-
81 таблица затрат и выпуска
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > таблица затрат и выпуска
-
82 аннотированный тематический план выпуска изданий
аннотированный тематический план выпуска изданий
Библиографическое издание, содержащее аннотированный перечень запланированных на год изданий издательства или группы издательств и предназначенное для информирования о намечаемой к выпуску литературе и сбора заказов на нее.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
- annotated subject publisher’s schedule
DE
FR
- plan thématique annoté de la maison d’édition
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аннотированный тематический план выпуска изданий
-
83 аннотированный тематический план выпуска изданий
- annotated subject publisher’s schedule
аннотированный тематический план выпуска изданий
Библиографическое издание, содержащее аннотированный перечень запланированных на год изданий издательства или группы издательств и предназначенное для информирования о намечаемой к выпуску литературе и сбора заказов на нее.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
- annotated subject publisher’s schedule
DE
FR
- plan thématique annoté de la maison d’édition
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аннотированный тематический план выпуска изданий
-
84 затвор для выпуска наносов (из трубопровода)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затвор для выпуска наносов (из трубопровода)
-
85 зона выпуска
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона выпуска
-
86 калибр для проверки выпуска внутренних подрезных алмазов коронки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > калибр для проверки выпуска внутренних подрезных алмазов коронки
-
87 калибровочное кольцо (для проверки правильности выпуска)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > калибровочное кольцо (для проверки правильности выпуска)
-
88 количество нефти, остающейся на стенках мерника после её выпуска
количество нефти, остающейся на стенках мерника после её выпуска
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > количество нефти, остающейся на стенках мерника после её выпуска
-
89 кромка (лопатки турбины) со стороны выпуска пара
кромка (лопатки турбины) со стороны выпуска пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кромка (лопатки турбины) со стороны выпуска пара
-
90 линия выпуска
линия выпуска
выкидная линия (резервуара)
(продукции из скважины, резервуара)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия выпуска
-
91 максимум выпуска продукции в заданном ассортименте
максимум выпуска продукции в заданном ассортименте
Один из возможных критериев оптимальности плана для предприятия и объединения. Подробнее см. Ассортиментный план.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимум выпуска продукции в заданном ассортименте
-
92 место выпуска
место выпуска
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
place of issue
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2659]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > место выпуска
-
93 место выпуска сточных вод
место выпуска сточных вод
(в водный объект)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > место выпуска сточных вод
-
94 окно для впуска или выпуска пара
окно для впуска или выпуска пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окно для впуска или выпуска пара
-
95 опережение выпуска пара (из турбины)
опережение выпуска пара (из турбины)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опережение выпуска пара (из турбины)
-
96 отверстие для выпуска или впуска воздуха
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отверстие для выпуска или впуска воздуха
-
97 отметка о годе выпуска (оборудования)
отметка о годе выпуска (оборудования)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отметка о годе выпуска (оборудования)
-
98 отношение прироста выпуска товаров к приросту тарифа на электроэнергию
отношение прироста выпуска товаров к приросту тарифа на электроэнергию
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение прироста выпуска товаров к приросту тарифа на электроэнергию
-
99 предварение выпуска
предварение выпуска
(напр. пара из турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предварение выпуска
-
100 программа выпуска (или покупки) евронот
программа выпуска (или покупки) евронот
Программа, в соответствии с которой краткосрочные заемщики на рынках евровалют (eurocurrency markets) могут выпускать евроноты со сроками погашения до одного года по мере необходимости, а не заниматься организацией их отдельных выпусков каждый раз, когда у них возникает потребность заимствования. Ту же цель выполняют и возобновляемые среднесрочные кредитные программы на базе евронот с банковской поддержкой (Revolving underwriting facility (RUF)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа выпуска (или покупки) евронот
См. также в других словарях:
выпуска́ть — аю, аешь; прич. наст. выпускающий. несов. к выпустить … Малый академический словарь
выпуска́ющий — ая, ее. 1. прич. наст. от выпускать. 2. в знач. сущ. выпускающий, его, м. типогр. Сотрудник издательства, журнала или газеты, находящийся при типографии и наблюдающий за печатанием и выпуском издания … Малый академический словарь
выпуска́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. выпускать … Малый академический словарь
выпуска́ться — ается; несов. страд. к выпускать … Малый академический словарь
Государственная регистрация выпуска (дополнительного выпуска) эмиссионных ценных бумаг — эмиссионные ценные бумаги, выпуск (дополнительный выпуск) которых не прошел государственную регистрацию в соответствии с требованиями настоящего Федерального закона, не подлежат размещению. При учреждении акционерного общества или реорганизации… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Отчет об итогах выпуска (дополнительного выпуска) эмиссионных ценных бумаг — не позднее 30 дней после завершения размещения эмиссионных ценных бумаг эмитент обязан представить отчет об итогах выпуска (дополнительного выпуска) эмиссионных ценных бумаг в регистрирующий орган. Отчет об итогах выпуска (дополнительного… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Воронка выпуска — (a. discharge cone, emptying funnel; н. Auslaβtrichter; ф. cone de decharge; и. cono de descarge) последовательное положение поверхности контакта между п. и. и пустой породой при выпуске п. и. из нек рой ёмкости под действием силы тяжести … Геологическая энциклопедия
Год выпуска издания — последний элемент выходных данных издания. Им по закону РФ Об авт. праве и смежных правах считается год выпуска в обращение экземпляров произведения (издания), т. е. год сдачи тиража или его начальной партии книготорговцу. Указывается арабскими… … Издательский словарь-справочник
Организатор выпуска ценных бумаг — (акции, облигации, и т. д.) это обычно юридическое лицо, которое оказывает услуги, перечисленные в пункте 4.0 предлагавшихся в 2004 г. НФА Стандартов деятельности по андеррайтингу. Он общается (осуществляет коммуникацию) с… … Википедия
вероятность выполнения технологической системой задания по объему выпуска — вероятность выполнения задания по объему выпуска Вероятность того, что объем выпуска технологической системой годной продукции за рассматриваемый интервал времени будет не менее заданного. Задание по изготовлению продукции допускается… … Справочник технического переводчика
Курс нового выпуска ценных бумаг — (issue price) Цена, по которой новый выпуск ценных бумаг (new issue) продается публике. После выпуска на рынок ценные бумаги имеют рыночную цену, которая может быть выше (с премией; выше номинала) или ниже (со скидкой; ниже номинала) цены эмиссии … Финансовый словарь