-
81 высказывать отрицательное отношение к чему-либо
Универсальный русско-английский словарь > высказывать отрицательное отношение к чему-либо
-
82 высказывать пожелание
1) General subject: formulate a wish2) Makarov: wishУниверсальный русско-английский словарь > высказывать пожелание
-
83 высказывать порицание
General subject: cry outУниверсальный русско-английский словарь > высказывать порицание
-
84 высказывать предположение
Универсальный русско-английский словарь > высказывать предположение
-
85 высказывать претензии
General subject: criticize, express displeasure with (something, someone), air grievances, seek redress, voice disagreementsУниверсальный русско-английский словарь > высказывать претензии
-
86 высказывать различные мнения
Diplomatic term: dissentУниверсальный русско-английский словарь > высказывать различные мнения
-
87 высказывать разочарование
Mass media: vent frustrationУниверсальный русско-английский словарь > высказывать разочарование
-
88 высказывать своё мнение
1) General subject: pass a remark, air views2) Makarov: express viewУниверсальный русско-английский словарь > высказывать своё мнение
-
89 высказывать свое возмущение
General subject: sound off about (чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > высказывать свое возмущение
-
90 высказывать свое мнение
1) General subject: pass a remark, air views2) Makarov: express viewУниверсальный русско-английский словарь > высказывать свое мнение
-
91 высказывать свое недовольство
General subject: sound off about (чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > высказывать свое недовольство
-
92 высказывать свои взгляды в журнальной статье
General subject: make views known via a magazine articleУниверсальный русско-английский словарь > высказывать свои взгляды в журнальной статье
-
93 высказывать свои мысли
General subject: speak thoughts (вслух)Универсальный русско-английский словарь > высказывать свои мысли
-
94 высказывать свою точку зрения
General subject: take a view, express one's point of viewУниверсальный русско-английский словарь > высказывать свою точку зрения
-
95 высказывать сомнение относительно
Mathematics: they have cast doubt on this methodУниверсальный русско-английский словарь > высказывать сомнение относительно
-
96 высказывать суждение
1) Psychology: judge2) Makarov: exercise judgementУниверсальный русско-английский словарь > высказывать суждение
-
97 высказывать угрозы (в чей-либо адрес)
General subject: issue threats (against somebody)Универсальный русско-английский словарь > высказывать угрозы (в чей-либо адрес)
-
98 высказывать угрозы в чей-либо адрес
General subject: make threats against somebodyУниверсальный русско-английский словарь > высказывать угрозы в чей-либо адрес
-
99 высказывать жалобу
General subject: (публично) vent a grievanceУниверсальный русско-английский словарь > высказывать жалобу
-
100 высказывать угрозы
General subject: (в чей-либо адрес) issue threats (against somebody)Универсальный русско-английский словарь > высказывать угрозы
См. также в других словарях:
высказывать — Выражать(ся), выпаливать, бацнуть, брякнуть, бухнуть, ляпнуть, выдавать, проболтаться, оговориться, обмолвиться; рубить с плеча. Выпалил все, что на душе было, открыл (облегчил) сердце, излил чувства. брякнул он вдруг, для самого себя неожиданно … Словарь синонимов
ВЫСКАЗЫВАТЬ — ВЫСКАЗЫВАТЬ, высказать что, говорить или сказывать все, что знаешь, что на душе; говорить прямо, открыто. ся, ·возвр. и страд. Я ему высказался весь. Не все высказывается, что душу мутить. Высказыванье ср., ·длит. высказанье ·окончат. высказ муж … Толковый словарь Даля
ВЫСКАЗЫВАТЬ — ВЫСКАЗЫВАТЬ, высказываю, высказываешь. несовер. к высказать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
высказывать — ВШЫСКАЗАТЬ, ажу, ажешь; анный; сов., что. Выразить словами. В. свою мысль. В. пожелание. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
высказывать — высказать догадку • вербализация высказать идею • вербализация высказать интересную мысль • вербализация высказать мнение • вербализация высказать мысль • вербализация высказать некоторые соображения • вербализация высказать опасение •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
высказывать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я высказываю, ты высказываешь, он/она/оно высказывает, мы высказываем, вы высказываете, они высказывают, высказывай, высказывайте, высказывал, высказывала, высказывало, высказывали, высказывающий,… … Толковый словарь Дмитриева
Высказывать себя — ВЫСКАЗЫВАТЬ СЕБЯ. ВЫСКАЗАТЬ СЕБЯ. Устар. Вполне проявлять, обнаруживать себя. Драма не допускает в себе никаких лирических излияний; яйца должны высказывать себя в действии: это уж не ощущения и созерцания это характеры (Белинский. Разделение… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Высказывать — несов. перех. Выражать, передавать словами мысли, взгляды, мнения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
высказывать — молчать … Словарь антонимов
высказывать — ▲ выражать, ся ↑ информация, посредством, естественный язык высказить выразить словами (# идею в словах). выражаться. изъясняться. выкладывать (разг). формулировка. формулировать. сформулировать. слова: искать, подыскивать, находить. оговорить (# … Идеографический словарь русского языка
высказывать — выск азывать, аю, ает … Русский орфографический словарь