-
1 выплата прибыли
торговая прибыль; производственная прибыль — trading profit
-
2 выплата прибыли
1) Law: distribution (акционерам, участникам)2) Business: payment of profits -
3 выплата прибыли
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > выплата прибыли
-
4 выплата прибыли компании в форме дивидендов
Taxes: payoutУниверсальный русско-английский словарь > выплата прибыли компании в форме дивидендов
-
5 выплата прибыли от продажи ценных бумаг
New russian-english economic dictionary > выплата прибыли от продажи ценных бумаг
-
6 выплата
-
7 выплата
payment, payout -
8 выплата
1. payment2. disbursement -
9 выплата дивидендов акциями
выплата дивидендов акциями
Инвестиционная операция, посредством которой акции новой эмиссии распределяются между акционерами компании пропорционально числу акций, уже находящихся в их владении. Капитализированная прибыль в размере таких дивидендных выплат направляется на увеличение уставного капитала.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
выплата дивидендов акциями
Распределение акций новой эмиссии между акционерами компании пропорционально числу акций, уже находящихся в их владении. По существу, это некая инвестиционная операция, в результате которой капитализированная прибыль (см. Капитализация чистой прибыли) в размере таких дивидендных выплат направляется на увеличение уставного капитала.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выплата дивидендов акциями
-
10 выплата дивидендов
1) General subject: divident payout2) Economy: distribution of dividends (из прибыли компании), dividend payment3) Accounting: distribution to owners (из прибыли компании)5) EBRD: distribution6) oil&gas: payment on dividendsУниверсальный русско-английский словарь > выплата дивидендов
-
11 выплата дивидендов
entitlement payment, dividend payment, из прибыли компании) distribution of dividendsРусско-Английский новый экономический словарь > выплата дивидендов
-
12 целевая сумма прибыли
целевая сумма прибыли
Плановая сумма прибыли, обеспечивающая ее увязку с целями развития предприятия в предстоящем периоде. Основой этого метода планирования является предварительное определение потребности в собственных финансовых ресурсах, формируемых за счет прибыли, остающейся в распоряжении предприятия (чистой прибыли). Расчет ведется по каждому элементу этой потребности (производственное развитие; выплата дохода владельцам имущества; участие в прибыли персонала и т.п.). Суммарная потребность в средствах, формируемых за счет прибыли, остающейся в распоряжении предприятия, представляет собой целевой размер чистой прибыли предприятия в плановом периоде.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > целевая сумма прибыли
-
13 распоряжение о выплате
Русско-английский военно-политический словарь > распоряжение о выплате
-
14 дивиденды
дивиденды
Выплаты, назначаемые советом директоров акционерного общества для распределения среди акционеров пропорционально количеству выпущенных акций. Для привилегированных акций это обычно фиксированная сумма, для простых (обыкновенных) акций сумма варьируется в зависимости от успешности бизнеса и доли прибыли, удерживаемой на инвестиции в развитие производства, НИОКР и т.п., часть чистой прибыли акционерного общества, подлежащая распределению среди акционеров. Для конкретного акционера дивиденд — доход, получаемый им при распределении прибыли, остающейся после налогообложения, пропорционально его доле в уставном (складочном) капитале организации, и приходящийся на одну простую или привилегированную акцию ( в последнем случае Д. оплачиваются при всех условиях, в первом — в тех размерах, какие позволяет полученная корпорацией прибыль и обязательная выплата Д. по привилегированным акциям). Выплачивается в денежной форме и в форме дополнительных акций, которые акционер вправе реализовать на рынке ценных бумаг по складывающемуся курсу. Курс любой отдельной акции должен быть достаточно высоким, чтобы норма дивидендов (годовые дивиденды, деленные на курс акций) плюс норма ожидаемого прироста капитала (общая прибыль) компенсировали вкладчику риск, связанный с владением акцией. Спрос на акции обычно характеризуется высокой эластичностью.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дивиденды
-
15 сумма
amount, sum; (итог) total; (суммарный итог) grand total; (цифра) number; (векселя, тратты) value; (выручка) pl. proceeds- в сумме -
16 ведение операций без резервов
1) Finances: milking (напр. выплата всей прибыли в виде дивидендов)2) Business: milking strategyУниверсальный русско-английский словарь > ведение операций без резервов
-
17 процент
(процентное содержание) percentage; (доход с капитала) interest; (доля, размер; коэффициент) rate, ratio© 2013 ABBYY. Все права защищены. -
18 расходы
расходы
1. Затраты, издержки.
2. Уменьшение средств предприятия или увеличение его обязательств, которые возникают в процессе хозяйственной деятельности в целях получения прибыли и приводят к уменьшению величины собственного капитала. К Р. относятся различные затраты средств - себестоимость реализованной продукции, внепроизводственные и административные расходы, выплата процентов, арендной платы, заработной платы, налогов и т.д.
3. См. расход.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
расходы
Затраты или издержки предприятия (компании), приводящие к уменьшению его (ее) средств (капитала) или к увеличению обязательств в процессе хозяйственной деятельности. Основное разделение расходов – на текущие (производственные и непроизводственные) и капитальные (инвестиции в нефинансовые активы и инвестиции в финансовые активы). Р. учитываются в процессе текущей деятельности предприятия в рамках учетного периода (напр., амортизационные отчисления, накладные расходы). Р. не обязательно создают активы. Актив создается лишь тогда, когда выгоды от таких расходов — в форме возросшей эффективности — превышают затраты.См. Операционные доходы и расходы предприятия (компании).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расходы
См. также в других словарях:
Выплата Дивидендов — выплата владельцу ценной бумаги дивидендов из чистой прибыли. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
выплата дивидендов акциями — Инвестиционная операция, посредством которой акции новой эмиссии распределяются между акционерами компании пропорционально числу акций, уже находящихся в их владении. Капитализированная прибыль в размере таких дивидендных выплат направляется на… … Справочник технического переводчика
Выплата Кооперативная — часть прибыли кооператива, выдаваемая его членами пропорционально их трудовому участию. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВЫПЛАТА ДИВИДЕНДОВ — выдача владельцу ценной бумаги дивидендов, распределяемых за счет чистой прибыли. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ВЫПЛАТА, СВЯЗАННАЯ С ПРИБЫЛЬЮ — (profit related pay) Система, по которой выплаты зависят от доходов работодателя. Обычно это делается в форме либо дополнительных выплат, когда доходы высоки, либо роста ставок зарплаты, либо премий (bonuses). Премии используются чаще, так как… … Экономический словарь
Выплата дивидендов акциями — (dividend payment in shares) распределение акций новой эмиссии между акционерами компании пропорционально числу акций, уже находящихся в их владении. По существу, это некая инвестиционная операция, в результате которой капитализированная прибыль… … Экономико-математический словарь
выплата дивидендов — Выдача или перечисление владельцу ценной бумаги дивидендов, распределяемых за счет чистой прибыли. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ВЫПЛАТА ДИВИДЕНДОВ — выдача владельцу ценной бумаги дивидендов, распределяемых за счет чистой прибыли. Дивиденд может выплачиваться ежеквартально, раз в полгода или раз в год. Размер дивиденда по простым акциям не может быть больше рекомендованного Советом директоров … Юридическая энциклопедия
ВЫПЛАТА ДИВИДЕНДОВ — выдача владельцу ценной бумаги дивидендов, распределяемых за счет чистой прибыли. Дивиденд может выплачиваться ежеквартально, раз в полгода или раз в год. Размер дивиденда по простым акциям не может быть больше рекомендованного Советом директоров … Энциклопедический словарь экономики и права
Выплата дивиденда акциями — (STOCK DIVIDEND) операция, посредством которой акции нового выпуска распределяются между акционерами пропорционально числу акций, находящихся во владении каждого из них. Выплата дивиденда акциями предусматривает передачу части удержанной прибыли… … Финансовый глоссарий
ВЫПЛАТА ДИВИДЕНДОВ — выдача или перечисление владельцу ценной бумаги дивидендов, распределяемых за счет чистой прибыли … Большой бухгалтерский словарь