-
101 spill out
высыпать толпойразболтать; выложить как на духуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > spill out
-
102 ausschütten
высыпать; ссыпать; разгружать, выгружать ( сыпучий материал) -
103 төк-
высыпать, ссыпать, рассыпать; лить, выливать, проливать, сливать, разливать;жаан төгүп турат дождь льёт; идёт сильный дождь;карын төк- потрошить;налог төк- уст. сдавать (натуральный) налог;акча төк- вносить деньги (напр. в уплату налога);төгүп ырда- (об акыне) импровизировать;телегей келин, угуп тур, Токтогул төгүп ырдасын фольк. все вы, молодухи, слушайте, пусть Токтогул споёт импровизацию;төкпөй-чачпай айтып келди (всё слышанное или порученное) он рассказал в точности;төкпөй-чачпай сөзүмдү, кулагыңа сала кет фольк. ты отправляйся, точно запомнив мои слова;кан төгөр или жин төгөр эпитеты хваткого и сильного беркута. -
104 ausschütten
высыпать; разгружать навалом; насыпатьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > ausschütten
-
105 გამოყრა
высыпать; выбросить; сущ. высыпка -
106 გამოცვივნა
высыпать-неперех.ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გამოცვივნა
-
107 гамоЦвивна
высыпать-неперех.ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гамоЦвивна
-
108 vyrazit se
-
109 vyrážet se
-
110 leegschudden
высыпать из; потрошить вы- -
111 répandre
высыпатьзаливатьиспускать -
112 to empty the ashtray
English-Russian combinatory dictionary > to empty the ashtray
-
113 bērt ārā
высыпать; вытрясать -
114 izsisties
высыпать; изворачиваться; извернуться; пробиться; вскочить; вскакивать -
115 фадæгау кæнын
-
116 фадæг кæнун
-
117 къырижъын
высыпать что-л.IупшIэр къырижъыгъ на губах высыпало -
118 зыкадемс
высыпать, бросить -
119 ilmuma
высыпать,выходить,издаваться,наклюнуться,объявиться,объявляться,подступать,подступить,появиться,появляться,представиться,представляться,пробиваться,пробиться,явиться,являться -
120 maha kallama
высыпать,наливать,налить,пролить
См. также в других словарях:
ВЫСЫПАТЬ — 1. ВЫСЫПАТЬ, высыпаю, высыпаешь. несовер. к в’ысыпать. 2. ВЫСЫПАТЬ, высыплю, высыплешь и (разг.) высыпешь, повел. высыпи высыпь, совер. (к высыпать). 1. что. Сыпля откуда нибудь, вывалить, выбросить. Высыпать песок из мешка. Высыпать серебряную… … Толковый словарь Ушакова
ВЫСЫПАТЬ — 1. ВЫСЫПАТЬ, высыпаю, высыпаешь. несовер. к в’ысыпать. 2. ВЫСЫПАТЬ, высыплю, высыплешь и (разг.) высыпешь, повел. высыпи высыпь, совер. (к высыпать). 1. что. Сыпля откуда нибудь, вывалить, выбросить. Высыпать песок из мешка. Высыпать серебряную… … Толковый словарь Ушакова
ВЫСЫПАТЬ — ВЫСЫПАТЬ, высыпать что куда; сыпать вон, вываливать из чего сыпучее тело. Высыпь из порошницы порох. | О накожной болезни, о сыпи, выходить наружу, покрывать собою кожу. Корь высыпала. | * Народ высыпал на улицу, посыпался, покрыл собою. ся,… … Толковый словарь Даля
ВЫСЫПАТЬ — ВЫСЫПАТЬ, высыпать что куда; сыпать вон, вываливать из чего сыпучее тело. Высыпь из порошницы порох. | О накожной болезни, о сыпи, выходить наружу, покрывать собою кожу. Корь высыпала. | * Народ высыпал на улицу, посыпался, покрыл собою. ся,… … Толковый словарь Даля
высыпать — не высыпать ночи.. См … Словарь синонимов
ВЫСЫПАТЬ — ВЫСЫПАТЬ, плю, плешь и (разг.) пешь, пет, пем, пете, пят; сыпи и сыпь; анный; совер. 1. что. Сыпля, удалить откуда н. В. мелочь из кошелька. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). О сыпи: появиться. Высыпало (безл.) на груди. 3. (1 ое лицо и 2 е… … Толковый словарь Ожегова
высыпать — ВЫСЫПАТЬ, плю, плешь и (разг.) пешь, пет, пем, пете, пят; сыпи и сыпь; анный; совер. 1. что. Сыпля, удалить откуда н. В. мелочь из кошелька. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). О сыпи: появиться. Высыпало (безл.) на груди. 3. (1 ое лицо и 2 е… … Толковый словарь Ожегова
высыпать — высыпать, высыплю (неправильно высыпаю), высыплет и допустимо высыпет; повел. высыпи и допустимо высыпь … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
высыпать — I вы/сыпать плю, плешь и; (разг.); пешь, пет, пем, пете, пят; вы/сыпи и вы/сыпь; св. см. тж. высыпать, высыпаться, высыпание 1) что Сыпля, удалить откуда л. или поместить куда л. Высыпать ягоды из корзины. Высыпать муку в меш … Словарь многих выражений
высыпать — 1) высыпать плю, плешь; сов. (несов. высыпать). 1. перех. Сыпля, удалить откуда л. или поместить куда л. Высыпать ягоды из корзины. Высыпать муку в мешок. □ Зинаида Павловна быстро вынула из кармана портмоне и высыпала на ладонь все имевшиеся в… … Малый академический словарь
высыпать кучу новостей — См … Словарь синонимов