubility test
– magnetic-particle test
– material test
– medial test
– melting test
– microharness test
– microsolubility test
– model test
– no-load test
– non-destructive test
– notch-bar test
– oil dilution test
– oscillation test
– overload test
– overspeed test
– oxidation test
– paint rub test
– panel-spalling test
– pass a test
– pass the test
– peel test
– perfomance test
– performance test
– pickle test
– preliminary test
– pressure test
– primary test
– pull test
– quench test
– quick test
– random test
– referee test
– regression test
– relaxation test
– reliability test
– remolding test
– reverse-bend test
– ringing test
– road test
– root test
– routine test
– run test cut
– salt-mist test
– scratch-hardness test
– screen test
– sedimentation test
– shatter test
– shearing test
– short-term test
– shrinkage test
– sign test
– significance test
– single-end test
– site test
– skein test
– slaking test
– solubility test
– spark test
– splitting test
– spoon test
– spray test
– stopping test
– strength test
– stress test
– stress-rupture test
– subjective test
– survival test
– tackiness test
– tear test
– tensile test
– test baking
– test bank
– test borehole
– test card
– test case
– test certificate
– test chart
– test condition
– test connector
– test current
– test desk
– test device
– test diagram
– test electrolyte
– test equipment
– test facility
– test flight
– test for
– test for convergence
– test for defects
– test for end
– test for leak-proofness
– test for minimum
– test function
– test hypothesis
– test input
– test jack
– test key
– test lead
– test load
– test metal
– test mine
– test mock-up
– test model
– test needle
– test of convergence
– test of homogeneity
– test of hypothesis
– test of location
– test of normality
– test of whether
– test oscillator
– test paper
– test particle
– test pattern
– test piece
– test pilot
– test pole
– test pressure
– test pulse
– test reaction
– test relay
– test report
– test rig
– test rod
– test run
– test set
– test set-up
– test shot
– test specimen
– test stand
– test station
– test technique
– test terminal
– test to failure
– test tree
– test unit
– test voltage
– test weld
– thermal test
– torsion test
– total-lot test
– toughness test
– towing test
– type test
– ultraviolet test
– unbiased test
– upsetting test
– vacuum test
– vibration-survival test
– voltage test
– Votchal-Tiffeneau test
– warranty test
– wear test
– weld test
– weldability test
Abel test for convergence — <math.> признак сходимости Абеля
distribution-free test of fit — непараметрический критерий согласия
international test conference — международная конференция по методам и средствам испытаний
most powerful test — <math.> критерий наиболее мощный
notched test bar — <metal.> образец надрезанный
pulse-reflection ultrasonic test — ультразвуковая дефектоскопия эхом
standard test solution — <energ.> раствор модельный
test compression factor — <comput.> коэффициент сжатия тестов
test for uniform convergence — признак равномерной сходимости
test statistical hypothesis — проверять статистическую гипотезу
-
105 drying
-
106 recalcitrant seed
стойкое семясемена, которые не переживают высыхание и замораживание в течение хранения -
107 spermatophore
Окруженное оболочкой компактное скопление соединенных между собой спермиев в сперме, известное у некоторых насекомых, пиявок и др.; предотвращает высыхание спермы.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > spermatophore
-
108 desiccation
[ˌdesɪ'keɪʃ(ə)n]2) Геология: усыхание3) Медицина: высушивание, высыхание, обезвоживание4) Техника: истощение водных ресурсов (в результате хозяйственной деятельности или изменения климатических условий), потеря влаги5) Сельское хозяйство: потеря влаги (растением - приспособление к окружающим условиям)6) Железнодорожный термин: обезвоживать7) Лесоводство: потеря влаги (приспособление растений к окружающей среде)8) Стоматология: ресорбция (9) Гинекология: коагуляция10) Силикатное производство: дегидратация11) Экология: осушение12) Макаров: иссушение, просушивание, просушка, осушение (воздуха, газа, особ. в замкнутом объёме, аппаратуре и т.п.), потеря влаги (приспособление растения к окружающим условиям), обезвоживать (с помощью влагопоглотителей)13) Золотодобыча: обезвоживание материала14) Лазерная медицина: ссыхание -
109 desiccation of soft deposits
Геология: высыхание мягких отложенийУниверсальный англо-русский словарь > desiccation of soft deposits
-
110 dry skin
1) Парфюмерия: сухая кожа2) Экология: высыхание кожи -
111 dry through
Строительные материалы: Полное высыхание по толщине слоя (лакокрасочные покрытия) -
112 drydown
1) Общая лексика: высыхание2) Парфюмерия: конечная стадия раcкрытия аромата, стадия полного раскрытия аромата -
113 drying
['draɪɪŋ]2) Медицина: высушивание, лиофилизация3) Техника: высыхание, закрепление печатной краски, обезвоживание, осушение, просушивание, сухость (дефект отделочного покрытия)4) Химия: обезвоживающийся, сохнущий5) Полиграфия: закрепление (краски)6) Текстиль: процесс сушки7) Экология: суховершинность, усыхание (деревьев)9) Макаров: высыхающие, осушение (земель), запуск (коровы), засыхание (растений)10) Нефть и газ: осушка -
114 drying by chemical action
1) Техника: химическое закрепление печатной краски2) Полиграфия: химическое закрепление, химическое закрепление (краски)3) Полимеры: высыхание в результате химической реакцииУниверсальный англо-русский словарь > drying by chemical action
-
115 drying by evaporation
1) Техника: закрепление печатной краски испарением, сушка выпариванием2) Полиграфия: закрепление испарением3) Полимеры: высыхание в результате испарения (растворителя) -
116 drying up
1) Техника: пересыхание, подсыхание2) Кино: высушивающий, высыхание, высыхающий, забывающий слова роли3) Лесоводство: высушивание, осушка -
117 drying-out
-
118 drying-up
1) Техника: высушивание, высыхание, усушка2) Рыбоводство: осыхание -
119 dryout
-
120 dust-free drying
Лесоводство: высыхание "от пыли"
См. также в других словарях:
высыхание — увядание, обсыхание, отсыхание, исхудание, таяние, ссыхание, просушивание, отощание, обмеление, высушивание, худение, пересыхание, черствение, иссыхание, засыхание, усыхание, иссякание Словарь русских синонимов. высыхание сущ., кол во синонимов:… … Словарь синонимов
высыхание — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN drying out Removal of water from any substance. (Source: MGH) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN drying out DE… … Справочник технического переводчика
высыхание — džiūvimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Drėgmės pasišalinimas iš medžiagos. atitikmenys: angl. drying; drying up rus. высыхание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
высыхание — džiūvimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Erdvinės polimerinės dangos susidarymas. atitikmenys: angl. drying; drying up rus. высыхание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
высыхание — mumifikacija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Lavono arba nekrozuotų gyvojo organizmo dalių išdžiūvimas. atitikmenys: angl. mummification vok. Mumifikation, f rus. высыхание, n; мумификация, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
высыхание — mumifikacija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vaisių, sėklų arba vegetatyvinių augalo dalių virtimas mumija – kietu, raukšlėtu kūnu, kuriame žiemoja ligos sukėlėjo grybiena. atitikmenys: angl. mummification vok. Mumifikation … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
высыхание — mumifikacija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žuvusių augalų ir gyvūnų išdžiūvimas (ne suakmenėjimas), virtimas mumijomis. atitikmenys: angl. mummification vok. Mumifikation, f rus. высыхание, n; мумификация, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
высыхание «от пыли» — высыхание «от пыли» [ГОСТ 28451 90] Тематики материалы лакокрасочные Обобщающие термины стадии высыхания EN dust dry DE Staubtrocken FR hors poussiere … Справочник технического переводчика
высыхание в процессе достижения стенки топки или слоя — (напр. капель топлива) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in flight drying … Справочник технического переводчика
высыхание до исчезновения отлипа — [ГОСТ 28451 90] Тематики материалы лакокрасочные Обобщающие термины стадии высыхания EN tack free DE Klebfrei FR hors poissenon collant … Справочник технического переводчика
высыхание мягких отложений — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN desiccation of soft deposits … Справочник технического переводчика