Перевод: с русского на датский

с датского на русский

высосать

  • 1 высосать

    vt
    из + gen
    pf
    высосу, высосет
    ipf
    высасывать suge af ngt, lænse, tappe for.

    Русско-датский словарь > высосать

  • 2 высасывать

    Русско-датский словарь > высасывать

  • 3 палец

    sb. finger, nalle
    * * *
    sb m adj
    пальцевой
    1 finger
    высосать что-н. из палецьца gribe ngt af luften
    ломать палецьцы knække fingre, vride hænder
    обвести когд-н. вокруг палец ьца tage ngn ved næsen
    \палецец о палецец не ударить, палецьцем не шевельнуть ikke røre en finger
    перечесть по палец ьцам tælle på fingrene, tælle på en hånd
    смотреть сквозь палецьцы на что-н.
    se gennem fingre med ngt
    2 tå
    3 tap

    Русско-датский словарь > палец

См. также в других словарях:

  • ВЫСОСАТЬ — ВЫСОСАТЬ, высосу, высосешь, совер. (к высасывать), что. 1. из чего. Сосанием извлечь, вытянуть (влагу, жидкость). Ребенок высосал всё молоко из бутылки. Высосать кровь из раны. 2. перен., из кого чего. Извлечь хитростью, насильно получить от кого …   Толковый словарь Ушакова

  • высосать — выхлебать, иссосать, выцедить, ссосать, вытянуть, отсосать, выпить, пересосать, повысосать Словарь русских синонимов. высосать гл. сов. 1. • выпить • вытянуть • выцедить • выхлебать 2. • вытянуть …   Словарь синонимов

  • высосать —   Высосать все соки из кого чего истощить, измучить до последнего предела.     Непосильный труд высосал из него все соки.   Высосать из пальца что (разг.) выдумать, сказать зря, без всяких оснований.     Вся эта история высосана из пальца …   Фразеологический словарь русского языка

  • ВЫСОСАТЬ — ВЫСОСАТЬ, осу, осешь; анный; совер., что. Сосанием вытянуть. В. кровь из раны. В. все соки из кого н. (перен.: измучить, изнурить). | несовер. высасывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • высосать — сосу, сосешь; св. (нсв., также, соса/ть) см. тж. высасывать, высасываться, высасывание что (из чего) Сосанием вытянуть, извлечь из чего л., удалить содержимое чего л. Вы/сосать кровь из раны …   Словарь многих выражений

  • высосать из пальца — См …   Словарь синонимов

  • Высосать кровь — ВЫСАСЫВАТЬ КРОВЬ из кого. ВЫСОСАТЬ КРОВЬ из кого. Безжалостно обирать кого либо, жестоко эксплуатируя. СОСАТЬ КРОВЬ чью. ВЫСОСАТЬ КРОВЬ чью. Прост. Презрит. Мучить кого либо, издеваться над кем либо. А что ж, он нашу кровь сосал да и квит. Он нас …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Высосать из пальца — ВЫСАСЫВАТЬ ИЗ ПАЛЬЦА что. ВЫСОСАТЬ ИЗ ПАЛЬЦА что. Разг. Экспрес. Утверждать что либо без всяких оснований; выдавать надуманное за действительность с целью оправдаться или оклеветать кого либо. А факты, о которых писал фельетонист, высосаны из… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Высосать соки — ВЫСАСЫВАТЬ СОКИ из кого. ВЫСОСАТЬ СОКИ из кого. Разг. Экспрес. Лишать сил, энергии, истязая, эксплуатируя кого либо. С того часа рок возмездия преследует Башилова. Вот он, уже молодым композитором, приезжает в родной посёлок и что же он слышит от …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • высосать кровь — из кого чего см. высосать …   Словарь многих выражений

  • Высосать — сов. перех. см. высасывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»