-
1 вырубить
буридан, бурида нест кардан; шикаста гирифтан -
2 вырубить
вырубить см. также вырубать -
3 вырубить
вырубить abholzen; aushacken; лес. ausholzen; auskerben; auslichten; горн. ausschlagen; heraushacken -
4 вырубить
сов. что1. буридан, бурида нест кардан; вырубить рощу чакалакро бурида нест кардан; вырубить ёлку в лесу аз беша дарахти арча бурида овардан2. бурида овардан, шикаста гирифтан; вырубить кусок льда як порча ях шикаста гирифтан; вырубить нишу в стене дар девор токча кандан3. тарошидан, тарошида хомтайёр кардан; вырубить фигуру человека из камня аз санг ҳайкали одам тарошидан4. горн. кандан, канда баровардан, тайёр кардан, ҳосил кардан (мас. маъдан)<> вырубить снасть мор. порае аз арғамчин бурида гирифтан -
5 вырубить
-
6 вырубить
320* Г сов.несов.вырубать 1. что, из чего maha v välja v sisse raiuma; langetama; \вырубить рощу metsatukka maha raiuma, \вырубить паз soont sisse raiuma, \вырубить из дерева фигуру человека puust inimkuju raiuma v tahuma, \вырубить уголь sütt lahti raiuma;2. что tehn. välja lõikama v raiuma -
7 вырубить
1. сов. чтоҡырҡып бөтөрөү (ташлау), киҫеп бөтөрөү (ташлау)2. сов. чтоҡырҡып (киҫеп, уйып) алыу3. сов. чтоһайлап киҫеп алыуағасты4. сов. чтовысечьуйыу, уйып (ҡырҡып, киҫеп, юнып) яһау -
8 вырубить
-
9 вырубить
-блю, -бишь, ρ.σ.μ.1. κόβω, κόπτω, κατακόβω•вырубить рощу κόβω το δασάκι.
2. εκκόπτω, αφαιρώ, βγάζω κόβοντας•вырубить сук из бревна κόβω το χοντρό κλαδί από τον κορμό δέντρου.
|| εγκόπτω, εντέμνω, κάνω εγκοπή, εντομή. || πελεκώ, λαξεύω, σκαλίζω.3. εξορύσσω.εκφρ.вырубить огонь – πριοβολίζω, πιάνω φωτιά με τον πριόβολο.βγαίνω, εξέρχομαι, ανοίγω δρόμο κόβοντας τα εμπόδια. -
10 вырубить
II (вырублю, вырубишь), сов., что
1. иупщIыкIын; вырубить рощу чыцэр иупщIыкIын
2. къыхэIущIыкIын; вырубить сук из бревна ентIырым гуанэр (пхъэ бынжэр) къыхэIущIыкIын -
11 вырубить
сов. что1. (срубить) иупкIын, теупкIынвырубить лес мэзыр иупкIын2. (прорубить) хэупкIын, хэхынвырубить окно в стене шъхьангъупчъэ дэпкъым хэупкIын -
12 вырубить
глаг. сов.1. кас, касса тух, касса пĕтер; вырубить сухие деревья хǎрнǎ йывǎçсене касса тух2. касса кǎлар; вырубить из пня фигуру медведя тункатаран упа кĕлетки касса калар -
13 вырубить
буд. вр. -лю, -ишь II сов. (что) чавчх, чавчад унһах; цоолх, цоолҗ һарһх; вырубить лес ө-мод чавчад унһах; вырубить окно в стене эрcт терз цоолҗ һарһх -
14 вырубить
Jargon: lay (someone) out, lay out ( someone), put the kibosh on (someone or something), sap-happy -
15 вырубить
Jargon: lay (someone) out, lay out ( someone), put the kibosh on (someone or something), sap-happy -
16 вырубить
сов. от вырубать -
17 вырубить
сов. от вырубать -
18 вырубить
сов -
19 вырубить
сов., см. вырубать -
20 вырубить
vt pf ipfвырубать1 rydde; hugge om2 из + genhugge af ngt3 bryde (kul o.a.).
См. также в других словарях:
ВЫРУБИТЬ — ВЫРУБИТЬ, вырублю, вырубишь, несовер. (к вырубать), что. 1. Уничтожить рубкой, срубить совсем. Вырубить рощу. 2. Рубя, вынуть что нибудь, удалить из чего нибудь. Вырубить сук из бревна. 3. Изготовить что нибудь, рубя. Вырубить пазы в бревне. 4.… … Толковый словарь Ушакова
вырубить — см. срубить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. вырубить гл. сов. 1. • высечь … Словарь синонимов
ВЫРУБИТЬ — ВЫРУБИТЬ, блю, бишь; бленный; совер., что. 1. Свести (деревья, лес) рубкой, валкой. В. сад. В. рощу. 2. Выбрав, срубить. В. хорошую ёлку. 3. Рубя, вынуть, удалить, а также изготовить рубящим инструментом. В. сук из бревна. В. фигуру медведя из… … Толковый словарь Ожегова
вырубить — – выключить. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
вырубить — ВЫРУБАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ВЫРУБИТЬ, блю, бишь). 1. кого. Избивать, бить; сильно ударить кого л., так что тот теряет сознание. 2. что. Выключить. вырубать мотор. вырубать свет. Вырублю как мамонта шутл. Ирон. угроза … Словарь русского арго
ВЫРУБИТЬ СНАСТЬ — отрезать кусок троса нужной величины. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Вырубить — I сов. перех. см. вырубать I II сов. перех. см. вырубать II III сов. перех. разг. см. вырубать III IV сов. перех … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вырубить — I сов. перех. см. вырубать I II сов. перех. см. вырубать II III сов. перех. разг. см. вырубать III IV сов. перех … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вырубить — вырубить, вырублю, вырубим, вырубишь, вырубите, вырубит, вырубят, вырубя, вырубил, вырубила, вырубило, вырубили, выруби, вырубите, вырубивший, вырубившая, вырубившее, вырубившие, вырубившего, вырубившей, вырубившего, вырубивших, вырубившему,… … Формы слов
вырубить — в ырубить, блю, бит … Русский орфографический словарь
вырубить — (II), вы/рублю, рубишь, бят … Орфографический словарь русского языка