-
1 выключено
off, outБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выключено
-
2 выключено
off, out -
3 включено-выключено
Большой англо-русский и русско-английский словарь > включено-выключено
-
4 период состояния "выключено"
Большой англо-русский и русско-английский словарь > период состояния "выключено"
-
5 положение выключено
Большой англо-русский и русско-английский словарь > положение выключено
-
6 сигнал типа включено-выключено
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сигнал типа включено-выключено
-
7 состояние "выключено"
Большой англо-русский и русско-английский словарь > состояние "выключено"
-
8 состояние выключено
OFF condition, offБольшой англо-русский и русско-английский словарь > состояние выключено
-
9 off
"выключено" -
10 off
"выключено" -
11 off
«выключено» -
12 off
-
13 out
-
14 out-of-operation
бездействующий (об оборудовании)
выведенный из работы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
выключено
выключенный
бездействующий
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > out-of-operation
-
15 off
«выключено», выключенный; «закрыто», закрытый; вне; характеристика скважины, дебит которой уменьшился или временно прекратился.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > off
-
16 off
выключено; отключено; закрытоEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > off
-
17 of
выключено, отключено -
18 of
выключено, отключено -
19 off
"выключено" (надпись на приборе) || выключенный; отключённыйThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > off
-
20 off
выключено; отключено
См. также в других словарях:
выключено — выключенный бездействующий — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы выключенныйбездействующий EN out of operation … Справочник технического переводчика
выходной ток высокого уровня в состоянии "Выключено" интегральной микросхемы — выходной ток высокого уровня в состоянии "Выключено" интегральной микросхемы выходной ток высокого уровня в состоянии "Выключено" Выходной ток в состоянии "Выключено" интегральной микросхемы при подаче на измеряемый… … Справочник технического переводчика
выходной ток низкого уровня в состоянии "Выключено" интегральной микросхемы — выходной ток низкого уровня в состоянии "Выключено" интегральной микросхемы выходной ток низкого уровня в состоянии "Выключено" Выходной ток в состоянии "Выключено" интегральной микросхемы при подаче на измеряемый… … Справочник технического переводчика
время задержки распространения при переходе из состояния "Выключено" в состояние высокого уровня — время задержки распространения при переходе из состояния "Выключено" в состояние высокого уровня Интервал времени между входным и выходным импульсами при переходе напряжения на выходе интегральной микросхемы от напряжения в состоянии… … Справочник технического переводчика
время задержки распространения при переходе из состояния "Выключено" в состояние низкого уровня — время задержки распространения при переходе из состояния "Выключено" в состояние низкого уровня Интервал времени между входным и выходным импульсами при переходе напряжения на выходе интегральной микросхемы от напряжения в состоянии… … Справочник технического переводчика
время задержки распространения при переходе из состояния высокого уровня в состояние "Выключено" — время задержки распространения при переходе из состояния высокого уровня в состояние "Выключено" Интервал времени между входным и выходным импульсами при переходе напряжения на выходе интегральной микросхемы от напряжения высокого… … Справочник технического переводчика
время задержки распространения при переходе из состояния низкого уровня в состояние "Выключено" — время задержки распространения при переходе из состояния низкого уровня в состояние "Выключено" Интервал времени между входным и выходным импульсами при переходе напряжения на выходе интегральной микросхемы от напряжения низкого уровня… … Справочник технического переводчика
состояние выключено — išjungtoji būsena statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. off condition; off state vok. Ausschaltzustand, m; Aus Zustand, m rus. состояние выключения, n; состояние выключено , n pranc. état de déclenchement, m … Automatikos terminų žodynas
включено/выключено — Режим вывода основной (левой) панели на экран. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN on/off … Справочник технического переводчика
действие по принципу включено-выключено — двухпозиционное регулирование — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы двухпозиционное регулирование EN on off action … Справочник технического переводчика
рамановский коэффициент усиления включено/выключено — Возрастание мощности оптического сигнала в точке измерения мощности (GMP) при активации Рамановской накачки, по сравнению с мощностью оптического сигнала в GMP при деактивации Рамановской накачки. (МСЭ T G.665). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
