-
1 выплата
paga, pagamento, ( долга) reintegración, repago -
2 выплата
вы́плат||аpago, elpago, finpago;\выплатаить pagi, finpagi, kvitpagi.* * *ж.paga f, pago m; mensualidad f ( в рассрочку)вы́плата до́лга — pago de la deuda
вы́плата вы́игрышей — pago del premio
вы́плата репара́ций — pago de las reparaciones
* * *ж.paga f, pago m; mensualidad f ( в рассрочку)вы́плата до́лга — pago de la deuda
вы́плата вы́игрышей — pago del premio
вы́плата репара́ций — pago de las reparaciones
* * *n1) gener. mensualidad (в рассрочку), pagamentó, pagamiento, paga2) law. pensión, pensión de retiro, provisión, subsidio -
3 выплата
pensión de retiro, pensión, provisión, subsidio -
4 выплата долга
desembolso de la deuda, repago de la deudaРусско-испанский финансово-экономическому словарь > выплата долга
-
5 выплата заработной платы
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > выплата заработной платы
-
6 выплата кредита
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > выплата кредита
-
7 выплата пенсии
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > выплата пенсии
-
8 выплата по аккредитиву
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > выплата по аккредитиву
-
9 выплата потерпевшему
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > выплата потерпевшему
-
10 выплата процентов
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > выплата процентов
-
11 выплата репараций
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > выплата репараций
-
12 выплата ссуды
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > выплата ссуды
-
13 выплата страхового возмещения
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > выплата страхового возмещения
-
14 выплата алиментов
nlaw. pensión de alimentos -
15 выплата в счёт погашения основной суммы долга
necon. pago del capitalDiccionario universal ruso-español > выплата в счёт погашения основной суммы долга
-
16 выплата выигрышей
ngener. pago del premio -
17 выплата дивидендов по акциям
nDiccionario universal ruso-español > выплата дивидендов по акциям
-
18 выплата долга
n1) gener. pago de la deuda2) law. pago del préstamo3) econ. desembolso de la deuda, repago de la deuda -
19 выплата задатка
nlaw. dación de arras -
20 выплата заработной платы
necon. pago del salarioDiccionario universal ruso-español > выплата заработной платы
См. также в других словарях:
Выплата — (disbursement) Платеж, произведенный профессиональным лицом, например адвокатом или банкиром, от имени своего клиента. Сумма этого платежа включается в счет, который выставляется клиенту за оказанные ему профессиональные услуги. Бизнес. Толковый… … Словарь бизнес-терминов
ВЫПЛАТА — ВЫПЛАТА, выплаты, жен. Действие по гл. выплатить. Аккуратная выплата зарплаты. || Уплата денег в рассрочку (разг.). Купил пальто на выплату. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выплата — платёж, (у)плата, аванс, выкуп, возмещение; уплачивание, бонификация, оплата, компенсация, уплата, вэлфер Словарь русских синонимов. выплата сущ., кол во синонимов: 10 • бонификация (3) • … Словарь синонимов
ВЫПЛАТА — ВЫПЛАТА, ы, жен. 1. см. платить. 2. Выплаченные деньги. Очередные выплаты. • На выплату (купить) что (прост.) в кредит. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫПЛАТА — (disbursement) Платеж, произведенный профессиональным лицом, например адвокатом или банкиром, от имени своего клиента. Сумма этого платежа включается в счет, который выставляется клиенту за оказанные ему профессиональные услуги. Финансы. Толковый … Финансовый словарь
выплата — Выданная плата, полная уплата. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
выплата — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? выплаты, чему? выплате, (вижу) что? выплату, чем? выплатой, о чём? о выплате; мн. что? выплаты, (нет) чего? выплат, чему? выплатам, (вижу) что? выплаты, чем? выплатами, о чём? о выплатах; см.… … Толковый словарь Дмитриева
Выплата — 1.13 Выплата денежная сумма, выплачиваемая игроку по окончании игры в случае выигрыша. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выплата Гарантийная — выплата всего или части заработка за время, когда работник по уважительным причинам, предусмотренным законодательством, освобождается от работы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Выплата Дивидендов — выплата владельцу ценной бумаги дивидендов из чистой прибыли. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Выплата Компенсационная — выплата, предназначенная для компенсации непредвиденных затрат. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов