-
41 выступающая кнопка
выступающая кнопка
кнопка с выступающим толкателем
кнопочный выключатель с выступающим толкателем
Кнопка, расположенная выше панели управления до и после нажатия.
[ ГОСТ 50030.5.1-2005]EN
extended button
a button which protrudes above the adjacent fixed surrounding surface both in its initial position and in its operated position
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]FR
bouton dépassant
bouton qui forme une protubérance au-dessus des surfaces fixes voisines aussi bien dans sa position initiale que lorsqu'il est actionné
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]Кнопочный выключатель (кнопка) с выступающим токателем
Выступающая кнопка аварийного отключения должна выполняться увеличенного по сравнению с другими кнопками размера.
[ ГОСТ 12.2.007.0-75]Недопустимые, нерекомендуемые
- кнопка с выпуклой кнопкой
- кнопка с толкателем "выступающий"
Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель кнопочный, кнопка
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выступающая кнопка
-
42 выступающая кнопка
выступающая кнопка
кнопка с выступающим толкателем
кнопочный выключатель с выступающим толкателем
Кнопка, расположенная выше панели управления до и после нажатия.
[ ГОСТ 50030.5.1-2005]EN
extended button
a button which protrudes above the adjacent fixed surrounding surface both in its initial position and in its operated position
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]FR
bouton dépassant
bouton qui forme une protubérance au-dessus des surfaces fixes voisines aussi bien dans sa position initiale que lorsqu'il est actionné
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]Кнопочный выключатель (кнопка) с выступающим токателем
Выступающая кнопка аварийного отключения должна выполняться увеличенного по сравнению с другими кнопками размера.
[ ГОСТ 12.2.007.0-75]Недопустимые, нерекомендуемые
- кнопка с выпуклой кнопкой
- кнопка с толкателем "выступающий"
Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель кнопочный, кнопка
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > выступающая кнопка
-
43 extended button
выступающая кнопка
кнопка с выступающим толкателем
кнопочный выключатель с выступающим толкателем
Кнопка, расположенная выше панели управления до и после нажатия.
[ ГОСТ 50030.5.1-2005]EN
extended button
a button which protrudes above the adjacent fixed surrounding surface both in its initial position and in its operated position
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]FR
bouton dépassant
bouton qui forme une protubérance au-dessus des surfaces fixes voisines aussi bien dans sa position initiale que lorsqu'il est actionné
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]Кнопочный выключатель (кнопка) с выступающим токателем
Выступающая кнопка аварийного отключения должна выполняться увеличенного по сравнению с другими кнопками размера.
[ ГОСТ 12.2.007.0-75]Недопустимые, нерекомендуемые
- кнопка с выпуклой кнопкой
- кнопка с толкателем "выступающий"
Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель кнопочный, кнопка
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > extended button
-
44 corbel
['kɔːb(ə)l]1) Общая лексика: консоль, кронштейн, поддержать кронштейном, поддерживать кронштейном, расположить на кронштейне2) Техника: карниз, стальной закладной кронштейн (детали кладки), ступенчатый выступ3) Строительство: выступающие ряды кирпичной кладки с напуском, консольный выступ из колонны (служащий опорой), напуск рядов кирпичной кладки, металлический консольный выпуск в верху стены (для удержания мауэрлата), металлический консольный штырь в верху стены (для удержания мауэрлата), консольный выступ из стены (служащий опорой), выступать, ниша, располагать на кронштейне4) Железнодорожный термин: подушка под балку, сделать выступающим, сделать ступенчатым5) Архитектура: выступ, выступ на стене, поддерживающий карниз, поясок (архитектурная детали или элемент кладки), поясок (кладки)6) Горное дело: подлапок, промежуточная подкладка (между стойкой и перекладом рамы крепи)7) Машиностроение: делать выпуклым, делать выступающим, делать ступенчатым8) Автоматика: делать выпуклым, выступающим, делать выпуклым, ступенчатым -
45 crowned bit
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > crowned bit
-
46 ampliate
['æmplɪɪt]1) Общая лексика: усиленный2) Ботаника: с краем, выступающим наружу3) Редкое выражение: расширенный, увеличенный4) Энтомология: с выступающим наружным краем (о крыле) -
47 draping
2) Техника: заглушение, звукоизоляция3) Лесоводство: драпировка, одевание сетки (на бумагоделательную машину)4) Текстиль: драпирование5) Полимеры: вакуумное формование вытяжного листа над выступающим пуансоном, вакуумное формование с предварительной механической вытяжкой7) Макаров: обкладывание салфеткой или плёнкой (операционного поля), укрывание салфеткой или плёнкой (операционного поля)8) Безопасность: звукоизоляция помещений -
48 old woman's tooth
-
49 rising stem valve
1) Нефть: вентиль с выступающим из корпуса винтовым регулирующим стержнем, задвижка с выступающим из корпуса винтовым регулирующим стержнем2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: задвижка с выдвижным шпинделем -
50 weld neck raised face flange
Универсальный англо-русский словарь > weld neck raised face flange
-
51 вогнутое лицо
Medicine: dish face (порок развития лица, характеризующийся выпуклым лбом, вдавленными носом и верхней челюстью, а также выступающим подбородком), facies scaphoidea (порок развития лица, характеризующийся выпуклым лбом, вдавленными носом и верхней челюстью, а также выступающим подбородком) -
52 каменисто-барабанная щель
1) Medicine: fissura petrotympanica (узкое пространство между барабанной частью височной кости и выступающим наружу краем крыши барабанной полости, место выхода барабанной струны), petrotympanic fissure (узкое пространство между барабанной частью височной кости и выступающим наружу краем крыши барабанной полости, место выхода барабанной струны)2) Anatomy: glaserian fissureУниверсальный русско-английский словарь > каменисто-барабанная щель
-
53 каменисто-чешуйчатая щель
1) Medicine: petrosquamous fissure (узкое пространство между чешуйчатой частью височной кости и выступающим наружу краем пирамиды)2) Anatomy: fissura petrosquamosa (узкое пространство между чешуйчатой частью височной кости и выступающим наружу краем пирамиды)Универсальный русско-английский словарь > каменисто-чешуйчатая щель
-
54 feuriger Wein
прил.1) общ. крепкое вино2) пищ. крепкое выдержанное гармоничное вино, "горячее" вино (крепкое вино, оставляющее приятное ощущение теплоты), жгучее вино (с резко выступающим вкусом неассимилированного спирта), спиртуозное вино (с резко выступающим вкусом неассимилированного спирта) -
55 ampliate
-
56 old woman's tooth
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > old woman's tooth
-
57 rising stem valve
- вентиль [задвижка] с выступающим из корпуса винтовым регулирующим стержнем
вентиль [задвижка] с выступающим из корпуса винтовым регулирующим стержнем
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rising stem valve
-
58 chinny
-
59 crowned bit
ступенчатая головка бура с выступающим центромБольшой англо-русский и русско-английский словарь > crowned bit
-
60 rising stem valve
задвижка с выступающим из корпуса винтовым регулирующим стержнемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rising stem valve
См. также в других словарях:
гильза патрона стрелкового оружия с выступающим фланцем — гильза с выступающим фланцем Гильза патрона стрелкового оружия, диаметр фланца которой больше диаметра корпуса гильзы в донной части гильзы. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы гильза с выступающим фланцем … Справочник технического переводчика
с выступающим на поверхность жиром — прил., кол во синонимов: 1 • салистый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вентиль [задвижка] с выступающим из корпуса винтовым регулирующим стержнем — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rising stem valve … Справочник технического переводчика
поддон с выступающим настилом — Поддон, у которого края настила или настилов выступают за опорные элементы. [ГОСТ 21391 84] Тематики упаковка, упаковывание … Справочник технического переводчика
выступающая кнопка — кнопка с выступающим толкателем кнопочный выключатель с выступающим толкателем Кнопка, расположенная выше панели управления до и после нажатия. [ГОСТ 50030.5.1 2005] EN extended button a button which protrudes above the adjacent fixed surrounding … Справочник технического переводчика
Род Лепиота (Lepiota) — Род лепиота очень близок к предыдущему, отличаясь от него несколько меньшими размерами плодовых тел (шляпка диаметром 2 10, редко до 13 см), неподвижным кольцом, наличием чешуек слюдообразной или волокнистой консистенции, отсутствием… … Биологическая энциклопедия
Гармония красок — Под этим разумеют сочетание цветных поверхностей, производящее приятное впечатление, заимствуя его обозначение из языка звуковых впечатлений, который, со своей стороны, нередко пользуется словами языка зрительных ощущений. Те и другие ощущения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОНУС — 1) К. в евклидовом пространстве множество К, составленное из полупрямых, исходящих из нек рой точки О вершины К. Границу дК множества К(составленную из полупрямых, наз. образующими К.) часть конической поверхности также иногда наз. К. Наконец,… … Математическая энциклопедия
Медаль «Щит национальной безопасности» — I степени II степени … Википедия
Семейство Трихоломовые или Рядовковые (Tricholomataceae) — Это одно из крупных семейств порядка агариковых (Agaricales). Оно объединяет виды с плодовыми телами различных размеров, от очень мелких (Microomphale, Cantharellula) до очень крупных (Leucopaxillus, Melanoleuca). Шляпка у представителей… … Биологическая энциклопедия
Кавказ — горн. страна, расположенная к Ю. от Bост. Eвропейской равнины, в области перешейка между Чёрным и Aзовским морями на З. и Каспийским м. на B. Cев. граница K. проводится по Kумо Mанычской впадине, южная, условная в физ. геогр. и геол.… … Геологическая энциклопедия