-
1 drehfreudiger Motor
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > drehfreudiger Motor
-
2 hochtourig
высокооборотный, быстроходныйDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > hochtourig
-
3 hochtourig
высокооборотный, с большим числом об/мин; высокоскоростной, быстроходный -
4 hochtourig
высокооборотный, быстроходный, высокоскоростнойDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > hochtourig
-
5 hochdrehzahlig
высокооборотный; высокоскоростнойNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > hochdrehzahlig
-
6 schnell umlaufender Flugzeugpropeller
прил.Универсальный немецко-русский словарь > schnell umlaufender Flugzeugpropeller
-
7 Schnelläufer
сущ.1) общ. скороход (конькобежец), конькобежец2) геол. быстрая фронтальная волна3) авиа. рабочее колесо (турбины) с высокой частотой вращения, ротор с высокой частотой вращения4) мор. быстроходное судно5) тех. быстроходный (цилиндрический) триер, быстроходный двигатель, быстроходный станок, скоростной двигатель, скоростной станок6) ист. гонец, скороход7) ж.д. ускоренный перевод стрелки8) астр. звёзды с наибольшим собственным движением, звезда с большим собственным движением, летящие звёзды9) лес. бегуны (Harpalus Latr.)10) электр. быстроходная машина, высокооборотный двигатель, высокооборотный электродвигатель11) свар. быстроходный пресс12) аэродин. быстроходный ветряк13) ВМФ. быстроходный корабль (судно) -
8 Triebwerk
ńдвигатель; движитель; ( авиация), ( ракетная техника) двигатель- Triebwerk, elektrothermisches ( ракетная техника) электротермический двигатель
- Triebwerk, gebündeltes ( авиация) ( ракетная техника) двигатель пакетной схемы
- Triebwerk, hochtouriges высокооборотный (быстроходный) двигатель
- Triebwerk, luftatmendes ( авиация) воздушнореактивный двигатель
- Triebwerk PS Höchst ( авиация) максимальная мощность двигателя в лошадиных силах
- Triebwerk PS Reise ( авиация) крейсерская мощность двигателя в лошадиных силах
- Triebwerk, schneilaufendes быстроходный (высокооборотный) двигатель
- Triebwerk, schubstarkes мощный двигатель
-
9 Triebwerk
(n)двигатель; движитель; ав., ркт. двигательTriebwerk, elektrothermisches — ркт. электротермический двигатель
Triebwerk, gebündeltes — ав. ркт. двигатель пакетной схемы
Triebwerk, hochtouriges — высокооборотный ( быстроходный) двигатель
Triebwerk, luftatmendes — ав. воздушнореактивный двигатель
Triebwerk PS Höchst — ав. максимальная мощность двигателя в лошадиных силах
Triebwerk PS Reise — ав. крейсерская мощность двигателя в лошадиных силах
Triebwerk, schneilaufendes — быстроходный ( высокооборотный) двигатель
Triebwerk, schubstarkes — мощный двигатель
-
10 hochtourig
adj тех.с большим числом оборотов, высокооборотный -
11 Hochleistungsspindel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Hochleistungsspindel
-
12 Schnellaufverdichter
сущ.1) авиа. центробежный нагнетатель, центробежный нагнетатель с высокой частотой вращения (вентилятора)2) аэродин. высокооборотный центробежный нагнетательУниверсальный немецко-русский словарь > Schnellaufverdichter
-
13 Schnellfrequenzantrieb
сущ.электр. высокооборотный электропривод, электропривод с питанием током повышенной частотыУниверсальный немецко-русский словарь > Schnellfrequenzantrieb
-
14 drehfreudiger unrund
прил.Универсальный немецко-русский словарь > drehfreudiger unrund
-
15 hoch touriges Triebwerk
Универсальный немецко-русский словарь > hoch touriges Triebwerk
-
16 hochdrehender Motor
гл.авт. быстроходный двигатель, высокооборотный двигатель -
17 hochdrehzahl ig
сущ.электр. высокооборотный, высокоскоростной -
18 hochdrehzahlig
прил.дер. высокооборотный, высокоскоростной -
19 hochtourig
прил.1) авиа. с большим числом оборотов (о двигателе)2) воен. с высоким числом оборотов3) авт. многооборотный, с большой частотой вращения4) электр. быстроходный, высокооборотный, высокоскоростной, с большим числом об/мин5) автом. с большим числом оборотов (в единицу времени) -
20 hochtouriger Motor
прил.воен. быстроходный двигатель, высокооборотный двигатель
См. также в других словарях:
высокооборотный — высокооборотный … Орфографический словарь-справочник
высокооборотный — прил., кол во синонимов: 1 • особовысокооборотный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
высокооборотный лёгкий ротор (турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high speed lightweight rotor … Справочник технического переводчика
высокооборотный редуктор винтового типа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high speed herringbone gear unit … Справочник технического переводчика
высокооборотный редуктор шестерёнчатого типа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high speed helical gear unit … Справочник технического переводчика
ВОД — высокооборотный дизель вычислительное отделение дивизиона … Словарь сокращений русского языка
быстроходный двигатель — высокооборотный двигатель — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы высокооборотный двигатель EN high… … Справочник технического переводчика
Стартер — (англ. starter, от start начинать, пускать в ход) основной агрегат пусковой системы двигателя (См. Пусковая система двигателя), раскручивающий его вал до частоты вращения, необходимой для запуска. Основные узлы С. двигатель, редуктор,… … Большая советская энциклопедия
СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ И ДВИЖИТЕЛИ — устройства для обеспечения движения кораблей, катеров и других судов. К движителям относятся гребной винт и гребное колесо. В качестве судовых энергетических установок используются, как правило, паровые машины и турбины, газовые турбины и… … Энциклопедия Кольера
Дизельный двигатель — Дизельный двигатель поршневой двигатель внутреннего сгорания, работающий по принципу самовоспламенения распылённого топлива от воздействия разогретого при сжатии воздуха.[1] Спектр топлива для дизелей весьма широк, сюда включаются все… … Википедия
Пылесос — Напольный пылесос Пылесос устройство для уборки пыли и загрязнений с поверхностей за счёт всасывания потоком воздуха. Пыль и загрязнения накапливаются в пылесборнике, из которого они должны регулярно удаляться. Первые пылесосы б … Википедия
