-
21 с выступающим подбородком
General subject: chinnyУниверсальный русско-английский словарь > с выступающим подбородком
-
22 с выступающим центром
Mining: crownedУниверсальный русско-английский словарь > с выступающим центром
-
23 с краем, выступающим наружу
Botanical term: ampliateУниверсальный русско-английский словарь > с краем, выступающим наружу
-
24 сварной фланец с шейкой и выступающим ободком
Sakhalin energy glossary: welding neck orifice flange ( raised face)Универсальный русско-английский словарь > сварной фланец с шейкой и выступающим ободком
-
25 сделать выступающим
Railway term: corbelУниверсальный русско-английский словарь > сделать выступающим
-
26 соглашаться с выступающим
Military: concur with the speakerУниверсальный русско-английский словарь > соглашаться с выступающим
-
27 составная комбинированная матрица с выступающим рассекателем
Metallurgy: bolted bridge dieУниверсальный русско-английский словарь > составная комбинированная матрица с выступающим рассекателем
-
28 ступенчатая головка бура с выступающим центром
Oil: crowned bitУниверсальный русско-английский словарь > ступенчатая головка бура с выступающим центром
-
29 человек с выступающим подбородком
General subject: a man with a strong jawУниверсальный русско-английский словарь > человек с выступающим подбородком
-
30 шея с отчётливо выступающим горлом
Agriculture: neck clean-cut about the throatlatchУниверсальный русско-английский словарь > шея с отчётливо выступающим горлом
-
31 язычковая матрица с выступающим рассекателем
Metallurgy: bridge dieУниверсальный русско-английский словарь > язычковая матрица с выступающим рассекателем
-
32 выравнивание ударами по выступающим виткам
ncinema.equip. (намотанного рулона плёнки или фильма) GlattklopfenУниверсальный русско-немецкий словарь > выравнивание ударами по выступающим виткам
-
33 штифтовой распылитель с конусом, выступающим за донышко
adjauto. DrosselzapfendüseУниверсальный русско-немецкий словарь > штифтовой распылитель с конусом, выступающим за донышко
-
34 с выступающим наружным краем
Русско-английский биологический словарь > с выступающим наружным краем
-
35 с выступающим хребтом
prepos.gener. lomienhiesto (о животном), lominhiesto (о животном) -
36 вакуумное формование вытяжного листа над выступающим пуансоном
Dictionnaire russe-français universel > вакуумное формование вытяжного листа над выступающим пуансоном
-
37 топка с выступающим порогом
nDictionnaire russe-français universel > топка с выступающим порогом
-
38 вентиль с выступающим из корпуса винтовым регулирующим стержнем
Русско-английский словарь по нефти и газу > вентиль с выступающим из корпуса винтовым регулирующим стержнем
-
39 rising stem valve
вентиль [задвижка] с выступающим из корпуса винтовым регулирующим стержнем
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rising stem valve
-
40 bouton dépassant
выступающая кнопка
кнопка с выступающим толкателем
кнопочный выключатель с выступающим толкателем
Кнопка, расположенная выше панели управления до и после нажатия.
[ ГОСТ 50030.5.1-2005]EN
extended button
a button which protrudes above the adjacent fixed surrounding surface both in its initial position and in its operated position
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]FR
bouton dépassant
bouton qui forme une protubérance au-dessus des surfaces fixes voisines aussi bien dans sa position initiale que lorsqu'il est actionné
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]Кнопочный выключатель (кнопка) с выступающим токателем
Выступающая кнопка аварийного отключения должна выполняться увеличенного по сравнению с другими кнопками размера.
[ ГОСТ 12.2.007.0-75]Недопустимые, нерекомендуемые
- кнопка с выпуклой кнопкой
- кнопка с толкателем "выступающий"
Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель кнопочный, кнопка
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bouton dépassant
См. также в других словарях:
гильза патрона стрелкового оружия с выступающим фланцем — гильза с выступающим фланцем Гильза патрона стрелкового оружия, диаметр фланца которой больше диаметра корпуса гильзы в донной части гильзы. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы гильза с выступающим фланцем … Справочник технического переводчика
с выступающим на поверхность жиром — прил., кол во синонимов: 1 • салистый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вентиль [задвижка] с выступающим из корпуса винтовым регулирующим стержнем — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rising stem valve … Справочник технического переводчика
поддон с выступающим настилом — Поддон, у которого края настила или настилов выступают за опорные элементы. [ГОСТ 21391 84] Тематики упаковка, упаковывание … Справочник технического переводчика
выступающая кнопка — кнопка с выступающим толкателем кнопочный выключатель с выступающим толкателем Кнопка, расположенная выше панели управления до и после нажатия. [ГОСТ 50030.5.1 2005] EN extended button a button which protrudes above the adjacent fixed surrounding … Справочник технического переводчика
Род Лепиота (Lepiota) — Род лепиота очень близок к предыдущему, отличаясь от него несколько меньшими размерами плодовых тел (шляпка диаметром 2 10, редко до 13 см), неподвижным кольцом, наличием чешуек слюдообразной или волокнистой консистенции, отсутствием… … Биологическая энциклопедия
Гармония красок — Под этим разумеют сочетание цветных поверхностей, производящее приятное впечатление, заимствуя его обозначение из языка звуковых впечатлений, который, со своей стороны, нередко пользуется словами языка зрительных ощущений. Те и другие ощущения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОНУС — 1) К. в евклидовом пространстве множество К, составленное из полупрямых, исходящих из нек рой точки О вершины К. Границу дК множества К(составленную из полупрямых, наз. образующими К.) часть конической поверхности также иногда наз. К. Наконец,… … Математическая энциклопедия
Медаль «Щит национальной безопасности» — I степени II степени … Википедия
Семейство Трихоломовые или Рядовковые (Tricholomataceae) — Это одно из крупных семейств порядка агариковых (Agaricales). Оно объединяет виды с плодовыми телами различных размеров, от очень мелких (Microomphale, Cantharellula) до очень крупных (Leucopaxillus, Melanoleuca). Шляпка у представителей… … Биологическая энциклопедия
Кавказ — горн. страна, расположенная к Ю. от Bост. Eвропейской равнины, в области перешейка между Чёрным и Aзовским морями на З. и Каспийским м. на B. Cев. граница K. проводится по Kумо Mанычской впадине, южная, условная в физ. геогр. и геол.… … Геологическая энциклопедия