-
1 Hochwasserhöhe
высота паводкавысота полной воды (прилива)уровень паводкауровень полной воды (прилива)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Hochwasserhöhe
-
2 Hochwasserlinie
высота паводкавысота полной воды (прилива)горизонт высоких водлиния уреза высоких водуровень высоких водуровень паводкауровень полной воды (прилива)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Hochwasserlinie
-
3 Hochwasserniveau
высота паводкавысота полной воды (прилива)уровень паводкауровень полной воды (прилива)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Hochwasserniveau
-
4 Hochwasserspiegel
высота паводкавысота полной воды (прилива)уровень паводкауровень полной воды (прилива)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Hochwasserspiegel
-
5 Hochwasserstand
высота паводкавысота полной воды (прилива)уровень паводкауровень полной воды (прилива)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Hochwasserstand
-
6 Hochwasserhöhe
сущ.1) геол. высота паводка, уровень паводка, высота полной воды (прилива), уровень полной воды (прилива)2) тех. высота полной воды прилива -
7 Hochwasserlinie
сущ.1) общ. верхняя граница прилива -
8 Hochwasserniveau
сущ. -
9 Hochwasserspiegel
сущ.1) геол. высота паводка, уровень паводка, высота полной воды (прилива), уровень полной воды (прилива)2) стр. горизонт высоких вод -
10 Hochwasserstand
сущ.1) геол. высота паводка, уровень высокой воды, уровень паводка, высота полной воды (прилива), уровень полной воды (прилива)2) тех. высокий уровень воды3) ж.д. горизонт высоких вод, уровень высоких вод -
11 flood level
1) Геология: уровень паводка2) Техника: горизонт высоких вод4) Макаров: максимальная высота паводка, уровень наводнения -
12 Fluthöhe
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Fluthöhe
-
13 Höhe des Hochwassers
высота половодья, паводкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Höhe des Hochwassers
-
14 high-water mark
[ˌhaɪ'wɔːtəˌmɑːk]1) Общая лексика: высшая точка (чего-либо), высшее достижение, наибольшая высота, уровень полной воды2) Геология: линия, до которой доходит прилив, отметка высокого уровня во время половодья, урез во время половодья3) Переносный смысл: наивысший предел4) Техника: отметка паводка, отметка уровня высоких вод, отметка уровня паводка5) Строительство: отметка уровня паводка или полной воды6) Юридический термин: отметка наибольшего прилива, отметка уровня полной воды7) Лесоводство: отметка высоты прилива8) Картография: отметка уровня полной воды (на карте)9) Экология: отметка высокой воды, отметка уровня высокой воды10) Макаров: высшая отметка прилива, кульминационный пункт, линия прилива, отметка высокого уровня при половодье, урез воды во время половодья, уровень прилива, отметка высокой воды (паводка)11) Общая лексика: отметка уровня полной воды -
15 fall
1. падение 2. водопад 3. обрыв, уклон, склон (холма) 4. гидр, высота падения; перепад 5. впадение (реки) 6. отбивать (уголь) 7. разрушаться 8. обвал || обваливаться 9. оседание || оседать 10. метеорит 11. пеплопад
fall of ground обвал, обрушение
fall of sea level падение уровня моря
fall of stream падение реки; падение потока
fall of water level падение уровня воды
ash fall пеплопад
autoconsequent fall автоконсеквентный водопад
bridal-veil fall водопад, низвергающийся с большой высоты с разбрызгивающейся веером водой
cap-rock fall водопад, вода которого падает на уступ скалы
debris fall камнепад
dust fall выпадение пыли
earth fall оползень
flood fall уменьшение паводка
global relative fall of sea level глобальное относительное понижение уровня моря
ice fall ледопад
joint-plane fall водопад с гребнем, представляющим ломаную линию
lava fall лавопад
Plinian fall пеплопад плинианского типа
pumice fall вулк. пемзовый дождь
relative fall of sea level относительное понижение уровня моря
rock fall обвал [обрушение] горной породы
roof fall обрушение кровли
sand fall песчаный склон
snow fall снегопад
subsequent fall субсеквентный водопад
* * *• вывал• наклон• обвал• обрушать• осень• падение• перепад• убыль -
16 level
1. уровень, горизонт 2. нивелир || нивелировать 3. плоская горизонтальная поверхность
level of groundwater уровень грунтовых или подземных вод
level of no strain горизонт, лишённый деформации
level of water table уровень водного зеркала
level of zero amplitude нулевой уровень
Abney level уровень Эбни (ручной уровень с клинометром)
absolute base level абсолютный базис эрозии
accordant summit level равновершинный уровень
basal level базальный горизонт
base level 1. базис эрозии 2. теоретический предел эрозии 3. поверхность, которую стремятся достичь внешние геологические агенты
base level of deposition базис аккумуляции
base level of erosion базис эрозии
base level of stream базис эрозии реки или потока
batter level клинометр
binocular hand level бинокулярный ручной нивелир с уровнем
box level спиртовой уровень
bull's eye level круглый уровень
chambered level камерный уровень
circular level круглый уровень
compensation level уровень компенсации
concordant summit level равновершинный уровень
cross level поперечный уровень
Daly level уровень Дейли
datum level опорный уровень
datum water level уровень воды, принятый за нуль
day level штольня
dead level полный уровень; совершенно ровная поверхность, абсолютная равнина
declining water level сработка уровней подземных вод
deep level глубокий горизонт
drainage level дренажный уровень
dumpy level глухой нивелир (нивелир с закреплённой зрительной грубой)
Egault level нивелир Эго
epeirocratic sea level эпейрократический уровень моря
flood level уровень паводка
fold system level уровень системы складок
free level штольня
freezing level высота нулевой изотермии, уровень замерзания
gallery level горизонт выработки
geodetic sea level средний уровень моря
grade level уровень равновесия
ground level уровень поверхности земли
groundwater level уровень грунтовых или подземных вод
half-tide level средний приливно-отливный уровень
hand level 1. вспомогательный штрек, вспомогательная горизонтальная выработка 2. ручной уровень
higher level верхний уровень, верхний горизонт
high-water level уровень [горизонт] высоких вод
hydrostatic level гидростатический уровень
initial level исходный уровень, нулевая горизонталь
interglacial high sea level высокий уровень моря в межледниковье
intermediate level промежуточный уровень, промежуточный горизонт
isopiestic level изопиестический уровень
isopotential level изопотенциальный уровень
karst base level базис карста
local base level временный базис эрозии
Locke hand level ручной нивелир [уровень] Локке
lower level нижний уровень, нижний горизонт
lowest level of landslide базис оползня
mean land level средний уровень [средняя высота] континентов
mean level of earth's surface средний уровень земной поверхности
mean sea level средний уровень поверхности моря
mean sphere level средний уровень земной поверхности
mean tide level средний приливно-отливный уровень
miner's level нивелир
mining level эксплуатируемый горизонт, этаж
natural level нормальный уровень
normal water level нормальный уровень воды
ordinary tide level средний приливно-отливный уровень
overflow level уровень наводнения
plateau level уровень плато
prism level призматический нивелир
production level продуктивный [эксплуатируемый] горизонт
recurrence level повторяющийся горизонт
reference level отсчётный [нулевой, исходный] уровень
rise level верхний уровень, верхний горизонт
river base level базис эрозии реки
sea level уровень моря
service level рабочий горизонт
set level направление уровня, направление горизонта
sphere level уровень земной коры
spirit level спиртовой уровень
standing (water) level стоячий уровень воды
static level статический уровень
stationary sea level неизменный [постоянный] уровень моря
striding level 1. спиртовой уровень, расположенный выше горизонтальной оси съёмочного инструмента 2. съёмный спиртовой уровень для определения горизонтальной линии визирования
summit level 1. наибольшая высотная отметка 2. уровень вершинной поверхности
surface level уровень поверхности, поверхностный уровень
surveyor's level 1. нивелир 2. горизонт рудника, на котором производится съёмка или изучение рудного тела
temporary base level временный базис эрозии
thalassocratic sea level талассократический уровень моря (максимальный относительный уровень моря)
trapping level уровень захвата
ultimate base level предельный базис эрозии
upper level верхний уровень, верхний горизонт
water level 1. ватерпас 2. уровень воды 3. уровень грунтовых вод, водное зеркало
wye [у] level нивелир с перекладной трубой
zero water level нулевой уровень воды, ординар
* * *• горизонт• дорожка• откос• склон• срез• эшелон -
17 rise
1. геоморф, подъём; возвышение; возвышенность 2. мор. геол. поднятие 3. выработка вверх 4. восстание (пласта) 5. выход на поверхность (подземного потока) 6. карстовый источник
rise of piezometric surface подъём пьезометрической поверхности
rise of snow line повышение снеговой линии
rise of water table повышение водного зеркала
capillary rise капиллярное поднятие
continental rise континентальное [материковое] подножие
flood rise нарастание паводка
global relative rise of sea level глобальный относительный подъём уровня моря
mid-ocean rise срединно-океаническое поднятие
oceanic rise океаническое поднятие
outer rise внешнее поднятие (в островной дуге)
phreatic rise фреатическое повышение (зеркала грунтовых вод)
piestic rise подъём пьезометрической поверхности
relative rise of sea level относительный подъём уровня моря
sea-level rise подъём уровня моря
submarine rise подводная возвышенность
tidal rise высота прилива
* * *• прибыль -
18 Hochwasserhöhe
fвысота половодья, паводкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Hochwasserhöhe
-
19 Hochwasserscheitelhöhe
fвысота пика паводкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Hochwasserscheitelhöhe
См. также в других словарях:
Лаклан — Локлан (Лаклан) Lachlan River Река Локлан в городе Каура Протекает по территории Новый Южный Уэльс, Австралия Исток … Википедия
Лаклан (река) — Локлан (Лаклан) Lachlan River Река Локлан в городе Каура … Википедия
Локлан (река) — Локлан (Лаклан) Lachlan River Река Локлан в городе Каура Протекает по территории Новый Южный Уэльс, Австралия Исток … Википедия
ГОРИЗОНТ ВОДЫ — высота свободной поверхности воды рек и озёр относительно к. л. условной горизонтальной поверхности или уровня моря. Различают Г. в.: нормальный подпёртый (НПУ), форсированный (ФПУ, при пропуске катастрофич. паводка), Макс. с работки (УМС, самый… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Саяно-Шушенская ГЭС — Саяно Шушенская ГЭС … Википедия
Гунибская ГЭС — им. Расула Гамзатова … Википедия
Лепсы (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лепсы (значения). Лепсы Характеристика Длина 417 км Площадь бассейна 8040 км² Бассейн Балхаш Расход воды 18,7 м³/с (Лепсинск) … Википедия
Водосливной канал «Шипучка» — Водосливной канал «Шипучка» … Википедия
ГИДРОЛОГИЯ — наука, изучающая воды Земли, их свойства, распространение и протекающие в них процессы. Людей давно занимал вопрос, почему океаны не выходят из берегов, хотя реки постоянно выносят в них огромные массы воды. Когда выяснилось, что вода при… … Энциклопедия Кольера
АНТИЛОПЫ — общее название для многих парнокопытных млекопитающих, относящихся к семейству полорогих (Bovidae), но отличающихся от других его представителей более изящным телосложением и рогами, направленными в основном вверх и назад, а не в стороны. Рога… … Энциклопедия Кольера
Дунай — У этого термина существуют и другие значения, см. Дунай (значения). Дунай рум. Dunărea, венг. Duna, нем. Donau, серб. Дунав, словацк. Dunaj, болг … Википедия