-
41 scour down the steps
Общая лексика: тщательно вымыть лестницу -
42 scrub the floor
Общая лексика: тщательно вымыть пол -
43 toivel
Идиш: кошеровать (специальным образом вымыть посуду или предметы быта (например, бытовую технику), чтобы сделать их кошерными - ритуально чистыми для последующего использования евреями), откошеровать (возможно также: кашеровать, откашеровать) -
44 wash (one's) hair
Общая лексика: вымыть голову, помыть голову -
45 wash a cup
Макаров: вымыть чашку -
46 wash away
2) Геология: подмывать, размывать, сносить водой3) Морской термин: смывать волной, сносить в воду4) Техника: смыть6) Железнодорожный термин: вынести водой9) Сленг: убить кого-л -
47 wash down
1) Общая лексика: вымыть, запивать (еду, лекарство водой, вином и т. п.), запить, окатить (водой), смыть, снести, вымывать, смывать2) Морской термин: заливать4) Сахалин Р: промывка ствола6) Нефть и газ: бурить с призабойной циркуляцией, спуск в промывкой7) Подводное плавание: окатить водой -
48 wash hands
1) Общая лексика: отстраниться, умыть руки2) Макаров: вымыть руки, потирать руки, умыть руки (т.е. отстраниться) -
49 wash the floor
Макаров: вымыть пол -
50 will someone stay behind to help me with the washing up?
Общая лексика: кто может остаться и помочь мне вымыть посуду?Универсальный англо-русский словарь > will someone stay behind to help me with the washing up?
-
51 windows could have done with a clean
Общая лексика: не мешало бы вымыть окнаУниверсальный англо-русский словарь > windows could have done with a clean
-
52 wash
-
53 clean down
сметатьчиститьвымытьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > clean down
-
54 wash hair
-
55 elutriate
verb chem. tech.вымывать; отмучивать* * *(v) вымывать; вымыть; декантировать; отмучивать; отмучить; смывать; смыть* * *вымывать; отмучивать* * *[e·lu·tri·ate || ɪ'luːtrɪeɪt] v. вымывать; отмучивать -
56 eluate
-
57 clean down
а) сметать (пыль со стен и т. п.);б) чистить (лошадь)* * *сметать, чистить* * *1) сметать (пыль со стен и т. п.) 2) чистить (лошадь) 3) вымыть -
58 give a wash
помыть, вымыть -
59 wash down
смыть, снести, окатывать водой, вымыть, запивать -
60 wash out
мыть, вымыть, отстирать, размывать, разрушить, помешать проведению, признать непригодным, изматывать, лишать сил
См. также в других словарях:
ВЫМЫТЬ — ВЫМЫТЬ, вымою, вымоешь, совер. (к вымывать). 1. кого что. Сделать чистым посредством мытья. Вымыть грязное лицо. Вымыть ребенка в ванне. || Выстирать (белье). 2. что. Сделать вымоину, размыть (обл.). Вода вымыла отмель. Водой вымыло берег.… … Толковый словарь Ушакова
вымыть — умыть, намыть, выстирать, омыть, отстирать, подмыть, ополоснуть, смыть, сполоснуть, замыть, элюировать, обмыть, смыть грязь, перемыть, выкупать, помыть, искупать, вычистить, отмыть Словарь русских синонимов. вымыть 1. помыть, обмыть, отмыть,… … Словарь синонимов
вымыть — ВЫМЫТЬ(СЯ) см. мыть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВЫМЫТЬ — и пр. см. вымывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ВЫМЫТЬ, ЦСЯ — ВШЫМЫТЬ, СЯ см. мыть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Вымыть кому голову. Намылить или напудрить голову. — Вымыть кому голову. Намылить или напудрить голову. См. КАРА ГРОЗА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
вымыть голову — См … Словарь синонимов
Вымыть кости (косточки) — МЫТЬ КОСТИ (КОСТОЧКИ) кому. ВЫМЫТЬ КОСТИ (КОСТОЧКИ) кому. Прост. Экспрес. Сплетничать, злословить о ком либо. Марья Ивановна не прочь иногда и посплетничать, или, как выражаются в Крутогорске, вымыть ближнему косточки (Салтыков Щедрин. Губернские … Фразеологический словарь русского литературного языка
Вымыть голову — МЫТЬ ГОЛОВУ кому. ВЫМЫТЬ ГОЛОВУ кому. Устар. Экспрес. Сильно, жестоко бранить кого либо. Царь вспыхнул, расходился и меня сердитыми вопросами осыпал. Я отвечал ему чистосердечно… Он хоть и смягчился, но уж мыл мыл мне голову (Н. Языков. Жар… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Вымыть — сов. перех. 1. Сделать чистым посредством мытья. отт. перен. разг. Очистить, освободить от дурного. 2. см. тж. вымывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вымыть — вымыть, вымою, вымоем, вымоешь, вымоете, вымоет, вымоют, вымоя, вымыл, вымыла, вымыло, вымыли, вымой, вымойте, вымывший, вымывшая, вымывшее, вымывшие, вымывшего, вымывшей, вымывшего, вымывших, вымывшему, вымывшей, вымывшему, вымывшим, вымывший,… … Формы слов