-
1 deuda desembolsada
-
2 interés cobrado
-
3 en paz y salvo
выплаченный (особ. налоги) -
4 retribuido
выплаченный, оплаченный -
5 pagado
-
6 pago
1) выплата, уплата;2) платеж; уплачиваемая сумма, расчет;3) оплата, вознаграждение;4) тот, за кого уплатили* * *1. mплатеж, оплата- pago a plazo
- pago adelantado
- pago al contado
- pago atrasado
- pago bajo protesta
- pago de deuda
- pago de intereses
- pago del salario
- pago detenido
- pago diferido
- pago en dinero efectivo
- pago en especie
- pago en metálico
- pago en moneda extranjera
- pago en oro
- pago en papel moneda
- pago garantizado
- pago judicial
- pago por consignación
- pago por entrada de bienes
- pago por honor
- pago por unidad de obra
- previo pago
- pago sobrevencido
- pago suspendido
- pago total
- pago vencido
- pago anticipado
- pago en moneda 2. adjоплаченный, выплаченный -
7 pleno interés concedido
El diccionario Español-ruso jurídico > pleno interés concedido
-
8 deuda desembolsada
сущ.экон. выплаченный долг -
9 en paz y salvo
сущ.экон. выплаченный (особ. налоги) -
10 interés cobrado
сущ.экон. выплаченный процент -
11 pagado
-
12 pago
1. прил.юр. выплаченный, оплаченный2. сущ.1) общ. (оплата, возмещение) покрытие, взнос, внесение, вознаграждение, выплачивание, отплата, платёж, родные места, выдача (выплата), тот, кому уплатили, уплата2) разг. получка3) экон. выплата, оплата, плата4) Арг. виноградник, оливковая роща, участок, поле -
13 pleno interés concedido
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > pleno interés concedido
-
14 pagado en origen
1) предоплаченный;2) выплаченный вперед, авансом
См. также в других словарях:
выплаченный — уплаченный, рамбурсированный, оплаченный, заплаченный Словарь русских синонимов. выплаченный прил., кол во синонимов: 5 • заплаченный (7) • … Словарь синонимов
ВЫПЛАЧЕННЫЙ — ВЫПЛАЧЕННЫЙ, выплаченная, выплаченное; выплачен, выплачена, выплачено. прич. страд. прош. вр. от выплатить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выплаченный — в ыплаченный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
выплаченный — прич.; кр.ф. вы/плачен, вы/плачена, чено, чены … Орфографический словарь русского языка
выплаченный — вы/плач/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
повременно выплаченный — повременно выплаченный … Орфографический словарь-справочник
ОПЛАЧЕННЫЙ (ПОЛНОСТЬЮ ВЫПЛАЧЕННЫЙ) АКЦИОНЕРНЫЙ КАПИТАЛ — (paid up capital, fully paid capital) Вся сумма денег, которую акционеры компании заплатили ей за все акции. См.: акционерный капитал (share capital). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С … Словарь бизнес-терминов
ПОЛНОСТЬЮ ВЫПЛАЧЕННЫЙ АКЦИОНЕРНЫЙ КАПИТАЛ — (paid up capital, fully paid capital, оплаченный) Вся сумма денег, которую акционеры компании заплатили ей за свои акции. См.: акционерный капитал (share capital). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен… … Финансовый словарь
оплаченный (полностью выплаченный) акционерный капитал — Вся сумма денег, которую акционеры компании заплатили ей за свои акции. См.: share capital (акционерный капитал). [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN paid up capitalfully paid capital … Справочник технического переводчика
повременно выплаченный — … Орфографический словарь русского языка
повременно выплаченный — повреме/нно вы/плаченный … Слитно. Раздельно. Через дефис.