-
1 вынутая земля
Military: spoil -
2 вынутая порода
1) Engineering: grabbed stones2) Mining: excavated material, shifted rock (при проходке выработки) -
3 вынутая руда
Mining: blocked-out ore -
4 вынутая горная порода
adjmining. AbtragmasseУниверсальный русско-немецкий словарь > вынутая горная порода
-
5 вынутая горная порода, помещённая в кучу
Универсальный русско-немецкий словарь > вынутая горная порода, помещённая в кучу
-
6 вынутая земля
-
7 вынутая масса
adjrailw. Aushubmasse (грунта) -
8 вынутая порода
adjgeol. Ausgegrabene, Ausgegrabenes -
9 вынутая порода
-
10 грязь, вынутая при землечерпании
Naval: spoilУниверсальный русско-английский словарь > грязь, вынутая при землечерпании
-
11 древесина, вынутая из паза
Engineering: coreУниверсальный русско-английский словарь > древесина, вынутая из паза
-
12 земля, вынутая при земляных работах
Geology: spoilУниверсальный русско-английский словарь > земля, вынутая при земляных работах
-
13 как рыба, вынутая из воды
General subject: like a fish out of waterУниверсальный русско-английский словарь > как рыба, вынутая из воды
-
14 он чувствует себя как рыба, вынутая из воды
General subject: he is out of his elementУниверсальный русско-английский словарь > он чувствует себя как рыба, вынутая из воды
-
15 чувствовать себя как рыба, вынутая из воды
1) General subject: to be out of (one's) element2) Makarov: be out of element, feel like a fish out of waterУниверсальный русско-английский словарь > чувствовать себя как рыба, вынутая из воды
-
16 вскрышная порода, вынутая при помощи транспортно-отвального моста
adjmining. BrückenabraumУниверсальный русско-немецкий словарь > вскрышная порода, вынутая при помощи транспортно-отвального моста
-
17 горная порода, вынутая при проходке
adjmining. Abteufberge (ствола шахты)Универсальный русско-немецкий словарь > горная порода, вынутая при проходке
-
18 горная порода, вынутая при проходке ствола шахты
adjmining. AusschachtУниверсальный русско-немецкий словарь > горная порода, вынутая при проходке ствола шахты
-
19 порода горная, вынутая в стволе
Abteufberge mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > порода горная, вынутая в стволе
-
20 shifted rock
См. также в других словарях:
Аппендикулярии — (Appendicularia) класс животных подтипа оболочников (См. Оболочники) типа хордовых. А. мелкие (обычно до 1 см) морские планктонные животные. Тело состоит из туловища и хвоста (длина 0,5 3 мм), содержащего хорду (См. Хорда), спинной… … Большая советская энциклопедия
ВАСИЛЁК — (Centaurea), род многолетних, реже дву и однолетних трав сем. сложноцветных. Все цветки в соцветии трубчатые, срединные обоеполые, краевые бесполые, различной окраски. Семянки б. ч. с хохолком. Св. 550 видов, в Евразии, Африке, Америке, Австралии … Биологический энциклопедический словарь
ХАЗАНОВ Юрий Самуилович — (р. 1920) русский писатель, переводчик. Сборники повестей и рассказов для детей: Как я ездил в командировку (1964), Кап, иди сюда! (1965), Я Робин Гуд (1972) и др. Повесть для взрослых Жизнь и приключения Маэлса Кандидова (1989). Сборник стихов… … Большой Энциклопедический словарь
Фроленко, Михаил Федорович — русский политический деятель. Род. в 1848 г., учился в Технологич. институте в Петербурге, потом в Петровской академии в Москве, курса не кончил; в 1873 г. поступил в кружок чайковцев (см.) и стал вести революционную пропаганду среди рабочих; в… … Большая биографическая энциклопедия
Галаган (икра судака) — Галаган, икра судака, вынутая из рыбы целиком, в оболочке («ястык»), и посоленная сухой солью. Служит предметом экспорта … Большая советская энциклопедия
Крепость — важный в стратегическом отношении пункт (город) с постоянным гарнизоном, вооружением, запасами и самостоятельным управлением, подготовленный средствами долговременной фортификации к круговой обороне и обеспеченный всем необходимым для… … Большая советская энциклопедия
Галаган — I Галаган Игнатий Иванович (умер 1748), представитель левобережной украинской старшины, крупный землевладелец. В 1706 запорожский полковник, действовал с отрядом казаков на стороне русских войск против шведов. Позднее служил полковником у … Большая советская энциклопедия
Гнездарь — ловчая птица, вынутая из гнезда птенцом и вскормленная в неволе … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гончарное производство — (poterie, Töpferei, pottery). обработка через обжигание глины (см.) для превращения ее в предметы домашнего обихода, в строительные материалы и различные украшения, т. е. керамика вообще, обнимает три главных класса производств: приготовление… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Горн в металлургии — представляя самый древний род металлургических приборов, горны видоизменяются до бесконечности; в наиболее простом виде всем известны кузнечные Г. (см. Кузница). Г. употребляются доныне также для переплавки или сильного накаливания малых… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Джут — джута, джун разные виды однолетнего прядильного растения Corchorus из сем. липовых (Tiliaceae), разводимого прежде только в Индии и Египте, а в новейшее время культивируемого в Сев. Америке и других странах; сделаны попытки разведения его и в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона