Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

выклёвывать

  • 1 выклёвывать

    I. выклевать и выклюнуть викльовувати, виклювати, виклюнути (многое - повикльовувати), видзьобувати, видзьобати (многое - повидзьобувати), видовбувати, видовбати (многое - повидовбувати); (неотвердевшее зерно) випивати, повипивати, вищабати. [Горобці повипивали соняхи]; (глаза) видовбувати, видовбати, вибирати, вибрати, виймати, вийняти, повиймати. [Орел вийняв карі очі на чужому полі (Шевч.)]; (углубление) - виковтати (гал.). Выклеванный, выклюнутый - виклюваний, видзьобаний.
    II. -ся и выклюнуть, -ся викльовувати, -ся, виклюнути, -ся. [Курчата викльовуються з яєць].
    * * *
    несов.; сов. - в`ыклевать
    викльо́вувати, ви́клювати и мног. повикльовувати, видзьо́бувати, ви́дзьобати и мног. повидзьо́бувати

    Русско-украинский словарь > выклёвывать

  • 2 исклёвывать

    -ся, исклевать, -ся
    1) (выклёвывать) викльовувати, -ся, виклювати, -ся, видзьобувати, -ся, видзюбати, -ся, (о мн.) повикльовувати, -ся, повидзьобувати, -ся, поклювати що, -ся;
    2) (поклевать) скльовувати, -ся, склювати, -ся. [Його тіло ворони склювали (Рудан.)]. Исклёванный - виклюваний, покльований; скльований. -ный плод, овощ (исклёвыш) - длубайка, клювак (-ка).
    * * *
    несов.; сов. - исклев`ать
    1) ( ранить ударами клюва) скльо́вувати (скльо́вує), склюва́ти (склює), сов. поклюва́ти, подзьо́бати и подзьоба́ти, подзю́бати и подзюба́ти, подовба́ти, диал. подовбти́; перекльо́вувати, переклюва́ти
    2) ( съедать всё) скльо́вувати, склюва́ти, викльо́вувати, ви́клювати и мног. повикльо́вувати, видзьо́бувати, -бує, ви́дзьобати и мног. повидзьо́бувати, сов. поклюва́ти, подзьо́ба́ти, подзю́ба́ти

    Русско-украинский словарь > исклёвывать

  • 3 выклевать

    Русско-украинский словарь > выклевать

См. также в других словарях:

  • выклёвывать(ся) — выклёвывать(ся) …   Словарь употребления буквы Ё

  • ВЫКЛЁВЫВАТЬ — ВЫКЛЁВЫВАТЬ, выклевываю, выклевываешь. несовер. к выклевать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • выклёвывать(ся) — выклёвывать(ся), аю, аешь, ает(ся) …   Русское словесное ударение

  • выклёвывать — ВШЫКЛЕВАТЬ, люю, люешь; анный; сов., что. Клюя, вырвать, вытащить клювом. Ворон ворону глаз не выклюет (посл.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • выклёвывать — выклёвывать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • выклёвывать — (I), выклёвываю, ваешь, вают …   Орфографический словарь русского языка

  • выклёвывать — аю, аешь. несов. к выклевать …   Малый академический словарь

  • выклёвывать — см. выклевать; аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • выклёвывать(ся) — вы/клёв/ыва/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • Выклевывание — выклёвывание ср. 1. процесс действия по гл. выклёвывать, выклёвываться 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Выклевывать — выклёвывать несов. перех. 1. Выдёргивать, вытаскивать клювом в несколько приёмов. 2. Клювом вырывать или выедать внутреннюю часть чего либо. 3. Склёвывать, съедать все. 4. Проклёвывать, делать отверстие в скорлупе, оболочке. Толковый словарь… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»