Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

высот

  • 1 нуль высот

    n

    Diccionario universal ruso-español > нуль высот

  • 2 разность высот

    n

    Diccionario universal ruso-español > разность высот

  • 3 система высот

    n

    Diccionario universal ruso-español > система высот

  • 4 шкала высот

    n

    Diccionario universal ruso-español > шкала высот

  • 5 высота

    высот||а́
    alt(ec)o;
    геом. ortanto;
    кома́ндная \высота komandalto;
    ♦ быть на \высотае́;
    kontentigi postulojn.
    * * *
    ж.
    1) altura f, elevación f; altitud f ( над уровнем моря)

    высота́ зда́ния — altura del edificio

    высота́ полёта — altura de vuelo

    набра́ть высоту́ — tomar altura

    лета́ть на большо́й, небольшо́й высоте́ ав. — volar a gran, a poca altura

    высота́ со́лнца над горизо́нтом — altura del sol sobre el horizonte

    в высоте́ ( высоко в воздухе) — en las alturas, en el aire

    на высоте́ челове́ческого ро́ста — a la altura del hombre

    с высоты́ пти́чьего полёта — a vuelo de pájaro

    2) (возвышенность, холм) altura f, colina f, eminencia f; воен. cota f

    кома́ндые высоты воен. — alturas dominantes

    3) перен. altura f, cumbre f, elevación f

    быть (оказа́ться) на высоте́ (положения, требований и т.п.) — estar a la altura (de)

    на до́лжной высоте́ — a la altura debida

    4) (величина, уровень) nivel m, altura f

    высота́ температу́ры, давле́ния — nivel de la temperatura, de la presión

    высота́ зна́ний — nivel de conocimientos

    высота́ зву́ка — altura del sonido

    5) мат. altura f

    опусти́ть, подня́ть высоту́ — aumentar, disminuir la altura

    * * *
    ж.
    1) altura f, elevación f; altitud f ( над уровнем моря)

    высота́ зда́ния — altura del edificio

    высота́ полёта — altura de vuelo

    набра́ть высоту́ — tomar altura

    лета́ть на большо́й, небольшо́й высоте́ ав. — volar a gran, a poca altura

    высота́ со́лнца над горизо́нтом — altura del sol sobre el horizonte

    в высоте́ ( высоко в воздухе) — en las alturas, en el aire

    на высоте́ челове́ческого ро́ста — a la altura del hombre

    с высоты́ пти́чьего полёта — a vuelo de pájaro

    2) (возвышенность, холм) altura f, colina f, eminencia f; воен. cota f

    кома́ндые высоты воен. — alturas dominantes

    3) перен. altura f, cumbre f, elevación f

    быть (оказа́ться) на высоте́ (положения, требований и т.п.) — estar a la altura (de)

    на до́лжной высоте́ — a la altura debida

    4) (величина, уровень) nivel m, altura f

    высота́ температу́ры, давле́ния — nivel de la temperatura, de la presión

    высота́ зна́ний — nivel de conocimientos

    высота́ зву́ка — altura del sonido

    5) мат. altura f

    опусти́ть, подня́ть высоту́ — aumentar, disminuir la altura

    * * *
    n
    1) gener. (величина, уровень) nivel, altillo, altitud (над уровнем моря), alto, altura, colina, peralto (от основания до вершины), alteza, elevación, eminencia, viso
    2) navy. guinda
    3) liter. cumbre
    4) milit. cota
    5) eng. plan

    Diccionario universal ruso-español > высота

См. также в других словарях:

  • Национальные системы высот в геодезии — Национальные системы высот в геодезии  принятые в разных странах стандарты для определения высоты точек на местности. Используются в любой проектной документации по строительству. Цель этой статьи описать соответствие между разными системами …   Википедия

  • Балтийская система высот — Кронштадтский футшток Балтийская система высот (БСВ)  принятая в СССР в 1977 году система абсолютных высот, отсчёт которых ведётся от …   Википедия

  • шкала высот и глубин — шкала цветовых тонов, используемых для гипсометрической окраски высотных ступеней. Обычно для низменностей (выс. от 0 до 200 м) используют тона зелёного цвета с уменьшением вверх их интенсивности, для ступеней выше 200 м – тона жёлтого,… …   Географическая энциклопедия

  • Ангелы с высот небесных — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. (Angels From the Realms of… …   Википедия

  • балтийская система высот — принятая в России система абсолютных высот, отсчёт которых ведётся от нуля футштока в Кронштадте. * * * БАЛТИЙСКАЯ СИСТЕМА ВЫСОТ БАЛТИЙСКАЯ СИСТЕМА ВЫСОТ, принятая в Российской Федерации система абсолютных высот (см. АБСОЛЮТНАЯ ВЫСОТА) , отсчет… …   Энциклопедический словарь

  • БАЛТИЙСКАЯ СИСТЕМА ВЫСОТ — принятая в Российской Федерации система абсолютных высот, отсчет которых ведется от нуля футштока в Кронштадте …   Большой Энциклопедический словарь

  • КРУГ ВЫСОТ — см. Вертикал. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • БАЛТИЙСКАЯ СИСТЕМА ВЫСОТ — принятая в России система абс. высот, отсчёт к рых ведётся от нуля футштока в Кронштадте …   Естествознание. Энциклопедический словарь

  • Поле высот — Поле высот  двумерный массив, каждый элемент которого интерпретируется как высота. Часто используются в программах для создания ландшафтов (Terrain), чтобы хранить информацию о высоте каждой точки местности. Используются также в технологии… …   Википедия

  • ХОЗЯЙКА ПУЛКОВСКИХ высот —    Во время блокады так называли пятую дивизию ополченцев Выборгского и Василеостровского районов, остановивших и удерживавших немцев у Пулковских высот …   Словарь Петербуржца

  • Отметки высот —    подписи абсолютных высот различных точек, обозначаемые на топографических картах и облегчающие определение превышений, направлений скатов, ориентирование, целеуказание и т. д. О. в. подписываются у опорных геодезических пунктов, вершин… …   Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»