-
1 высококачественный
прил.de alta calidad, de calidad superior -
2 ictiocola
-
3 a prueba
1) апробированный, высококачественный ( о товаре) -
4 calidad
f1) качество, свойство2) сорт; категория; класс3) высокое качество; уровень качества; ценность4) условие ( в договоре)•a calidad de que... — при условии, что...
de calidad — 1) относящийся к качеству, качественный 2) высококачественный
elevar la calidad — повышать [улучшать] качество
- calidad bajaestipular la calidad — предусматривать качество (напр. контрактом)
- calidad de bienes
- calidad económica
- calidad de ejecución
- calidad estándar
- calidad inferior
- calidad media
- calidad óptima
- calidad del producto
- calidad promedia
- calidad superior
- calidad de vida de la población -
5 calidad superior
de calidad superior — высококачественный, более высокого качества
-
6 de alta calidad
сущ.1) общ. (высокого качества) качественный, высококачественный, высокосортный2) перен. высокопробный -
7 de calidad
сущ.экон. качественный, высококачественный, относящийся к качеству -
8 de calidad superior
сущ.1) общ. (clase) первоклассный (высшего качества)2) разг. первейший3) экон. более высокого качества, высококачественныйИспанско-русский универсальный словарь > de calidad superior
-
9 ictiocola
-
10 material de primera calidad
прил.тех. первосортный материал, высококачественный лист (без видимых дефектов)Испанско-русский универсальный словарь > material de primera calidad
-
11 mercancìa de alta calidad
сущ.экон. высококачественный товар, качественный товар, товар высокого качестваИспанско-русский универсальный словарь > mercancìa de alta calidad
-
12 mercancìa de calidad
сущ.экон. высококачественный товар, качественный товар, товар высокого качестваИспанско-русский универсальный словарь > mercancìa de calidad
-
13 material de primera calidad
Diccionario Politécnica español-ruso > material de primera calidad
-
14 a prueba
-
15 cantidad global
общая сумма; денежная сумма, выплачиваемая единовременно (de) canto rodado высококачественный (отшлифованный, безупречный)
См. также в других словарях:
высококачественный — высококачественный … Орфографический словарь-справочник
высококачественный — первоклассный, первостатейный, перворазрядный, первосортный, первый сорт, высокопробный, высшей (пробы, марки), высокого качества, превосходный, что надо, доброкачественный, качественный, особый, отборный, отменный, добротный, кульный, грамотный … Словарь синонимов
ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННЫЙ — ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННЫЙ, высококачественная, высококачественное (спец.). Высокого качества. Высококачественная пшеница. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
высококачественный — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN high quality … Справочник технического переводчика
высококачественный бензин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ultimate gasoline … Справочник технического переводчика
высококачественный бентонитовый глинопорошок — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Mesuco Super GelPremium GelQuik Gel … Справочник технического переводчика
высококачественный бентонитовый порошок для приготовления бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Magcogel … Справочник технического переводчика
высококачественный глинопорошок — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Ala ClayAla GelAl Clay … Справочник технического переводчика
высококачественный глинопорошок тонкого помола — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Aquagel … Справочник технического переводчика
высококачественный глинопорошок, состоящий из чистого натриевого монтмориллонита — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Al Gel … Справочник технического переводчика
высококачественный железорудный концентрат — Железорудный концентрат, применяемый в аккумуляторной промышленности, порошковой металлургии, а также при производстве минеральных удобрений. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная EN high grade iron ore concentrate … Справочник технического переводчика