-
1 вибовтування
-
2 жойкадема
выплёскивание -
3 випліскування
выплёскивание, выхлёстывание -
4 вихлюпування
выплёскивание, вы́плеск -
5 spillage
['spɪlɪdʒ]1) Общая лексика: потеря, разбрызгивание (пищи в кабине космического корабля в условиях невесомости), разлитие, рассыпание, утруска3) Техника: выплески, потери от утечки, пролив, просыпь (из вагонетки, скипа при загрузке или транспортировке), разлив, просыпание4) Гидрография: сброс, пролив (в результате утечки)5) Горное дело: просыпание (ископаемого при загрузке на конвейер, в вагонетки и т. п.), рассыпка6) Металлургия: выплёскивание (напр. закалочной жидкости)7) Нефть: утечка8) Бурение: утечки9) Нефтегазовая техника проливание10) Солнечная энергия: излучение, отраженное от подсистем солнечного коллектора11) Автоматика: выплескивание, расплёскивание12) Макаров: потери, потеря от утечки, разливание, разливы и выбросы, пролив (жидкости в результате утечки, небрежности и т.п.), проливы (жидкости в результате утечки, небрежности и т.п.)13) Нефть и газ: разлив нефти, утечка нефти -
6 splashing
['splæʃɪŋ]1) Общая лексика: брызжение2) Биология: брызгальце (у рыб)3) Техника: всплеск, набрызгивание, выплеск (расплавленного металла)4) Химия: брызгание, брызгающий5) Автомобильный термин: забрызгивание, плескание6) Металлургия: выплёскивание (металла)7) Сленг: великолепный, изумительный8) Космонавтика: разбрызгивание9) Пищевая промышленность: брызгающийся, заливающий расплавленным припоем10) Атомная энергия: разбрызгивающий11) Макаров: расплёскивание, кровоизлияние (вследствие разрыва кровеносных сосудов), всплеск (металла) -
7 splatter
1) брызги; выплеск2) разбрызгивание; выплёскивание || разбрызгивать; выплёскивать -
8 splatter
1) брызги; выплеск2) разбрызгивание; выплёскивание || разбрызгивать; выплёскиватьThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > splatter
-
9 spillage
1) расплёскивание; выплёскивание2) утечкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > spillage
-
10 slop
1) выплёскивание || выплёскивать2) нефт. некондиционный нефтепродукт3) pl пойло; помои• -
11 Herausspritzen
гл.нефт. выплёскивание, фонтанирование -
12 herausspritzen
гл.нефт. выплёскивание, фонтанирование -
13 projection
f1) проекция2) проектирование; планирование3) проецирование; демонстрация, показ (напр. кинофильма)4) выброс; выплёскивание•- projection cartographique
- projection cotée
- projection diascopique
- projection droite
- projection épiscopique
- projection fixe
- projection à la flamme
- projection gauche
- projection gnomique
- projection lumineuse
- projection métallique
- projection oblique
- projection orthomorphique
- projection perspective
- projection polyédrique
- projection en relief
- projection stéréographique
- projection par transparence -
14 Herausspritzen
(n)фонтанированиевыплёскиваниеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Herausspritzen
-
15 sfogo
м.; мн. -ghi1) выход, выхлоп2) выхлопное отверстие, отдушина3) излияние, выход, выплёскивание* * *сущ.1) общ. отверстие, сыпь, отдушина2) архит. высота свода -
16 брызьйӧдлӧм
1) разбрасывание|| разбросанный;2) выплёскивание || выплесканный -
17 гузьгӧм
1) выплёскивание || выплеснутый2) высыпка, высыпание || высыпанный -
18 коялӧм
1) плескание, выплёскивание || выплесканный2) отливание || отлитый 3) разбрасывание || разбросанный; -
19 Herausspritzen
Herausspritzen nфонтанирование; выплёскивание -
20 splashing
1) выплеск; выплёскивание2) разбрызгивание; набрызгивание•
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выплёскивание — выплёскивание, я … Русский орфографический словарь
выплёскивание — выплёскивание … Словарь употребления буквы Ё
выплёскивание — (2 с), Пр. о выплёскивании … Орфографический словарь русского языка
выплёскивание — вы/плёск/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Выплескивание — выплёскивание ср. 1. процесс действия по гл. выплёскивать, выплёскиваться 1., 2., 3. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Метод Чохральского — Схема метода Чохральского Метод Чохральского метод выращивания кристаллов путём вытягивания их вверх от свободной поверхности большого объёма распла … Википедия
выплескивание — вынос, выплеск, вынесение, выкидывание, выбрасывание Словарь русских синонимов. выплескивание сущ., кол во синонимов: 6 • выбрасывание (29) • … Словарь синонимов