-
101 selbsttätiger Ausschalter für Fahrtrichtungsanzeiger
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > selbsttätiger Ausschalter für Fahrtrichtungsanzeiger
-
102 automatischer Lampenersatzumschalter
автоматический выключатель запасной лампыDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > automatischer Lampenersatzumschalter
-
103 automatischer Schalter
автоматический выключательDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > automatischer Schalter
-
104 selbsttätiger Ausschalter
автоматический выключательDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > selbsttätiger Ausschalter
-
105 Hauptspeiseselbstschalter
автоматический выключатель питательной водыDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Hauptspeiseselbstschalter
-
106 automatischer Endausschalter
автоматический концевой выключатель (напр., стеклоочистителя)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > automatischer Endausschalter
-
107 selbsttätiger Ausschalter
автоматический выключательDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > selbsttätiger Ausschalter
-
108 selbsttätiger Ladeschalter
автоматический выключатель зарядки (аккумулятора)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > selbsttätiger Ladeschalter
-
109 Nullspannungsausschalter
сущ.1) радио. автоматический выключатель при понижении напряжения, минимальный выключатель2) электр. автоматический выключатель при исчезновении напряжения, автоматический выключатель при посадке, автоматический выключатель при посадке напряжения, нулевой автомат, нулевой выключательУниверсальный немецко-русский словарь > Nullspannungsausschalter
-
110 Nullspannungsschalter
сущ.2) электр. автоматический выключатель при исчезновении напряжения, автоматический выключатель при посадке, автоматический выключатель при посадке напряжения, нулевой автомат, нулевой выключатель3) микроэл. ключ нулевого напряжения (ключ, отпираемый в момент перехода напряжения питающей сети через нуль)Универсальный немецко-русский словарь > Nullspannungsschalter
-
111 Fehlerstrom-Schutzschalter
сущ.электр. (автоматический) выключатель (в цепи) дифференциальной защиты, (автоматический) предохранительный выключатель, действующий при появлении тока утечки, автоматический выключатель (в цепи) дифференциальной защиты, автоматический предохранительный выключатель, действующий при появлении тока утечкиУниверсальный немецко-русский словарь > Fehlerstrom-Schutzschalter
-
112 Nullspannungsautomat
сущ.электр. автоматический выключатель при исчезновении напряжения, автоматический выключатель при посадке, автоматический выключатель при посадке напряжения, нулевой автомат, нулевой выключательУниверсальный немецко-русский словарь > Nullspannungsautomat
-
113 Nullspannungsauslöser
сущ.1) электр. автоматический выключатель при исчезновении напряжения, автоматический выключатель при посадке, автоматический выключатель при посадке напряжения, нулевой автомат, нулевой выключатель2) судостр. реле нейтрального напряжения, реле нулевого напряженияУниверсальный немецко-русский словарь > Nullspannungsauslöser
-
114 Fehlerstrom-Schutzschalter
Fehlerstrom-Schutzschalter (m)rus защитный автоматический выключатель (м) аварийного тока, автоматический выключатель (м) тока утечки; дифференциальный выключатель (м); аварийный автомат (м); автоматический дифференциальный разрыватель (м) цепи; автоматический расцепитель (м) токовой защиты__________Fehlerstrom-Schutzschalter (m)rus устройство (с) для устранения остаточного токаDeutsch-russische Arbeits Glossar > Fehlerstrom-Schutzschalter
-
115 Leistungsselbstschalter
сущ.1) электр. автоматический выключатель мощности, автоматический выключатель нагрузки, автоматический силовой выключатель2) дер. силовой самовыключательУниверсальный немецко-русский словарь > Leistungsselbstschalter
-
116 Belichtungsautomat
сущ.1) тех. автоматический экспозиметр, экспозиционный автомат2) электр. автоматический выключатель с регулируемой выдержкой времени экспозиции, реле экспозиции3) кинотех. "фоточасы", автоматический выключатель с регулируемой выдержкой -
117 FI-Schutzschalter
сокр.1) электр. (автоматический) выключатель (в цепи) дифференциальной защиты, (автоматический) предохранительный выключатель, действующий при появлении тока утечки2) электрич. FI-выключатель3) эл.тех. дифференциальное защитное устройство, Устройство защитного отключения -
118 Kleinautomat
сущ.1) радио. автоматический микровыключатель, малогабаритный автоматический выключатель -
119 Selbstschalter
сущ.1) авт. автоматический переключатель, автоматический выключатель (напр. реле обратного тока)2) электр. автомат, автоматический выключатель3) стрелк. переключатель на автоматическое действие -
120 Thermoschalter
сущ.1) тех. термовыключатель2) стр. терморегулятор3) ж.д. тепловой автомат, тепловой автоматический выключатель4) радио. автоматический тепловой выключатель5) электр. контактор с тепловым реле6) автом. тепловой выключатель
См. также в других словарях:
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ АВТОМАТИЧЕСКИЙ — выключатель, автоматически реагирующий на заданное изменение силы тока (Болгарский язык; Български) автоматичен изключвател (Чешский язык; Čeština) samočinný vypínač [spínač] (Немецкий язык; Deutsch) Selbstschalter (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
автоматический выключатель втычного исполнения — Выключатель, который дополнительно к своим отключающим контактам имеет комплект контактов, позволяющих снимать выключатель. Примечание Некоторые выключатели могут быть втычными только со стороны питания, зажимы со стороны нагрузки обычно пригодны … Справочник технического переводчика
автоматический выключатель втычного исполнения — Выключатель, который дополнительно к своим отключающим контактам имеет комплект контактов, позволяющих снимать выключатель. Примечание Некоторые выключатели могут быть втычными только со стороны питания, зажимы со стороны нагрузки обычно пригодны … Справочник технического переводчика
автоматический выключатель — Механический коммутационный аппарат1), способный включать, проводить и отключать токи при нормальном состоянии электрической цепи, а также включать, проводить в течение заданного времени и автоматически отключать токи в указанном аномальном… … Справочник технического переводчика
автоматический выключатель — Механический коммутационный аппарат1), способный включать, проводить и отключать токи при нормальном состоянии электрической цепи, а также включать, проводить в течение заданного времени и автоматически отключать токи в указанном аномальном… … Справочник технического переводчика
автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током — Контактный коммутационный аппарат, предназначенный для включения, проведения и отключения токов при нормальных условиях электрической цепи, а также отключения электрической цепи в случае, когда значение дифференциального тока достигает заданной… … Справочник технического переводчика
автоматический выключатель, управляемый дифференциальным током — Контактный коммутационный аппарат, предназначенный для включения, проведения и отключения токов при нормальных условиях электрической цепи, а также отключения электрической цепи в случае, когда значение дифференциального тока достигает заданной… … Справочник технического переводчика
автоматический выключатель с микропроцессорным расцепителем — Автоматический выключатель с микропроцессорным (электронным) расцепителем: 1 Микропроцессорный (электронный) расцепитель Рис. LS Industrial Systems Тематики выключатель автоматический Синонимы автоматический выключатель с электронным расцепителем … Справочник технического переводчика
автоматический выключатель с теплоэлектромагнитным расцепителем — Примечание. Многие компании, такие как ABB, Legrand и др. применяют термин "автоматический выключатель с термомагнитным расцепителем" [Интент] Тематики выключатель автоматический Классификация >>> Обобщающие термины аппарат… … Справочник технического переводчика
автоматический выключатель с электродвигательным взводом пружины — — [Интент] Недопустимые, нерекомендуемые автоматический выключатель с моторным приводом Тематики выключатель автоматический Классификация >>> Обобщающие термины аппарат защиты Синонимы автоматический выключатель с… … Справочник технического переводчика
автоматический выключатель с теплоэлектромагнитным расцепителем — Примечание. Многие компании, такие как ABB, Legrand и др. применяют термин "автоматический выключатель с термомагнитным расцепителем" [Интент] Тематики выключатель автоматический Классификация >>> Обобщающие термины аппарат… … Справочник технического переводчика