Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

выразительный+взгляд

  • 1 значительный

    1) (по размеру) значний, поважний, чималий, великий. [Значна частина селянства. На вулиці зібрався чималий гурт робітників (Черкас.)]. -ное большинство - значна більшість. -ная сумма - значна (чимала) сума. В -ной степени - великою мірою, в значній мірі. [Думка Луначарського великою мірою оправдана (Єфр.)];
    2) (имеющий значение, вес) значний, поважний, важний, важливий. [Цей автор занадто значна в нас постать (Грінч.). Мав якусь значну посаду (Черкас.). Декларація хоч нічого значного і видатного й не знаменує, але заслуговує все-таки уваги (Н. Рада). На перший погляд ці неорганічні помилки та дефекти видаються такими поважними, що… (Ніков.)]. Играть -ную роль в обществе - багато важити в громадянстві (в громаді, в товаристві);
    3) (выразительный) значущий, значливий, вимовний. -ный взгляд - вимовний, виразистий погляд.
    * * *
    1) ( большой) значни́й, вели́кий; ( изрядный) чима́лий и чимали́й, чимале́нький; ( немалый) неаби́який; ( выражающий значение) значу́щий

    в \значительный ой ме́ре (степе́ни) — значно́ю (вели́кою) мі́рою, в значні́й (у вели́кій) мі́рі

    2) (имеющий большое значение, влиятельный) значни́й, визначний, видатний; ( важный) важливий; ( о человеке) пова́жний

    \значительныйый челове́к — значна́ (визначна́, видатна́; поважна) люди́на

    3) (многозначительный, выразительный) значу́щий, значли́вий

    Русско-украинский словарь > значительный

См. также в других словарях:

  • выразительный, серьезный взгляд — сущ., кол во синонимов: 1 • глубокий взгляд (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • взгляд — бархатный (П.Я.); бездонный (Блок); бездумный (Шмелев); безмятежный (Эртель); беспечный (Баратынский); блестящий (Муйжель); быстрый (К.Р.); беглый (Белый, Козлов); вдумчивый (Драверт); веселый (Козлов, Фруг); внимательный (Башкин); воспаленный… …   Словарь эпитетов

  • ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЙ — ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Хорошо выражающий что н., яркий по своим свойствам, внешнему виду. Выразительная речь. Выразительное лицо. Выразительные глаза. 2. Многозначительный, как бы сообщающий что н. В. взгляд. Выразительно (нареч.)… …   Толковый словарь Ожегова

  • выразительный — прил., употр. сравн. часто Морфология: выразителен, выразительна, выразительно, выразительны; выразительнее; нар. выразительно 1. Выразительным называют то, что хорошо и ярко отражает мысли и чувства человека. Мимика его была чрезвычайно… …   Толковый словарь Дмитриева

  • выразительный — ▲ выражающий ↑ эффективный < > невыразительный выразительный эффективно выражающий (# взгляд). экспрессия. экспрессивность. экспрессивный. яркость. яркий. красочность. красочный. живописность. живописный (# долина. # сравнение).… …   Идеографический словарь русского языка

  • выразительный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Живо, ярко выражающий мысли и чувства. В ое лицо. В ая речь. В ая внешность. В ая мимика. В ая игра актёра. В ое чтение (также: художественное чтение, декламация). 2. Заключающий в себе указание, намёк на то, что хотят …   Энциклопедический словарь

  • выразительный — ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. выразительно, выразительность 1) Живо, ярко выражающий мысли и чувства. В ое лицо. В ая речь. В ая внешность. В ая мимика …   Словарь многих выражений

  • глубокий взгляд — сущ., кол во синонимов: 1 • выразительный, серьезный взгляд (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Янковский, Олег Иванович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Янковский. Олег Янковский …   Википедия

  • Персия — (Persia) Персия это древнее название страны в Юго Западной Азии, которая с 1935 года официально называется Ираном Древнее государство Персия, история Персии, правители Персии, искусство и культура Персии Содержание Содержание Определение… …   Энциклопедия инвестора

  • Маргарет Митчелл — (Mitchell) Митчелл (Mitchell) Маргарет (1900 1949) Американская писательница. Афоризмы, цитаты Маргарет Митчелл (Mitchell). Биография. • Почему это молодежь должна желать обеспеченности? Предоставьте это старым и усталым... Меня изумляет в… …   Сводная энциклопедия афоризмов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»