-
1 выращивание
выращивание с. с.-х. Anbau m; Zucht f; Züchten n; Züchtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выращивание
-
2 выращивание
n1) gener. Abwachs (рыб в рыбопитомнике), Anzucht, Aufzucht (животных и растений), Aufzucht (животных, растений), Heranbildung (кадров), Zucht (животных, растений)3) agric. Anbau, Aufzug4) bacteriol. Bebrütung5) forestr. Erziehung6) physiol. Herauszüchtung7) electr. Wachstum, Züchtung (напр. кристаллов)8) food.ind. Züchtung (животных, растений)9) silic. Züchten (напр., кристаллов)10) microel. Epitaxialzüchtung -
3 выращивание
Anbau с.-х.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > выращивание
-
4 выращивание
(напр. кристаллов) ZüchtungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > выращивание
-
5 выращивание
(напр. кристаллов) Züchtung -
6 выращивание подлеска
выращивание подлеска
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
coppice with standards
A traditional system of woodland management whereby timber trees are grown above a coppiced woodland. It is used in particular as a method of exploiting oakwoods, in which all the trees except a rather open network of tall, well-formed oaks - the standards at about fifty per hectare - are felled, leaving plenty of space for hazels and other underwood to grow and be coppiced at intervals of ten to fifteen years. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > выращивание подлеска
-
7 выращивание фруктов
выращивание фруктов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fruit cultivation
Cultivation of fruit trees for home consumption or on a commercial basis. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > выращивание фруктов
-
8 выращивание бактерий
ngener. BakterienzüchtungУниверсальный русско-немецкий словарь > выращивание бактерий
-
9 выращивание бройлеров
nfood.ind. BroilermastУниверсальный русско-немецкий словарь > выращивание бройлеров
-
10 выращивание в темноте
nforestr. (растений) Etiolation, (растений) EtiolierungУниверсальный русско-немецкий словарь > выращивание в темноте
-
11 выращивание газотранспортным методом
nmicroel. Gastransportverfahren, Züchtung nach dem GastransportverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > выращивание газотранспортным методом
-
12 выращивание гидротермальным методом
nmicroel. HydrothermalverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > выращивание гидротермальным методом
-
13 выращивание дрожжей
nfood.ind. Hefenzüchtung, Hefezüchtung -
14 выращивание дрожжей воздушно-приточным способом
nfood.ind. LufthefefabrikationУниверсальный русско-немецкий словарь > выращивание дрожжей воздушно-приточным способом
-
15 выращивание и содержание скота и птицы в естественных условиях
ngener. Freiland-AuslaufhaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > выращивание и содержание скота и птицы в естественных условиях
-
16 выращивание из газовой фазы
nmicroel. Ziehen aus der Gasphase, Züchtung, (кристалла) Züchtung aus der GasphaseУниверсальный русско-немецкий словарь > выращивание из газовой фазы
-
17 выращивание из легированного расплава
nmicroel. Ziehen aus der dotierten Schmelze, Züchtung aus der dotierten SchmelzeУниверсальный русско-немецкий словарь > выращивание из легированного расплава
-
18 выращивание из паровой фазы
nmicroel. (кристалла) Züchtung aus der GasphaseУниверсальный русско-немецкий словарь > выращивание из паровой фазы
-
19 выращивание из расплава
n1) electr. (кристалла) Züchtung aus der Schmelze2) microel. Ziehen aus der Schmelze, Züchtung aus der SchmelzeУниверсальный русско-немецкий словарь > выращивание из расплава
-
20 выращивание из раствора
nmicroel. Ziehen aus der Lösung, Züchtung, (кристалла) Züchtung aus der LösungУниверсальный русско-немецкий словарь > выращивание из раствора
См. также в других словарях:
выращивание — разведение, выведение; агропоника, выкармливание, вскормление, вскармливание, лесовыращивание, брудерация, выхаживание, взращивание, этиолирование, отращивание, аэропоника, культивирование, ращение, пестование, гидропоника, эксплантация,… … Словарь синонимов
выращивание — ВШЫРАСТИТЬ, ащу, астишь; ащенный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выращивание — auginimas statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga ir karantino priemonės apibrėžtis Sąlygų augalams augti ir dauginti skirtoje vietoje sudarymas. atitikmenys: angl. cultivation; planting vok. Pflanzenzüchtung, f rus. выращивание pranc.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
выращивание — auginimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. growing vok. Züchten, n; Züchtung, f rus. выращивание, n pranc. croissance, f … Fizikos terminų žodynas
выращивание — kultivavimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Dirvos purenimas, trupinimas, maišymas (paprastai iki 12 cm gilumo) ir lyginimas be apvertimo, pakertant ir išdraskant piktžoles. Gerina dirvos oro ir vandens režimą, spartina… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
выращивание — auginimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Tinkamų organizmui augti sąlygų sudarymas ir jo priežiūra siekiant gauti naudos. atitikmenys: angl. growing vok. Züchten, n; Züchtung, f rus. выращивание, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
выращивание — auginimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Šeimos ir mokyklos veikla, teikianti materialines ir dvasines sąlygas augančiajai kartai bręsti. Auginimas apima slaugą, maitinimą, priežiūrą, aprūpinimą būtinais reikmenimis, įvairius pamokymus.… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
выращивание — auginimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Viena pagrindinių ugdymo funkcijų – pirmiausia fizinių galių tobulinimas. atitikmenys: angl. bringing up vok. Zucht, f rus. выращивание … Sporto terminų žodynas
выращивание — auginimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Šeimos ir mokyklos veikla, teikianti materialines ir dvasines sąlygas jaunajai kartai bręsti. Auginimo funkcijos: slauga, maitinimas, priežiūra, aprūpinimas būtinais reikmenimis.… … Sporto terminų žodynas
Выращивание органов — Выращивание органов перспективная биоинженерная технология, целью которой является создание различных полноценных жизнеспособных биологических органов для человека. На данный момент (начало 2012 года) технология не применяется на людях,… … Википедия
Выращивание зубов — Выращивание зубов перспективная биоинженерная технология, конечной целью которой является создание/воссоздание полноценных новых коренных зубов у человека или животных. Содержание 1 Хронология 2 Методы 3 Способы … Википедия