-
1 выпивала
м. разг. tippler.Большой англо-русский и русско-английский словарь > выпивала
-
2 выпивала
м. прост.borracho m, borrachín m -
3 iemetējs
выпивала; пьющий -
4 catavinos
-
5 выпивоха
м., ж. прост.см. выпивала -
6 iemetējs
прост. выпивала, любитель выпить -
7 metējs
-
8 ԳԻՆԱՐԲՈՒ
ի Пьяница, пьянчужка, пропойца (прост.), выпивала (прост.). -
9 ԳԻՆԵՄՈԼ
ի Пьяница, алкоголик, пропойца (прост.), выпивала (прост), пьянчуга, (прост․).* * *[N]пьяница (MF)алкоголик (M) -
10 ՀԱՐԲԵՑՈՂ
1. գ. Пьяница, алкоголик, пьющий, пропойца (прост.), выпивала (прост.). 2. ա. Пьющий.* * *[N]пьяница (MF)алкоголик (M) -
11 battre les murs
(battre les murs [или les murailles])шататься из стороны в сторону; не стоять на ногах ( о пьяном)Dès qu'elle possédait quatre sous, elle buvait et battait les murs. (É. Zola, L'Assommoir.) — Как только у нее заводились какие-нибудь гроши, она выпивала и шла, шатаясь.
... c'est une erreur où je tombe assez communément de croire que, lorsque je suis ivre, toute la création est soûle et bat les murailles. (Th. Gautier, Mademoiselle de Maupin.) —... эта ошибка со мной часто случается: когда я пьян, мне кажется, что весь мир напился и не держится на ногах.
-
12 borracho
1. прил.1) общ. (нетрезвый) хмельной, нетрезвый, пьяный, опьяневший2) разг. опьянелый (тж. перен.)3) перен. опьянённый2. сущ.1) общ. под хмелем, пьяница, ромовая баба, алкоголик (пьяница), приготовленный с вином2) разг. ханурик3) жарг. синяк4) устар. бражник6) прост. выпивала, запойный пьяница, пропойца -
13 borrachìn
-
14 içki
напиток, спиртные напитки. içki düşkünlüyü алкоголизм; içki düşkünü алкоголик, выпивала, пьяница. -
15 catavinos
-
16 iemetējs
I.1. sar. выпивала (Грам. инф.: м.; Окончания: \iemetējsы) прост.2. sar. пьющий (Грам. инф.: сущ.; Окончания: \iemetējsего; р. мн. \iemetējsих)LKLv59▪ Sinonīmilietv. alkoholiķis; alusmuca; alusvāts; blūzga; caurkaklis; dzērājs; dzēruma baļļa; dziris; dzirulis; kroga draugs; kroga žūpa; krogabrālis; lieldzērājs; metējs; mieļu tapa; pleika; plencis; plenderis; plītētājs; plītmanis; plītnieks; plostotājs; pluncis; plūznis; pļēgurs; pļundurs; reiboņa; striba; stribulis; sviķotājs; šņabavāts; šņabdegunis; tempējs; tempis; zauska; zildegunis; žūpa; žūpu BērtulisT09
См. также в других словарях:
выпивала — см. пьяница Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. выпивала сущ. 1. • пьяница … Словарь синонимов
ВЫПИВАЛА — ВЫПИВАЛА, выпивалы, муж. (прост. шутл.). Любитель выпить; склонный к выпивке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Выпивала — м. и ж. 1. разг. сниж. Тот, кто любит спиртные напитки, любит выпить, выпивку [выпивка I 2.]. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выпивала — выпивала, выпивалы, выпивалы, выпивал, выпивале, выпивалам, выпивалу, выпивал, выпивалой, выпивалою, выпивалами, выпивале, выпивалах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
выпивала — выпив ала, ы, муж. и жен … Русский орфографический словарь
выпивала — ы; м. и ж. Разг. сниж. О пьянице … Энциклопедический словарь
выпивала — ы; м. и ж.; разг. сниж. О пьянице … Словарь многих выражений
выпивала — вы/пи/ва/л/а, м. и ж … Морфемно-орфографический словарь
выпивоха — пропойца, поддавала, пьянь беспросветная, пьянь беспробудная, алкоголик, питух, киряльщик, пьянь, пьянчужка, читатель, бухарин, бухарик, зашибальщик, бухальщик, воронка, алкаш, алконавт, бухарь, пьяница, поддавальщик, забулдыга, бражник, выпивала … Словарь синонимов
запивоха — бражник, пропойца, выпивоха, питок, пропивоха, выпивала, пьянь, поддавала, пьянь беспробудная, пьянь беспросветная, забулдыга, алкоголик, поддавальщик, зашибальщик, бухальщик, воронка, пьянчужка, алкаш, киряльщик, питух, алканавт, алконавт,… … Словарь синонимов
пропойца — См. пьяный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пропойца алкоголик, пьяный; горький пьяница, пьяница, пьянчуга, алканавт, выпивоха, алконавт, бухальщик, алкаш, бражник,… … Словарь синонимов