-
1 área de exposición
площадь выставки, территория выставки; площадь экспозиции -
2 àrea de exposición
сущ.экон. площадь выставки, площадь экспозиции, территория выставки -
3 expositor
-
4 inauguración
fторжественное открытие; церемония открытия (съезда, памятника, выставки и т.п.) -
5 seguro de mercancías expuestas
El diccionario Español-ruso económico > seguro de mercancías expuestas
-
6 azafata de feria
сущ.бизн. промоутер выставки -
7 clausura de la exposición
сущ.общ. закрытие выставкиИспанско-русский универсальный словарь > clausura de la exposición
-
8 comisario
сущ.1) общ. казначей, комиссар2) юр. заместитель, начальник полицейского участка, офицер полиции, полицейский, полицейский чиновник, судебный пристав, уполномоченный, управляющий3) иск. куратор (выставки)4) полит. комиссар (член Европейской комиссии=фактически-министр Европейского правительства)5) Куб. полицейский инспектор -
9 comisario de la exposición
сущ.иск. куратор выставкиИспанско-русский универсальный словарь > comisario de la exposición
-
10 espónsor de la exposición
сущ.общ. спонсор выставкиИспанско-русский универсальный словарь > espónsor de la exposición
-
11 seguro de mercancìas expuestas
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > seguro de mercancìas expuestas
-
12 tarjeta de expositor
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > tarjeta de expositor
-
13 pabellón
m1) шатёр2) балдахи́н; по́лог3) + atr (национальный; часто корабельный) флагbarco de pabellón griego — су́дно под гре́ческим фла́гом
4) пристро́йка; фли́гель5) ко́рпус ( комплекса зданий); павильо́н ( выставки)6) ( драгоценный камень) пирамида́льной фо́рмы7) муз растру́б8)pabellón de la oreja — (нару́жное) у́хо; ушна́я ра́ковина
-
14 expositor
m1) экспонент, участник выставки2) толкователь, интерпретатор -
15 inauguración
fторжественное открытие; церемония открытия (съезда, памятника, выставки и т.п.)
См. также в других словарях:
ВЫСТАВКИ — гигиенические, В. по охране здоровья, устроенные по определенному плану учреждения, наглядно знакомящие посетителей с вопросами охраны здоровья. Задача гиг. В. представить посетителям в наглядной и удобопонятной форме современное состояние того… … Большая медицинская энциклопедия
Выставки — англ. exhibition, fairs выставки мероприятие с демонстрацией достижений науки, техники, культуры, искусства. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Выставки — ■ Безумие XIX века … Лексикон прописных истин
Выставки — публичные, устроенные по определенному плану места для обозрения продуктов промышленности и искусства данного округа или страны, или многих стран, имеют своей задачей представить общую картину состояния промышленности и искусства данного периода… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Выставки — публичные демонстрации достижений в области материальной и духовной деятельности человека. Современные В., независимо от разнообразия их наименований и организационных форм, можно подразделить: а) по целям проведения на торговые … Большая советская энциклопедия
Выставки художественные — публичный (как правило, временный) показ художественных произведений, основная форма ознакомления зрителей со станковым искусством. Выставки художественные могут быть между народными, национальными, региональными (в СССР всесоюзные,… … Художественная энциклопедия
Выставки авиационные — международные проводимые регулярно международные демонстрации достижений авиационной науки и техники. Первые выставки состоялись в конце XIX в. в Париже и Лондоне. На них демонстрировались главным образом образцы воздухоплавательной техники.… … Энциклопедия техники
Выставки Торгово-Промышленные — англ. exhibition, fairs выставки международное или национальное мероприятие, сочетающее выставку достижений с заключением коммерческих сделок по выставленным образцам. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВЫСТАВКИ ЛОШАДЕЙ — играют прогрессивную роль в кон ве. В XIX в. в России существовала целая система В. л., начиная с местных в небольших городах и даже селах до более крупных губернских и всероссийских, которые, начиная с 1866, проводились каждые 3 года. В 1910 и … Справочник по коневодству
Выставки сельскохозяйственные — показ достижений с. х. производства и науки. В социалистических странах В. с. служат общегосударственным, общенародным интересам. Они имеют целью ускорить развитие сельского хозяйства в техническом, технологическом и… … Большая советская энциклопедия
Выставки всемирные — международные выставки, организуемые с целью показа разносторонней деятельности народов в области экономики, науки, техники, культуры и искусства. Различаются В. в. универсальные (демонстрация достижений в различных областях человеческой… … Большая советская энциклопедия