-
1 Ausspühlen
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Ausspühlen
-
2 Stoffausschwimmung
вымывка массы
Выгрузка массы из варочного котла при атмосферном давлении вымыванием водой или слабым щелоком.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stoffausschwimmung
-
3 Auswaschen
вымывка, промывкаDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Auswaschen
-
4 Ausschwemmung
-
5 Ausschwemmung des Kochers
сущ.хим. вымывка котла, опорожнение целлюлозоварочного котла вымывкойУниверсальный немецко-русский словарь > Ausschwemmung des Kochers
-
6 Ausspritzen
гл.1) тех. вымывка, мойка шприцеванием, промывка спрыскиванием, разбрызгивание, шприцевание2) горн. разработка гидравлическим способом3) пищ. шприцевание (напр. бочек водой), опрыскивание, посол шприцеванием4) судостр. мойка (напр. танка) -
7 ausspritzen
гл.1) тех. вымывка, мойка шприцеванием, промывка спрыскиванием, разбрызгивание, шприцевание2) горн. разработка гидравлическим способом3) пищ. шприцевание (напр. бочек водой), опрыскивание, посол шприцеванием4) судостр. мойка (напр. танка) -
8 Ausspritzen
n2) шприцевание; мойка (напр. бутылок) шприцеванием; вымывка ( бумажной массы из варочного котла или сцежи); промывка спрыскиванием3) горн. разработка ( месторождения) гидравлическим способом -
9 Ausspritzen
n вымывка ж. бум.; мойка ж. шприцеванием; промывка ж. спрыскиванием; разбрызгивание с.; разработка ж. (месторождения) гидравлическим способом горн.; шприцевание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausspritzen
См. также в других словарях:
вымывка — сущ., кол во синонимов: 1 • вымывание (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вымывка массы — Выгрузка массы из варочного котла при атмосферном давлении вымыванием водой или слабым щелоком. [ГОСТ 17401 80] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты EN brown stock flushing DE Stoffausschwimmung FR évacuation de pâte à l aide d eau … Справочник технического переводчика
Вымывка — ж. Процесс извлечения золота путем промывки золотосодержащих песков. Много успехов к удешевлению вымывки золота через механические применения. ГЖ, 1846, № 9: 259 … Словарь золотого промысла Российской Империи
вымывка — вымывание, промывание напором струи … Cловарь химических синонимов I
вымывание — вымывка, элюирование, промывание напором струи … Cловарь химических синонимов I
вымывание — вымывка, смывание, элюирование Словарь русских синонимов. вымывание сущ., кол во синонимов: 4 • абляция (3) • … Словарь синонимов
ВЫМЫВАТЬ — ВЫМЫВАТЬ, вымыть что, промыть, обмыть; очищать и освежать мытьем; о белье: стирать и полоскать; о человеке: умыть, умыться, а в бане: вымыть. Ворона не вымоешь. Черного кобеля не вымоешь добела | Выполаскивать, отделять и уносить водой. Вода… … Толковый словарь Даля
Наименования горной крепи — Бабка Венец Выстилка Закрепа Крепь (горизонтальная, потолочная, предохранительная, стоячая) Огнива Паля Перевязки Подхват Станок Стойка Шахтное крепление Наименования производственных процессов и трудовых действий Амальгамация Амальгамирование… … Словарь золотого промысла Российской Империи
промывание напором струи — вымывание, вымывка … Cловарь химических синонимов I