-
1 вымыть
шустан, шуста тоза кардан -
2 вымыть
соа.1. кого-чпш ш шуста тоза кардан; вымыть пол ф; шуста тоза кардан // что разг. (ш-стирать) шустан, ҷомашӯӣII2.что шуста бурдан, кофтан, кардан; вода -^ла бёрсг об (шуста бурд // (удалить из почвы) баста бурдан -
3 чисто
1. нареч. тоза, покиза; чисто вымыть пол фаршро покиза шустан; чисто одеваться озода либос пӯшидан; чисто говорить по-русски ба русӣ озод (тоза) гап задан; чисто сделано ин кор нағз иҷро шудааст; страница написана чисто саҳифа покиза навишта шудааст2. в знач. сказ. безл. тоза аст; у нее в комнате всегда чисто хонаи вай ҳамеша тоза аст3. в знач. сравн. союза прост, (совсем как) чун, мисли, монанди… <> чисто начисто вымыть (вычистить и т. п.) топтоза шустан -
4 вымывание
с (по знач. гл. вымыть 2) шуста бурдан(и) -
5 вымывать
несов. см. вымыть -
6 дочиста
нареч.1. покпокиза, то пок шудан, то тамоман покиза шудан; вымыть пол дочиста полро покиза щустан2. перен. разг. паққос, пок-покиза; съесть всё дочиста ҳамаро пок-покиза хӯрдан -
7 дресва
ж (крупный песок) рег, реги дурушт; вымыть пол дресвой фаршро регшӯ кардан -
8 начисто
нареч.1. (набело) пок, тоза; переписать начисто рӯйнавис (покнавис) кардан2. разг, рӯйрост, кушоду равшан; рассказать всё начисто ҳамаашро рӯйрост гуфтан3. разг. тамоман, қатъиян; забыть всё начисто ҳамаашро тамоман фаромӯш кардан <> чисто-начисто топ-тоза; вымыть \начисто топ-тоза шустан -
9 нечисто
1. нареч. ифлос, чиркин, нотоза; нечисто вымыть руки дастҳоро тоза нашустан2. нареч. (неточно) вайрон, нобурро3. нареч. (неаккуратно) ҳарому ҳариш, чала-чулпа4. в знач. сказ. безл. чиркин (ифлос) аст -
10 сплеснуть
сов. что прост. и обл.1. (вымыть) шалпас (лаппас) зада шустан2. (вылить) ҳаво дода рехтан
См. также в других словарях:
ВЫМЫТЬ — ВЫМЫТЬ, вымою, вымоешь, совер. (к вымывать). 1. кого что. Сделать чистым посредством мытья. Вымыть грязное лицо. Вымыть ребенка в ванне. || Выстирать (белье). 2. что. Сделать вымоину, размыть (обл.). Вода вымыла отмель. Водой вымыло берег.… … Толковый словарь Ушакова
вымыть — умыть, намыть, выстирать, омыть, отстирать, подмыть, ополоснуть, смыть, сполоснуть, замыть, элюировать, обмыть, смыть грязь, перемыть, выкупать, помыть, искупать, вычистить, отмыть Словарь русских синонимов. вымыть 1. помыть, обмыть, отмыть,… … Словарь синонимов
вымыть — ВЫМЫТЬ(СЯ) см. мыть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫМЫТЬ — и пр. см. вымывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ВЫМЫТЬ, ЦСЯ — ВШЫМЫТЬ, СЯ см. мыть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вымыть кому голову. Намылить или напудрить голову. — Вымыть кому голову. Намылить или напудрить голову. См. КАРА ГРОЗА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
вымыть голову — См … Словарь синонимов
Вымыть кости (косточки) — МЫТЬ КОСТИ (КОСТОЧКИ) кому. ВЫМЫТЬ КОСТИ (КОСТОЧКИ) кому. Прост. Экспрес. Сплетничать, злословить о ком либо. Марья Ивановна не прочь иногда и посплетничать, или, как выражаются в Крутогорске, вымыть ближнему косточки (Салтыков Щедрин. Губернские … Фразеологический словарь русского литературного языка
Вымыть голову — МЫТЬ ГОЛОВУ кому. ВЫМЫТЬ ГОЛОВУ кому. Устар. Экспрес. Сильно, жестоко бранить кого либо. Царь вспыхнул, расходился и меня сердитыми вопросами осыпал. Я отвечал ему чистосердечно… Он хоть и смягчился, но уж мыл мыл мне голову (Н. Языков. Жар… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Вымыть — сов. перех. 1. Сделать чистым посредством мытья. отт. перен. разг. Очистить, освободить от дурного. 2. см. тж. вымывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вымыть — вымыть, вымою, вымоем, вымоешь, вымоете, вымоет, вымоют, вымоя, вымыл, вымыла, вымыло, вымыли, вымой, вымойте, вымывший, вымывшая, вымывшее, вымывшие, вымывшего, вымывшей, вымывшего, вымывших, вымывшему, вымывшей, вымывшему, вымывшим, вымывший,… … Формы слов
