-
1 Preisfreigabe
высвобождение ценDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Preisfreigabe
-
2 Freisetzung
сущ.1) общ. высвобождение, освобождение2) экон. высвобождение (напр. рабочей силы, финансовых средств)3) фин. мобилизация4) физ. выделение5) нефт. осаждение6) АЭС. утечка7) бизн. высвобождение (напр. финансовых ресурсов) -
3 Entbindung
сущ.1) общ. роды2) геол. распад связей3) мед. родоразрешение, освобождение (напр., от обязанностей, присяги)4) устар. разрешение5) книжн. (тк.sg) освобождение (от обязанности, присяги)6) юр. освобождение (íàïð. von einem Eid), освобождение (от обязанности, от присяги)7) физ. выделение (света и т. п.)8) бизн. освобождение (от обязательств)9) внеш.торг. освобождение (от обязанности)10) психоан. внезапное высвобождение энергии желёз, внезапное высвобождение энергии мышц -
4 Freimachung
сущ.1) общ. оплата почтовым сбором, оплата почтовым пошлиной2) юр. освобождение, очистка (von Schulden, Belastungen)3) экон. франкирование, высвобождение (рабочей силы, средств)4) бизн. высвобождение (напр. финансовых ресурсов)5) логист. раскредитовка (прием груза с растомаживанием) -
5 Freisetzung der Kernenergie
Универсальный немецко-русский словарь > Freisetzung der Kernenergie
-
6 Freistellung
сущ.1) общ. освобождение (от работы, занятий)2) ж.д. разрешающее положение (сигнала, автостопа)3) юр. неявка на работу с разрешения администрации, отпуск, предоставление, броня (Vom Militärdienst), бронирование (vom Wehrdienst in Kriegszeiten)4) экон. высвобождение ресурсов (рабочей силы, финансовых средств), предоставление выбора, высвобождение (напр. рабочей силы, финансовых средств)5) автом. свободное положение (выключателя)6) выкл. свободное положение -
7 Freisetzung
f <-, -en>1) физ, хим высвобождение, выделение (энергии и т. п.)2) высвобождение, освобождение (рабочей силы, финансовых средств и т. п.) -
8 Affektentbindung
сущ.психоан. высвобождение аффекта -
9 Affektentladung
сущ.психоан. эмоциональная разрядка, аффект разрядки (эмоция, возникающая во время разрядки импульса; высвобождение напряжения, энергии или эмоции через внешнее реагирование) -
10 Enzymfreisetzung
сущ. -
11 Freimachen
гл.воен. высвобождение, освобождение, очистка, расчистка -
12 Freisetzung von Finanzmitteln
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Freisetzung von Finanzmitteln
-
13 Freisetzung von Kapital
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Freisetzung von Kapital
-
14 Freiwerden
сущ.1) общ. освобождение (сил, средств)2) геол. высвобождение (напр. энергии)3) хим. выделение (энергии, тепла)4) нефт. выделение (газа), освобождение (инструмента)5) АЭС. утечка -
15 Histaminfreisetzung
сущ. -
16 Kernenergiefreisetzung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kernenergiefreisetzung
-
17 Personalfreisetzung
сущ.менедж. высвобождение персонала -
18 Preisfreigabe
-
19 Ressourcenfreisetzung
сущ.экон. высвобождение ресурсовУниверсальный немецко-русский словарь > Ressourcenfreisetzung
-
20 Sexualentbindung
сущ.
См. также в других словарях:
высвобождение — опоражнивание, выпрастывание, освобождение, опорожнение, раскрепощение, выпростание Словарь русских синонимов. высвобождение см. освобождение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
высвобождение рабочей силы — высвобождение персонала Движение работников, обусловленное ликвидацией рабочих мест или такой их реорганизацией, при которой изменяются требования к профессии (специальности) или квалификации работника. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] … Справочник технического переводчика
Высвобождение Массовое — основными критериями массового высвобождения являются показатели численности увольняемых работников в связи с ликвидацией организаций либо сокращением численности или штата работников за определенный календарный период. К ним относятся: 1.… … Словарь бизнес-терминов
Высвобождение Персонала — См. Высвобождение рабочей силы Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Высвобождение Рабочей Силы — сокращение персонала в результате ликвидации рабочих мест или реорганизации компании. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Высвобождение Ресурсов — результат мероприятий по снижению затрат материальных, финансовых ресурсов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВЫСВОБОЖДЕНИЕ РЕСУРСОВ — снижение расхода, затрат экономических ресурсов, вследствие чего часть их высвобождается, может быть использована на другие нужды. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М.… … Экономический словарь
Высвобождение ресурсов — Снижение расхода, затрат экономических ресурсов, вследствие чего часть их высвобождается, может быть использована на другие нужды. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
ВЫСВОБОЖДЕНИЕ РАБОЧЕЙ СИЛЫ — снижение численности работников, вследствие чего часть их высвобождается от работы. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ВЫСВОБОЖДЕНИЕ ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ — расширение использования местообитания и ресурсов популяциями в областях со сниженным разнообразием видов (в результате эмиграции) и вытекающее из этого понижение межвидовой конкуренции. При удалении из данного местообитания одного вида популяция … Экологический словарь
высвобождение работников в связи с ликвидацией (реорганизацией) организации, сокращением численности или штатов — Увольнение работников по инициативе администрации по перечисленным причинам; администрация организации обязана не позднее, чем за два месяца предупредить работников персонально под расписку о предстоящем высвобождении; довести до сведения… … Справочник технического переводчика