-
1 выстой
выстой
Длительная остановка выходного звена при непрерывном движении входного звена.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выстой
-
2 выстой
1) Engineering: dwell, dwell (в конце хода рабочего органа)3) Mechanic engineering: dwell operation4) Automation: delay, motion dwell, tarry (в конце хода)5) Sakhalin R: dwell (инструмента в конце резания) -
3 выстой
delay, motion dwell, ( в конце хода рабочего органа) dwell, ( в конце хода) tarryРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > выстой
-
4 выстой
( в конце хода рабочего органа) dwell -
5 выстой
-
6 выстой батана
Textile: dwell of slay -
7 выстой в конце резания
Automation: dwell at the end of the cutУниверсальный русско-английский словарь > выстой в конце резания
-
8 выстой в конце хода
Automation: end-of stroke dwell (рабочего органа)Универсальный русско-английский словарь > выстой в конце хода
-
9 выстой в конце хода рабочего органа
General subject: dwell timeУниверсальный русско-английский словарь > выстой в конце хода рабочего органа
-
10 выстой ремизок
Textile: dwell of healds, timing -
11 выстой батана
-
12 выстой ремизок
-
13 длительный выстой
Automation: indefinite dwell -
14 привод стопцилиндрового устройства, обеспечивающий выстой печатного цилиндра
Polygraphy: reduced-stop cylinder driveУниверсальный русско-английский словарь > привод стопцилиндрового устройства, обеспечивающий выстой печатного цилиндра
-
15 длительный выстой
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > длительный выстой
-
16 мгновенный выстой
Русско-английский словарь по машиностроению > мгновенный выстой
-
17 delay
выстой (задаётся оператором станка с ЧПУ в секундах или в количестве оборотов шпинделя)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > delay
-
18 motion dwell
остановка движения; выстой ( рабочего органа станка)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > motion dwell
См. также в других словарях:
ВЫСТОЙ — ВЫСТОЙ, выстойка, выстояние и пр. см. выстаивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
выстой — Длительная остановка выходного звена при непрерывном движении входного звена. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики теория механизмов… … Справочник технического переводчика
выстой — Длительная остановка выходного звена при непрерывном движении входного звена … Политехнический терминологический толковый словарь
выстой — dwell Состояние механизма, при котором одна или несколько точек звена имеют нулевую или приближающуюся к нулю скорость за конечный промежуток времени. Шифр IFToMM: 2.2.51 Раздел: СТРУКТУРА МЕХАНИЗМОВ … Теория механизмов и машин
мгновенный выстой — instantaneous [momentary] dwell Состояние механизма, при котором одна или несколько точек звена имеют нулевую скорость и ускорение за бесконечно малый промежуток времени. Шифр IFToMM: 2.2.52 Раздел: СТРУКТУРА МЕХАНИЗМОВ … Теория механизмов и машин
Dwell — Выстой, выдержка, перерыв (в работе машины); Продолжительность печатного контакта; Продолжительность контакта передаточного валика с дукторным валом и раскатным цилиндром; Период размягчения (пластмассы перед прессованием) … Краткий толковый словарь по полиграфии
ВЫСТАВАТЬ — ВЫСТАВАТЬ, выстать архан., олон. выходить, подниматься, всходить, взлезать; | выгребать против ветра, волны. Выстать в гору, в мачту, взойти, взлезть. Выстань на вышку, вздынь на верех, олон. взойди и подыми туда. Оспины выстали новг. вышли… … Толковый словарь Даля
СТРУКТУРА МЕХАНИЗМОВ — см. также о словаре аксоид аналог скорости точки аналог углового ускорения звена а … Теория механизмов и машин
Панама — I Панама (Panamá) Республика Панама (República de Panamá), государство в Центральной Америке, на Панамском перешейке. Граничит на В. и Ю. В. с Колумбией, на З. с Коста Рикой. Омывается на С. водами Карибского моря, на Ю. Тихого океана.… … Большая советская энциклопедия
Панама (государство) — Панама (Panamá), Республика Панама (República de Panamá), государство в Центральной Америке, на Панамском перешейке. Граничит на В. и Ю. В. с Колумбией, на З. с Коста Рикой. Омывается на С. водами Карибского моря, на Ю. Тихого океана. Площадь… … Большая советская энциклопедия
Первоцвет — примула (Primula), род растений семейства первоцветных. Многолетние травы с безлистными стеблями стрелками. Листья в прикорневой розетке. Цветки правильные, пятичленные, большей частью жёлтые, розовые или красные, в зонтиковидных… … Большая советская энциклопедия