Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

вылёживаться

  • 1 вылёживаться

    вылежаться
    1) вилежуватися вилежатися;
    2) (о плодах) влежуватися, влежатися. [Грушки терпкі, та як улежаться - будуть дуже добрі]; (о зерновом хлебе) злежуватися, злежатися. Вылежавшийся - вилежалий, влежаний. [Влежані грушки].
    * * *
    несов.; сов. - в`ылежаться
    1) виле́жуватися, ви́лежатися
    2) ( о фруктах) уле́жуватися, уле́жатися, виле́жуватися, ви́лежатися

    Русско-украинский словарь > вылёживаться

  • 2 отлёживаться

    отлежаться
    1) відлежуватися, відлежатися. -ваться прсле болезни - від[ви]лежуватися після х(в)ороби. Лентяй -вается от дела - ледар (-ря) (ледащо) відлежується від роботи;
    2) (о недошлых плодах) улежуватися, улежатися; см. Вылёживаться 2. Отлежалый -
    1) (отёрплый) від[об]лежаний, пере[на]лежаний (напр., нога, рука);
    2) (о плодах) влежаний (-ні груші, яблука).
    * * *
    несов.; сов. - отлеж`аться
    1) відле́жуватися, відле́жатися; ( вылёживаться) виле́жуватися, ви́лежатися
    2) ( о недозрелых плодах) уле́жуватися, улежа́тися, виле́жуватися, ви́лежатися

    Русско-украинский словарь > отлёживаться

  • 3 вылежаться

    Русско-украинский словарь > вылежаться

См. также в других словарях:

  • вылёживаться — вылёживаться, вылёживаюсь, вылёживаемся, вылёживаешься, вылёживаетесь, вылёживается, вылёживаются, вылёживаясь, вылёживался, вылёживалась, вылёживалось, вылёживались, вылёживайся, вылёживайтесь, вылёживающийся, вылёживающаяся, вылёживающееся,… …   Формы слов

  • ВЫЛЁЖИВАТЬСЯ — ВЫЛЁЖИВАТЬСЯ, вылеживаюсь, вылеживаешься (разг.). несовер. к вылежаться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • вылёживаться — ВШЫЛЕЖАТЬСЯ, жусь, жишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • вылёживаться — вылёживаться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • вылёживаться — ВЫЛЁЖИВАТЬСЯ, несов. (сов. вылежаться), на чем. Разг. Находиться некоторое (обычно долгое) время в состоянии отдыха, лежа на чем л. и восстанавливая умственные или физические силы, приходить (прийти) в бодрое состояние после такого отдыха [impf.… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • вылёживаться — аюсь, аешься. несов. к вылежаться …   Малый академический словарь

  • вылёживаться — см. вылежаться; аюсь, аешься; нсв …   Словарь многих выражений

  • вылёживаться — вы/лёж/ива/ть/ся (от вы/леж/а/ть/ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • Вылеживание — вылёживание I ср. процесс действия по гл. вылёживаться I II ср. процесс действия по гл. вылёживаться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Вылеживаться — вылёживаться I несов. неперех. 1. Приобретать необходимые качества, пролежав определённое время; выдерживаться. отт. Становиться лучше от лежания. 2. перен. Быть отложенным на некоторое время для последующей доработки (обычно о рукописи). II… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вылеживаться — ВЫЛЁЖИВАТЬСЯ см. Вылежаться …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»