Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

высланный

  • 1 высланный

    ви́сланий; наді́сланий

    Русско-украинский словарь > высланный

  • 2 ссыльный

    1) прил. за́сланий; ( высланный) ви́сланий
    2) в знач. сущ. за́сланий, -ого, засла́нець, -нця; ( высланный) ви́сланий, ви́сланець

    Русско-украинский словарь > ссыльный

  • 3 высылать

    выслать
    1) висилати, вислати, зсилати, зіслати, (мног.) поз[ви]силати, виряжати, вирядити, виправляти, виправити. [Зослав хлопця з хати. Вирядили брата на село відпочивати]. Выслать на встречу кого - вирядити кого назустріч кому, перестріти ким кого. [Перестрів він його своїми посланцями (Куліш)];
    2) надсилати, надіслати. [Прохаємо надсилати нам вашу газету];
    3) высылать в изгнание - засилати на вигнання, виганяти, висилати, банітувати, збанітувати; (на поселение) засилати кудись, заслати. Высланный -
    1) висланий;
    2) надісланий;
    3) банітований, висланий, висланець, засланий, засланець (р. -нця).
    * * *
    несов.; сов. - в`ыслать
    висила́ти, ви́слати; (посылать, присылать) надсила́ти, надісла́ти

    Русско-украинский словарь > высылать

См. также в других словарях:

  • ВЫСЛАННЫЙ — ВЫСЛАННЫЙ, высланная, высланное; выслан, выслана, выслано. 1. прич. страд. прош. вр. от выслать. 2. в знач. сущ. высланный, высланного, муж., высланная, высланной, жен. Лицо, подвергшееся высылке откуда нибудь по постановлению власти. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • высланный — посланный, сосланный, упеченный, переправленный, засланный, отправленный, прогнанный, усланный, отосланный, депортированный, препровожденный, экспедированный, наряженный, спроваженный, удаленный, экспатриированный Словарь русских синонимов.… …   Словарь синонимов

  • высланный — в ысланный; кратк. форма ан, ана (от в ыслать) …   Русский орфографический словарь

  • высланный — прич.; кр.ф. вы/слан, вы/слана, лано, ланы …   Орфографический словарь русского языка

  • высланный — вы/сл/а/нн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • административно высланный — административно высланный …   Орфографический словарь-справочник

  • принудительно высланный — принудительно высланный …   Орфографический словарь-справочник

  • Бакли, Уильям (высланный) — Уильям Бакли William Buckley Род деятельности: каменщик, солдат Дата рождения: 1780 год(1780) …   Википедия

  • Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен …   Большая биографическая энциклопедия

  • Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Ромодановский, князь Григорий Григорьевич — боярин; восьмой сын боярина князя Григория Петровича Ромодановского, брат князей: Андрея, Василия Большого, Ивана Большого Молчанки, Петра, Василия Меньшого и Ивана Меньшого Григорьевичей Ромодановских. Самое раннее упоминание о князе Григории… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»