-
1 cement top location
2) Нефть: определение высоты цементного раствора (в затрубном пространстве), отбивка цементного кольца3) Нефтегазовая техника определение высоты цементного раствора4) Нефтепромысловый: определение высоты подъёма цементного раствора, определение местоположения верха цементного кольца5) Нефть и газ: определение высоты подъёма / подъёма цементного раствора -
2 Hubbegrenzung
сущ.1) общ. упор, ограничивающий подъём, упор, ограничивающий ход2) тех. ограничение длины хода, предел хода, ограничение высоты подъёма (напр. клапана), ограничение подъёма, ограничение хода3) авт. ограничение хода подъёма4) артил. ограничение хода (поршня), ограничитель движения клина затвора вверх, ограничитель подъёма, упор5) текст. предел размаха6) ВМФ. ограничение высоты -
3 Hubverstellung
сущ.1) ж.д. изменение высоты подъёма, изменение хода (поршня)2) швейн. изменение высоты подъёма лапки, механизм изменения высоты подъёма лапки3) свар. регулирование хода -
4 climb
набор высоты, подъём, дистанция набора высоты; способность набирать высоту, скороподъёмность; набирать высоту, подниматьсяclimb as a pair — набирать высоту парой [в паре]
climb of 1000 fpm — набор высоты с вертикальной скоростью 1000 футов в минуту (приблизительно 5 м/сек)
maximum allowable bpom climb — набор высоты на режиме создания максимально допустимого звукового удара
settle into a climb — устанавливать режим набора высоты; переходить в набор высоты
-
5 climb
набор высоты, подъём || набирать высоту, подниматьсяto entry into climb — переходить в режим набора высоты;
to expedite climb untill... — ускорять набор высоты до...
to extend climb to... — продолжать набор высоты до...
— in climb— to climb away— to climb down— to climb out— to establish climb -
6 Hochverstellung der Kinomaschine
сущ.кинотех. устройство для регулирования высоты подъёма стола (кинопроектора), регулирование высоты подъёма стола кинопроектораУниверсальный немецко-русский словарь > Hochverstellung der Kinomaschine
-
7 Zementkopfbestimmung
сущ.нефт. ОЦК, определение высоты подъёма цементного раствора, определение цементного кольца, отбивка высоты подъёма цементного раствораУниверсальный немецко-русский словарь > Zementkopfbestimmung
-
8 Hubhöhenverstellung
сущ.швейн. изменение высоты подъёма лапки, механизм изменения высоты подъёма лапки -
9 Hublagenverstellung
сущ.швейн. изменение высоты подъёма лапки, механизм изменения высоты подъёма лапки -
10 Hubschnellverstellung
сущ.швейн. быстрое изменение высоты подъёма лапки, механизм быстрого изменения высоты подъёма лапкиУниверсальный немецко-русский словарь > Hubschnellverstellung
-
11 Zementkopfbestimmung
Zementkopfbestimmung fопределение высоты подъёма цементного раствора, отбивка высоты подъёма цементного раствора, определение цементного кольца, ОЦКDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Zementkopfbestimmung
-
12 elevation model
модель высоты подъёма
(напр. факела выбросов ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > elevation model
-
13 Hubbegrenzer
сущ.1) тех. упор, ограничитель подъёма, ограничитель хода2) стр. кран. ограничитель3) авт. ограничитель высоты подъёма, ограничитель хода подъёма, стопор4) судостр. предельный выключатель (дизель-генератора) -
14 Hubfänger
сущ.1) авт. ограничитель высоты подъёма, ограничитель подъёма, ограничитель хода, ограничитель хода подъёма2) горн. упор -
15 ascending
[ə'sendɪŋ]1) Общая лексика: идущий по восходящей линии, идущий по восходящей линии от потомков к предкам2) Компьютерная техника: возрастающий3) Авиация: поднимающийся, процесс набора высоты, подъём (набор высоты), водоподъёмный (о трубопроводе)4) Медицина: афферентный, восходящий (напр. о направлении нервных пучков)5) Спорт: выполняющий наскок, наскоки6) Техника: вертикальное всплытие7) Религия: взошедший8) Вычислительная техника: по возрастанию9) Нефть: вертикальная труба10) Космонавтика: возрастание11) ЕБРР: в порядке возрастания12) Макаров: (pipe) водоподъёмный (напр. о трубе) -
16 Hubbegrenzung
f тех.1) ограничение длины хода ( высоты подъёма); предел хода2) упор, ограничивающий ход ( подъём) -
17 stepped factor of safety
Горное дело: переменный запас прочности (в зависимости от высоты подъёма; подъёмного каната)Универсальный англо-русский словарь > stepped factor of safety
-
18 Abheben
сущ.3) фин. истребование4) авт. поднятие, удаление5) артил. старт (ракеты), снятие (орудия с передка)6) текст. выделение, выключение7) АЭС. всплывание (напр. твэлов)8) микроэл. отслаивание, быстрое стравливание (контактной маски с плёночным материалом при обратной фотолитографии)10) аэродин. взлёт, начальный набор высоты, подъём, старт, спуск (жидкости), слив, отрыв (от земли)11) ВМФ. запуск, отрыв (напр. ракеты)12) судостр. выход на крылья -
19 abheben
сущ.3) фин. истребование4) авт. поднятие, удаление5) артил. старт (ракеты), снятие (орудия с передка)6) текст. выделение, выключение7) АЭС. всплывание (напр. твэлов)8) микроэл. отслаивание, быстрое стравливание (контактной маски с плёночным материалом при обратной фотолитографии)10) аэродин. взлёт, начальный набор высоты, подъём, старт, спуск (жидкости), слив, отрыв (от земли)11) ВМФ. запуск, отрыв (напр. ракеты)12) судостр. выход на крылья -
20 Steigen
См. также в других словарях:
модель высоты подъёма — (напр. факела выбросов ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN elevation model … Справочник технического переводчика
Подъёмный кран — Грузоподъёмная машина циклического действия с возвратно поступательным движением грузозахватного органа; служит для подъёма и перемещения грузов. Цикл работы П. к. состоит из захвата груза, рабочего хода для перемещения груза и разгрузки … Большая советская энциклопедия
Высоты — ВЫСОТЫ. Тактич. значеніе В. непостоянно и неодинаково, видоизмѣняясь въ зав сти отъ состоянія воен. искусства и отъ требованій тактики; такъ, во времена греч. фалангъ и вообще въ эпоху дѣйствія исключ но холод. оружіемъ, когда требовались полная… … Военная энциклопедия
Ножничный подъёмник — Эту страницу предлагается объединить с Грузоподъёмный стол. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/12 … Википедия
Мачтовый подъёмник — Схема подъёмника … Википедия
Бой у высоты 776 — Вторая чеченская война … Википедия
Руль высоты — Движение самолёта при использовании рулей высоты Руль высоты аэродинамический орган управления самолёта, осуществляющий его вращение вокруг поперечной оси. Руль высоты представляет собой подви … Википедия
Компенсатор высоты — Компенсатор высоты транспортное устройство на шахтах, компенсирующее высоту при перемещеннии вагонеток в надшахтном строении клетьевого подъёма. Компенсатор высоты: 1 натяжное устройство; 2 удержиивающие ролики; 3 движущие … Википедия
Угол подъёма — В аэродинамике, угол подъёма представляет собой соотношение между пройденным расстоянием над землёй и набранной высоты. Угол подъёма может быть выражен как угол между горизонтальной плоскостью к поверхности Земли и фактической траекторией полёта… … Википедия
непосредственное управление подъёмной и боковой силами — Рис. 1. Формы продольного и бокового движений самолёта при использовании НУПБС. непосредственное управление подъёмной и боковой силами (НУПБС) создание подъёмной и боковой сил (см. Аэродинамические силы и моменты) за счёт дополнительных… … Энциклопедия «Авиация»
непосредственное управление подъёмной и боковой силами — Рис. 1. Формы продольного и бокового движений самолёта при использовании НУПБС. непосредственное управление подъёмной и боковой силами (НУПБС) создание подъёмной и боковой сил (см. Аэродинамические силы и моменты) за счёт дополнительных… … Энциклопедия «Авиация»