-
1 заполненный вынутым грунтом
Railway term: backfilledУниверсальный русско-английский словарь > заполненный вынутым грунтом
-
2 засыпка вынутым грунтом
Универсальный русско-английский словарь > засыпка вынутым грунтом
-
3 производить засыпку котлована ранее вынутым грунтом
Architecture: backfillУниверсальный русско-английский словарь > производить засыпку котлована ранее вынутым грунтом
-
4 засыпать вынутым грунтом
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > засыпать вынутым грунтом
-
5 засыпка вынутым грунтом
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > засыпка вынутым грунтом
-
6 засыпка вынутым грунтом
-
7 засыпка вынутым грунтом
Русско-английский военно-политический словарь > засыпка вынутым грунтом
-
8 back haul operation
Железнодорожный термин: засыпка вынутым грунтом -
9 back-filling
1) Военный термин: обратная засыпка грунта2) Техника: засыпка вынутым грунтом -
10 backfill
['bækfɪl]1) Общая лексика: заделывать, закладка выемки, закладывать выемку ранее вынутой землёй, закладывать выемку ранее вынутой породой или землёй, закладывать или засыпать выемку ранее вынутой породой или землёй, заложить, заполнять, засыпать выемку ранее вынутой землёй, засыпать выемку ранее вынутой породой или землёй, засыпка канавы, ликвидационный тампонаж скважины, материал для засыпки2) Геология: засыпать землёй, засыпать землёй или породой, засыпать породой3) Техника: забутовка, забучивать, заднее наполнение; засыпать обратно; обратная засыпка, обратная засыпка, производить обратную засыпку4) Строительство: забутка, насыпной грунт, обратная засыпка (операция и засыпаемый материал), замена грунта при пучинах, засыпка выемки или подпорной стенки5) Архитектура: обратная засыпка (заполнение вырытого котло вана грунтом), производить засыпку котлована ранее вынутым грунтом6) Горное дело: заделка, закладывать, производить обратную закачку7) Металлургия: обмазка (для анодов)8) Электроника: заполнение (канавок)9) Нефть: забутовывать, закладка, засыпать (извлечённым грунтом), засыпка, ликвидационный тампонаж (скважины), тампонажный, тампонажный материал, тампонировать11) Кабельные производство: засыпка (материал для заполнения)12) Макаров: заделывать выемку землёй, заделывать выемку ранее вынутой породой, закладывать выемку землёй, закладывать выемку ранее вынутой породой, заполнять выемку землёй, заполнять выемку ранее вынутой породой, засыпать выемку землёй, засыпать выемку ранее вынутой породой, заполнение кирпичом (деревянного каркаса фахверка), закладка (котлованов, выработанных пространств в шахтах и т.п.), засыпка (котлованов, выработанных пространств в шахтах и т.п.), засыпка (материал для заполнения)13) Мелиорация: засыпка (материал), обратная засыпка (материал), обратная засыпка (траншеи или пазух подпорной стенки)14) Золотодобыча: материал обратной засыпки, засыпка (любой вид грунта, используемый вместо удаляемого), материал закладки, обратная закладка, внутренняя засыпка, закладка выработанного пространства, засыпка внутреннего отвала в карьер -
11 backfilled
1) Железнодорожный термин: заполненный вынутым грунтом2) Нефть и газ: забутованный (уложенный и засыпанный грунтом (обычно о трубопроводе)) -
12 earth backing
1) Геология: засыпка землёй2) Военный термин: засыпка вынутым грунтом3) Техника: обратная засыпка грунта4) Железнодорожный термин: обратная засыпка5) Горное дело: обратная засыпка выемки -
13 шүүрелир
/шүүрел*/ страд. от шүүре* (см. шүүрээр I) 1) фильтроваться, процеживаться; 2) быть выловленным (вЫнутым) шумОвкой; 3) быть забракОванным. -
14 ατράβηχτος
η, ο1) не вытащенный, не вынутый, не извлечённый или не могущий быть вытащенным, вынутым, извлечённым;έχω τα λεφτά μου ατράβηχτα απ' την τράπεζα — я ещё не вынул свои деньги из банка;
2) не спущенный на воду (о лодке);3) не вылитый, не выкачанный (из сосуда); неизрасходованный (о вине и т. п.);έχουμε ακόμα ένα βαρέλι ατράβηχτο — у нас ещё есть невыпитая бочка вина;
4) трезвый;5) жидкий, водянистый (о кушанье); б) не пережитый (о страданиях);§ τα νερά είναι ατράβηχτα — вода не убыла, не спала (при разливе и т. п.)
-
15 орон
1) общее название спальных мест: кровать, нары, топчан и т. п.; 2) постель; орону хомуй= заправлять постель.————————1) страд. от ороо= вытаскиваться, выниматься, извлекаться, быть вытащенным, вынутым, извлечённым; 2) медленно, неуклюже выползать, вылезать, выбираться; хаар иһиттэн оронон тур= неуклюже вылезать из-под снега. -
16 хостон
возвр.-страд. от хостоо= 1) выниматься, извлекаться, быть вынутым, извлечённым; 2) добываться, быть добытым; таас чох хостонор добывается каменный уголь; хостонор баай ископаемые богатства. -
17 נסח
נְסַח
M(hithpeel): быть вынутым или вытащенным. -
18 backfill
снова заполнять; засыпать выемку, канаву, яму ранее вынутым грунтом; засыпка выемки, канавы, ямы; насыпной грунт -
19 back haul operation
-
20 backfilled
- 1
- 2
См. также в других словарях:
испытание с вынутым ротором и обратным вращением (асинхронные машины) — 3.3.6 испытание с вынутым ротором и обратным вращением (асинхронные машины): Комплексное испытание, при котором потери определены сначала при испытании с вынутым ротором, а затем при испытании с ротором, вращающимся в направлении, противоположном … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
будучи вынутым из ножен — нареч, кол во синонимов: 1 • наголо (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60034-2-1-2009: Машины электрические вращающиеся. Часть 2-1. Стандартные методы определения потерь и коэффициента полезного действия вращающихся электрических машин (за исключением машин для подвижного состава) — Терминология ГОСТ Р МЭК 60034 2 1 2009: Машины электрические вращающиеся. Часть 2 1. Стандартные методы определения потерь и коэффициента полезного действия вращающихся электрических машин (за исключением машин для подвижного состава) оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дренаж сельскохозяйственных земель — способ осушения земель при помощи подземных искусственных водотоков дрен (См. Дрена). Дренажем называют также конструкцию или систему водотоков (например, гончарный); за рубежом (США, Великобритания) под Д. понимают любой вид осушения (См … Большая советская энциклопедия
стожа́р — а, м. 1. обл. и спец. Шест, втыкаемый в землю в середину стога для устойчивости. [Мужик] не очень глубоко вбил стожар, и сметанный около этого стожара стог свернулся набок. Писемский, Люди сороковых годов. На краю лужка на холме стоял невысокий… … Малый академический словарь
Семейство пресноводные черепахи — Все пресноводные черепахи живут в сырых местах, по большей части в водах медленно текущих рек, прудов и озер. Их можно с полным правом назвать прекрасно одаренными водяными животными. Движения их на твердой земле беспомощны и медленны,… … Жизнь животных
Плов самаркандский — Состав: 500 г риса 250 г мяса 250 г моркови 150 г жира (масла) 6 луковиц 1 ч. ложка черного молотого перца Приготовление: 1. Мясо куском и морковь целиком отварить на слабом… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Линь — Tinea tinea (L.) Без всякого сомнения название «линь» дано этой рыбе вследствие характерной особенности ее изменять свой цвет будучи вынутым из воды: пойманный линь немедленно покрывается большими черными пятнами. Это происходит… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
ХРАМ ПРАВОСЛАВНЫЙ — по святоотеческому учению дом Божий, в котором невидимо обитает Господь, окруженный сонмом ангелов и святых. Сам Господь дал людям еще в Ветхом Завете указания, каким должен быть храм для богослужений; новозаветный православный храм устроен по… … Русская история
Картофель, фаршированный мясом — Отобрать 1 кг крупного картофеля, хорошо промыть его, залить кипятком, посолить и варить до полуготовности. Затем очистить картофель, срезать боковинку с одной стороны и вынуть середину. Мясо (300 г) промолоть вместе с вынутым картофелем, вбить в … Книга о вкусной и здоровой пище