-
1 вырождение
вырождение Abartung f; Ausartung f; Degeneration f; Entartung f; Verfall mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вырождение
-
2 вырождение
n Ausartung f, Entartung f; Degeneration f, Verfall m* * *вырожде́ние n Ausartung f, Entartung f; Degeneration f, Verfall m* * *вырожде́ни|е<-я>ср1. (дегенера́ция) Entartung f2. перен (упа́док) Verfall m, Dekadenz f* * *n1) gener. Abbau (сельскохозяйственных растений), Degeneration, Depravation, Ausartung, Entartung, Mißartung2) geol. Abart, Abartung3) Av. Entartung (напр. ядра)4) econ. Abbau (сельскохозяйственных культур)5) astr. Entartung (напр. газа)6) psych. Degeneration (отклонение от нормы в силу наследственных причин или неблагоприятных влияний внешней среды), Degenereszenz (отклонение от нормы в силу наследственных причин. или неблагоприятных влияний внешней среды)7) busin. Abbau (с.х. культур) -
3 вырождение
(с)Entartung (f) -
4 вырождение
( сельскохозяйственных культур) AbbauРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > вырождение
-
5 вырождение
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > вырождение
-
6 вырождение
Ausartung, Degeneration, Entartung -
7 вырождение
сEntártung f, Áusartung f; Degeneratión f ( дегенерация); Verfáll m ( упадок) -
8 вырождение
nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > вырождение
-
9 вырождение
-
10 вырождение
n Ausartung f, Entartung f; Degeneration f, Verfall m -
11 вырождение окружающей среды
вырождение окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
degradation of the environment
The process by which the environment is progressively contaminated, overexploited and destroyed. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вырождение окружающей среды
-
12 вырождение сорта
вырождение сорта
Снижение сортовых качеств в процессе возделывания сорта, вызываемое накоплением отрицательных мутаций, биологическим засорением, снижением устойчивости растений сорта к болезням, вредителям и неблагоприятным факторам среды.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вырождение сорта
-
13 вырождение фауны
вырождение фауны
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
bastardisation of fauna
One of the possible consequences of the introduction of animal species in an area where they are not indigenous. Such translocation of species always involves an element of risk if not of serious danger. Newly arrived species may be highly competitive with or otherwise adversely affect native species and communities. (Source: RRDA / WPRa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вырождение фауны
-
14 вырождение флоры
вырождение флоры
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
bastardisation of flora
One of the possible consequences of the introduction of plant species in an area where they are not indigenous. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вырождение флоры
-
15 вырождение газа
naerodyn. Gasentartung -
16 вырождение дрожжей
nfood.ind. Hefedegeneration, Hefeentartung, Hefendegeneration -
17 вырождение картофеля
nfood.ind. AbbaukrankheitУниверсальный русско-немецкий словарь > вырождение картофеля
-
18 вырождение мышцы
nfood.ind. Muskeldegeneration -
19 вырождение по спину
nmicroel. Spinentartung -
20 вырождение состояний
nmicroel. ZustandsentartungУниверсальный русско-немецкий словарь > вырождение состояний
См. также в других словарях:
вырождение — См … Словарь синонимов
ВЫРОЖДЕНИЕ — ВЫРОЖДЕНИЕ. У А. В. Амфитеатрова в «Восьмидесятниках»: «Теперь вошел в моду и повсюду в ходу термин ”вырождение“; повторяют его при каждом сомнительном психическом случае и суют кстати и некстати, в объяснение каждой нравственной аномалии. Когда… … История слов
ВЫРОЖДЕНИЕ — (нем. Entartung, франц. degenerescence), ухудшение рода (семьи, племени), возрастающее из поколения в поколение. Введенное в медицину франц. психиатром Морелем (Morel, 1809 73) в середине XIX в., понятие В. применялось сначала преимущественно к… … Большая медицинская энциклопедия
ВЫРОЖДЕНИЕ — в физике заключается в том, что значение некоторой физической величины, характеризующей систему, напр., энергии, одинаково для различных состояний системы; число таких состояний называется кратностью вырождения. Вырождение свидетельствует об… … Большой Энциклопедический словарь
ВЫРОЖДЕНИЕ — ВЫРОЖДЕНИЕ, вырождения, мн. нет, ср. (книжн.). Ухудшение строения организмов по сравнению с предыдущими поколениями, потеря высших физических или психических признаков, качеств; дегенерация. Признаки вырождения. Ухудшение экономических и… … Толковый словарь Ушакова
ВЫРОЖДЕНИЕ — 1)в естественно научном значении утрата видом, породой животных или сортом растений таких важных свойств, как присущий им уровень плодовитости и продуктивности, гибкая приспособляемость к изменениям в условиях существования и др., являющихся… … Философская энциклопедия
вырождение — ВЫРОЖДЕНИЕ, дегенерация ВЫРОЖДЕНЕЦ, дегенерат ВЫРОЖДЕНЧЕСКИЙ, дегенеративный ВЫРОЖДАТЬСЯ/ВЫРОДИТЬСЯ, книжн., сов. и несов. дегенерировать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВЫРОЖДЕНИЕ — ВЫРОЖДЕНИЕ, в биологии термин, используемый для описания того воздействия, которое оказывает болезнь на клетки или группы клеток, нарушая их функции, а в крайних случаях приводя к отмиранию. В теории эволюции термин применяют к случаям появления… … Научно-технический энциклопедический словарь
ВЫРОЖДЕНИЕ — ВЫРОЖДЕНИЕ, я, ср. 1. см. выродиться. 2. Потеря ценных свойств, ухудшение. Духовное в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫРОЖДЕНИЕ — в квантовой механике, заключается в том, что нек рая физ. величина L, характеризующая данную систему (атом, молекулу и т. п.), имеет одинаковое значение для разл. состояний системы. Число таких разл. состояний, к рым отвечает одно и то же… … Физическая энциклопедия
Вырождение — Разрушение мозговых тканей в результате травмы или недостатка питательных веществ. Психология. А Я. Словарь справочник / Пер. с англ. К. С. Ткаченко. М.: ФАИР ПРЕСС. Майк Кордуэлл. 2000 … Большая психологическая энциклопедия