-
1 высокочастотная закалка
• vysokofrekvenční kalení -
2 высокочастотная защита
• ochrana s vysokofrekvenční vazbou -
3 высокочастотная индукционная печь
• vysokofrekvenční indukční pec -
4 высокочастотная катушка
• vysokofrekvenční cívka -
5 высокочастотная керамика
• vysokofrekvenční keramika -
6 высокочастотная линия
• vysokofrekvenční vedení -
7 высокочастотная пайка
• vysokofrekvenční pájení -
8 высокочастотная передача (с несущей)
• VF přenosРусско-чешский словарь > высокочастотная передача (с несущей)
-
9 высокочастотная печь
• vysokofrekvenční pec -
10 высокочастотная помеха
• vysokofrekvenční porucha -
11 высокочастотная пупинизация
• vysokofrekvenční pupinizace -
12 высокочастотная сварка
• vysokofrekvenční sváření -
13 высокочастотная связь
• vysokofrekvenční spojení -
14 высокочастотная сушилка
• vysokofrekvenční sušárna -
15 высокочастотная сушка
• vysokofrekvenční sušení -
16 высокочастотная телефония
• vysokofrekvenční telefonie -
17 кабельная высокочастотная система
• kabelový nosný systém -
18 кислородная высокочастотная плазма
• kyslíková plazma -
19 плавильная высокочастотная печь
• tavící vysokofrekvenční pec
См. также в других словарях:
высокочастотная газоразрядная лампа непрерывного действия — высокочастотная газоразрядная лампа Газоразрядная лампа непрерывного действия без электродов, электрический разряд в которой обеспечивается воздействием высокочастотного электромагнитного поля. [ГОСТ 24127 80] Тематики газоразрядные приборы… … Справочник технического переводчика
высокочастотная защита — ВЧ защита [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] высокочастотная защита Защита, использующая обмен информацией по линиям электропередачи с помощью сигналов высокой частоты. [http://docs.cntd.ru/document/1200069370] защита со… … Справочник технического переводчика
высокочастотная катушка индуктивности — высокочастотная катушка [ГОСТ 20718 75] Тематики катушки индуктивности аппаратуры связи Синонимы высокочастотная катушка EN high frequency inductance coil FR bobine d inductanceá haute fréquence … Справочник технического переводчика
высокочастотная сварка — Сварка с применением давления, при которой нагрев осуществляется токами высокой частоты. [ГОСТ 2601 84] высокочастотная сварка Контактная сварка, при которой переменный ток частотой не менее 10 кГц подается через механические контакты или… … Справочник технического переводчика
ВЫСОКОЧАСТОТНАЯ СВАРКА — сварка, при которой кромки свариваемых деталей нагревают токами высокой частоты до их размягчения или оплавления и сжимают. Ток в изделии наводится индукционным или контактным способом. Используют, напр., для сварки труб из ленты … Большой Энциклопедический словарь
Высокочастотная связь — шахтная (a. carrier current communication; н. Hochfrequenzverbindung; ф. liaison de haute frequence; и. enlace de alta frecuencia) передача сообщений между пунктами в подземных горн. выработках и на поверхности по линиям связи (проводам,… … Геологическая энциклопедия
высокочастотная (индукционная) тигельная печь — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN high frequency coreless (induction) furnace … Справочник технического переводчика
высокочастотная балансировка (применительно к гибким роторам) — Ндп. высокоскоростная балансировка высокооборотная балансировка Балансировка на такой частоте вращения, при которой балансируемый гибкий ротор уже не может рассматриваться как жесткий. Примечания 1. При высокочастотной балансировке частота… … Справочник технического переводчика
высокочастотная газоразрядная лампа — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN induction lamp … Справочник технического переводчика
высокочастотная граница пропускания фильтра — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high frequency cutoff … Справочник технического переводчика
высокочастотная дифференциально-фазная защита — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN carrier current phase differential protection … Справочник технического переводчика