-
1 выпивоха
-
2 enofilo
-
3 sbornione
-
4 trincone
-
5 enofilo
-
6 sbornione
-
7 scolatore
scolatóre m scherz осушитель (бутылок), выпивоха -
8 trincone
-
9 enofilo
-
10 sbornione
-
11 scolatore
-
12 trincone
-
13 ubriaco
1. agg.1) пьяный, нетрезвый; (bur. in stato di ubriachezza) в состоянии опьянения; (colloq.) навеселе, подвыпивший, в нетрезвом (пьяном) виде, подшофе, под хмельком, под градусом, на взводе, под мухой; (ubriaco fradicio) пьяный в стельку (в дым, вдрызг, в доску, мертвецки); (fam.) косой, бухой; (popol.) выпивши, в подпитии; (lett.) хмельнойè ubriaco — он пьян (colloq. он готов, языком не ворочает, на ногах не стоит, лыка не вяжет, папа - мама сказать не может, выделывает ногами вензеля)
da ubriaco — спьяна (avv.) (colloq. с пьяных глаз, под пьяную руку, по пьяной лавочке, по пьяному делу)
2. m.пьяница (m. e f.), пьяный; (colloq.) выпивохаla maggior parte degli omicidi in Russia sono commessi da ubriachi — большая часть убийств в России происходит спьяна
3.•vorrebbe la botte piena e la moglie ubriaca — ему чтобы волки сыты и овцы целы (ему бы и невинность соблюсти, и капитал приобрести)
-
14 ubriacone
m.пьяница (m. e f.), пропойца; беспробудный (горький, беспросыпный) пьяница; (colloq.) пьянчуга, выпивоха; (alcolizzato) алкоголик; (gerg.) алкаш, бухарьil marito è un ubriacone — у неё муж пьёт (пьющий, любит выпить, не дурак выпить)
См. также в других словарях:
выпивоха — пропойца, поддавала, пьянь беспросветная, пьянь беспробудная, алкоголик, питух, киряльщик, пьянь, пьянчужка, читатель, бухарин, бухарик, зашибальщик, бухальщик, воронка, алкаш, алконавт, бухарь, пьяница, поддавальщик, забулдыга, бражник, выпивала … Словарь синонимов
ВЫПИВОХА — ВЫПИВОХА, и, муж. и жен. (прост.). То же, что пьяница. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выпивоха — м. и ж. разг. сниж. Тот, кто любит спиртные напитки; любитель выпить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выпивоха — выпивоха, выпивохи, выпивохи, выпивох, выпивохе, выпивохам, выпивоху, выпивох, выпивохой, выпивохою, выпивохами, выпивохе, выпивохах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
выпивоха — выпив оха, и, муж. и жен … Русский орфографический словарь
выпивоха — (1 м и ж); мн. выпиво/хи, Р. выпиво/х … Орфографический словарь русского языка
выпивоха — и; м. и ж. Разг. сниж. Любитель выпить; пьяница … Энциклопедический словарь
выпивоха — и; м. и ж.; разг. сниж. Любитель выпить; пьяница … Словарь многих выражений
выпивоха — вы/пив/ох/а, м. и ж … Морфемно-орфографический словарь
АЛКАШ — выпивоха, пьяница. * Говорят, мы алкаши, Пропиваем все гроши. Ничего не знаем, кроме ресторана. Но на это мы плюем, Мы пили, будем пить и пьем Из медной кружки и из чайного стакана … Язык Одессы. Слова и фразы
запивоха — бражник, пропойца, выпивоха, питок, пропивоха, выпивала, пьянь, поддавала, пьянь беспробудная, пьянь беспросветная, забулдыга, алкоголик, поддавальщик, зашибальщик, бухальщик, воронка, пьянчужка, алкаш, киряльщик, питух, алканавт, алконавт,… … Словарь синонимов