-
41 Wartungskonsole
сущ. -
42 Zweitlautsprecher
сущ.2) кинотех. добавочный громкоговоритель, дополнительный громкоговоритель -
43 Zyklondampfreiniger
сущ.тех. центробежный паросепаратор, циклонный паросепаратор, выносной циклон (котла) -
44 Zyklondampftrockner
сущ.тех. центробежный паросепаратор, циклонный паросепаратор, выносной циклон (котла) -
45 abgesetzt
прил.1) геол. с уступами2) воен. секционированный3) тех. осаждённый, с заплечиками, ступенчатый, уступчатый4) стр. уступообразный5) горн. уступами6) дор. с уступам7) электр. выносной, удалённый8) пищ. осевший, отстоявшийся9) дер. сдвинутый, смещённый -
46 airport surface detection equipment
прил.авиа. выносной индикатор (диспетчерской РЛС) для наблюдения за движением на лётном поле (ASDE)Универсальный немецко-русский словарь > airport surface detection equipment
-
47 auskragendes Bauteil
прил.стр. выносной элементУниверсальный немецко-русский словарь > auskragendes Bauteil
-
48 extern
прил.1) общ. наружный, чужой, внешний2) тех. выносной, дальний, не имеющий прямого отношения, косвенный3) юр. посторонний4) бизн. внештатный5) н.-нем. злить, мучить6) судостр. крайний -
49 fliegende Walze
прил.хим. выносной валок (каландра), консольный валок (каландра) -
50 vordere Beobachtungsstelle
Универсальный немецко-русский словарь > vordere Beobachtungsstelle
-
51 vorgeschobene Beobachtungsstelle
Универсальный немецко-русский словарь > vorgeschobene Beobachtungsstelle
-
52 abgesetzt
1) имеющий уступы, с уступами2) выносной -
53 Anbauapparat
m полигр.приставной [выносной] самонаклад -
54 Ausleger
-
55 Außenlager
nвнешний [выносной, наружный] подшипник, концевой подшипник; выносная опора -
56 Außenlautsprecher
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Außenlautsprecher
-
57 Außenzyklon
-
58 Einzelheit
-
59 Entsalzungsflasche
fDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Entsalzungsflasche
-
60 Hochstapel-Anbauapparat
m полигр.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Hochstapel-Anbauapparat
См. также в других словарях:
ВЫНОСНОЙ — ВЫНОСНОЙ, выносная, выносное (спец.). 1. прил. к выноска во 2 знач. (канц.). Выносная графа. 2. Запряженный на вынос (в 3 знач.). Выносная пара лошадей. 3. Выносимый, сделанный так, что можно выносить (в 1 знач.). Выносное судно. Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
ВЫНОСНОЙ — ВЫНОСНОЙ, ая, ое (спец.). 1. см. вынести. 2. Запряжённый сбоку или спереди в помощь основной запряжке. Выносные лошади. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выносной — прил., кол во синонимов: 1 • выносный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
выносной — и устарелое выносный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Выносной — I м. разг. Ездовой при запряжке лошадей выносом [вынос III 1.]; выносной ездовой. II прил. 1. соотн. с сущ. вынос I, связанный с ним 2. Приспособленный для перенесения с места на место. 3. Выдвинутый вперёд или в сторону. III прил. 1. соотн. с… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Выносной — I м. разг. Ездовой при запряжке лошадей выносом [вынос III 1.]; выносной ездовой. II прил. 1. соотн. с сущ. вынос I, связанный с ним 2. Приспособленный для перенесения с места на место. 3. Выдвинутый вперёд или в сторону. III прил. 1. соотн. с… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выносной — ая, ое. 1. Связанный с выносом, нахождением вне чего л.; вынесенный куда л. В ая сейсмостанция. В. микрофон, прожектор. В ая антенна. В ое примечание. 2. Спец. Запряжённый сбоку или спереди в помощь основной упряжке. В ые лошади. ◁ Выносная, ой;… … Энциклопедический словарь
выносной элемент — (Extender) Часть строчной [буква по размеру меньше заглавной, иногда отличаются по рисунку] буквы, выдвинутая выше линии строчных знаков [воображаемая линия, проходящая по верху строчных] (верхний выносной элемент [элемент буквы выступающий… … Шрифтовая терминология
выносной циклон стационарного котла — выносной циклон Центробежный сепаратор, расположенный вне барабана котла циклон стационарного котла. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель Синонимы выносной циклон EN outside cyclone DE Aussenzyklon FR cyclone d entrainement … Справочник технического переводчика
Выносной циклон — или Выносной циклон стационарного котла (англ. External cyclone) относится к классу центробежных сепараторов пара, расположенных вне барабана парового котла. Также выносные циклоны применяются для парогенераторов высокого, низкого и среднего … Википедия
Выносной подшипник — Опорный или опорно упорный подшипник ротора, установленный в корпусе, который расположен на ригеле поперечной рамы фундамента Источник: РТМ 108.021.102 85: Агрегаты паротурбинные энергетические. Требования к фундаментам 26. Выносной подшипник… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации