-
1 вынырнуть
-
2 вынырнуть
ғӯта зада боз берун баромадан -
3 вынырнуть
1) сүңгіп шығу2) разг. ( внезапно появиться) шыға келу -
4 вынырнуть
сов.1) чумып калку, чумып калкып чыгу, чумып килеп чыгу2) перен. килеп чыгу -
5 вынырнуть
-
6 вынырнуть
совер.;
без доп. come up, come to the surface;
emerge прям. и перен.;
turn up перен.сов. emerge (тж. перен.) ;
come* to the surface;
перен. разг. turn up.Большой англо-русский и русско-английский словарь > вынырнуть
-
7 вынырнуть
-
8 вынырнуть
2) перен. разг. réapparaître vi; émerger vi -
9 вынырнуть
сов.1) salir (brotar) a la superficie, emerger vi -
10 вынырнуть
-
11 вынырнуть
-
12 вынырнуть
-
13 вынырнуть
-
14 вынырнуть
-
15 вынырнуть
сов.come* up, come* to the surface, emerge; (перен.) turn up -
16 вынырнуть
-
17 вынырнуть (I) (св)
-
18 вынырнуть
вы́нырнутьelplonĝi, elnaĝi, elakviĝi;subite aperi (тж. перен.).* * *сов.1) salir (brotar) a la superficie, emerger vi2) перен. разг. reaparecer (непр.) vi, emerger vi* * *сов.1) salir (brotar) a la superficie, emerger vi2) перен. разг. reaparecer (непр.) vi, emerger vi* * *v1) gener. emerger, salir (brotar) a la superficie2) liter. reaparecer -
19 вынырнуть
-
20 вынырнуть
1) revenir vi (ê.) à la surface, revenir sur l'eau, émerger vi (à la surface), faire surface2) перен. разг. réapparaître vi; émerger vi* * *vgener. émerger, revenir sur l'eau
См. также в других словарях:
вынырнуть — вынестись, появиться, показаться, вырости как из под земли, вырости точно из под земли, показаться на поверхности, вывернуться, всплыть, вырости, выметнуться, вывернуть, вымахнуть, тут как тут, возникнуть, откуда ни возьмись, вылететь, выскочить … Словарь синонимов
ВЫНЫРНУТЬ — ВЫНЫРНУТЬ, вынырну, вынырнешь, совер. (к выныривать). Нырнув, всплыть, показаться вновь на поверхности воды. Пловец быстро вынырнул. || перен. Появиться внезапно где нибудь после отсутствия (разг. ирон.). Этот аферист пропадал два года, а теперь… … Толковый словарь Ушакова
ВЫНЫРНУТЬ — ВЫНЫРНУТЬ, ну, нешь; совер. 1. Нырнув, всплыть, показаться из воды. 2. перен. Внезапно появиться (разг.). Из за угла вынырнула машина. | несовер. выныривать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вынырнуть — сов. неперех. 1. однокр. к гл. выныривать 2. см. тж. выныривать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вынырнуть — вынырнуть, вынырну, вынырнем, вынырнешь, вынырнете, вынырнет, вынырнут, вынырнул, вынырнула, вынырнуло, вынырнули, вынырни, вынырните, вынырнувший, вынырнувшая, вынырнувшее, вынырнувшие, вынырнувшего, вынырнувшей, вынырнувшего, вынырнувших,… … Формы слов
вынырнуть — в ынырнуть, ну, нет … Русский орфографический словарь
вынырнуть — (I), вы/нырну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка
вынырнуть — ну, нешь; св. 1. Нырнув, всплыть, показаться вновь на поверхности воды. Человек окунулся, вынырнул и поплыл к берегу. Из воды вынырнул дельфин. 2. Разг. Внезапно появиться, показаться. В. из темноты. В. из за поворота. // Обнаружиться, оказаться… … Энциклопедический словарь
вынырнуть — ну, нешь; св. см. тж. выныривать 1) Нырнув, всплыть, показаться вновь на поверхности воды. Человек окунулся, вынырнул и поплыл к берегу. Из воды вынырнул дельфин. 2) а) разг. Внезапно появиться, показаться. Вы/нырнуть из темноты … Словарь многих выражений
вынырнуть — вы/ныр/ну/ть … Морфемно-орфографический словарь
Два раза нырнуть - один раз вынырнуть — 1) утонуть; 2) о месте в реке или озере, неизвестном купальщикам … Живая речь. Словарь разговорных выражений