-
1 вот когда вырастёшь
General subject: when you are grown-upУниверсальный русско-английский словарь > вот когда вырастёшь
-
2 это снова не вырастёт
ncolloq. ça repousse pas! (слова, обращённые к человеку, уронившему деньги)Dictionnaire russe-français universel > это снова не вырастёт
-
3 когда ты вырастёшь
conj.gener. quand tu seras grand (большим) -
4 вырост
-
5 вообще
1) General subject: actually (напр., "Я вообще тихий человек" - "Actually, I'm a quiet person"), all in all, all together, any, anyway (напр., "А ты вообще кто по национальности), as a matter of fact (напр., "Вообще-то я собираюсь пойти домой" - "As a matter of fact I'm planning to go home"), at all (this plant will only grow in summer if at all - это растение если вырастёт, то только летом), at-large, generalities (напр., to speak in generalities - говорить о ч.-л. вообще), generally, in a broad manner, in abstracto, in all, in general, in the first place, never (напр., "Я вообще не пью" - "I never drink"), on the whole, overall (напр., "Надо отличать интимную жизнь писателя от его личной жизни вообще" - "You must distinguish the love life of the writer from his overall personal life"), whatever, whatsoever, wow, writ large (China’s current rulers seem intent on establishing their country as the preponderant power in East Asia, and perhaps in Asia writ large.), all in all (напр, "Поздравляю тебя, Лена. Забудь обо всём, и вообще -- ваше здоровье!" - "Happy birthday, Lena. Forget about everything, and all in all -- to your health!"), on earth ("О чем ты вообще говоришь?" - "What on earth are you talking about?!"),... to begin with (It's amazing that this loophole was there to begin with!), so (used as filler-connector; I think this is the most satisfying Multitran contribution I have ever made), period (например: "Я вообще не пью" - "I don't drink - period!"), all told2) Colloquial: even (Do you even have a driver's license? - У вас вообще права есть?)3) American: ony4) Engineering: commonly5) Mathematics: absolutely, always, completely, fully, in a broad sense, in total, perfectly, totally6) Religion: on a broader scale7) Diplomatic term: at large, in general terms8) Makarov: altogether -
6 кынер
кынерГ.: кӹнер1. локоть, предплечье, часть руки от локтевого сустава до кистиСравни с:
кынервуй2. мера длины, равная локтю; моток (мера ниток)Ик кынерыште кум шӱдӧ пырче шӱртӧ лиеш в одном мотке триста ниток.
Южгунам лакыште кол кум кынер кутыш марте кушкын шукта. Ю. Артамонов. Иногда в яминах рыба вырастёт до трёх локтей.
3. в поз. опр. локтевой; относящийся к локтюКынерлу локтевая кость.
Шукат ыш лий, кынер кутыш олаҥгым шӱдырен лукто. М. Казаков. Прошло немного, и он вытащил окуня длиной с локоть.
Сравни с:
кынергут -
7 эвтектическая колония
эвтектическая колония
Структур. составл. эвтектики — многофазный конгломерат, выраст. на базе ед. центра. В сплавах Fe-C (чугунах) при кристаллизации может формироваться два типа эвтектики: аустенитно-графитная (стабильная), колония к-рой зарождается на графите (ведущей фазе), и аустенитно-цементитная (метастабильная), т.н. ледебурит, колония к-рой берет начало от базовой пластинки цементита.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эвтектическая колония
-
8 эвтектоидная колония
эвтектоидная колония
Структур. составл. эвтектоида — группа паралл. пластин, сопряж. по определ. ат. плоскостям, выраст. на ведущей фазе. В сталях э. к. наз. перлитной к.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эвтектоидная колония
См. также в других словарях:
вырастание — выраст ание, я … Русский орфографический словарь
вырастать — выраст ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
ВЫРАЩИВАТЬ — ВЫРАЩИВАТЬ, выращать или вырощать, вырастить или выростить что, кого; взращать, возвращать, воспитывать вещественно, вспаивать вскармливать, заботиться уходом, пищей о том, чтобы молодое растение, животное или человек росли и крепли. | Выростить… … Толковый словарь Даля
История кофе — Кофейные зерна История кофе охватывает несколько периодов. История кофе берёт начало с древнейших времен и уходит корнями в первые цивилизации Ближнего Востока, хотя происхождение кофе до сих пор остаётся неясны … Википедия
Кофе — (Coffe) История кофейного дела, земледелия и бизнеса Cпособы приготовления кофе и кофейных напитков, классификация кофе, Капучино, Granita de Caffe, Доппио, Латте, Эспрессо Содержание Содержание Раздел 1. История кофейного дела. Раздел 2.… … Энциклопедия инвестора
эвтектическая колония — Структур. составл. эвтектики — многофазный конгломерат, выраст. на базе ед. центра. В сплавах Fe C (чугунах) при кристаллизации может формироваться два типа эвтектики: аустенитно графитная (стабильная), колония к рой зарождается на графите… … Справочник технического переводчика
эвтектоидная колония — Структур. составл. эвтектоида — группа паралл. пластин, сопряж. по определ. ат. плоскостям, выраст. на ведущей фазе. В сталях э. к. наз. перлитной к. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN eutectoid colony … Справочник технического переводчика
