-
1 выказать
-
2 выказать
выказатьсов, выказывать несов ἐκδηλώνω, φανερώνω, δείχνω. -
3 выказать
нишон додан, зоҳир кардан -
4 выказать
кажу, -кажешьρ.σ.μ.δείχνω, επιδείχνω, εκδηλώνω•выказать признаки беспокойства δείχνω σημάδια ανησυχίας•
выказать храбрость δείχνω γενναιότητα.
1. γίνομαι, φανερός, πρόδηλος, φαίνομαι. || αποκαλύπτομαι, εμφανίζομαι, προβάλλω, παρουσιάζομαι.2. προβάλλω, δείχνω τον εαυτό μου, δείχνομαι. -
5 выказать
несовер. - выказывать;
совер. - выказать (что-л.) ;
разг. (проявлять) manifest, show, prove, display, evince выказывать мужество ≈ to display courage выказывать радость ≈ to manifest/betray joyсов. см. выказывать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > выказать
-
6 выказать
montrer vt; manifester vt, faire preuve de ( проявить)выказать недовольство — laisser voir ( или manifester, montrer) son mécontentement -
7 выказать
-
8 выказать
см. выказывать* * ** * *выказывать; выказать ; manifest, show, prove* * *bespeakbetraydetecteduceelicitfindindicate -
9 выказать
сов. что (обнаружить) къэгъэлъэгъонвыказать храбрость лIыхъужъныгъэ къэгъэлъэгъон -
10 выказать
-
11 выказать
сов. что разг. нишон додан, зоҳир (маълум, намоён) кардан; выказать храбрость далерии худро нишондодан -
12 выказать
merken lassen (непр.) vt, zeigen vt; an den Tag legen vt ( обнаружить) -
13 выказать
сов.mostrar (непр.) vt; manifestar (непр.) vt ( проявить)вы́казать ра́дость — manifestar alegríaвы́казать му́жество — mostrar valentía -
14 выказать
-
15 выказать
vgener. an den Tag legen -
16 выказать
להתעמללחשוף -
17 выказать
сов см выказывать -
18 выказать
сов., см. выказывать -
19 выказать
vt pf ipfвыказывать udvise. -
20 выказать
сов. см. выказывать
См. также в других словарях:
ВЫКАЗАТЬ — ВЫКАЗАТЬ, выкажу, выкажешь, совер. (к выказывать), что. Выставить напоказ, обнаружить. Выказать храбрость. Выказать свою невоспитанность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выказать — обнаружить, показать, (из)обличить, явить, открыть, оказать, проявить, выразить, изъявить. Ant. спрятать, утаить Словарь русских синонимов. выказать см. проявить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ВЫКАЗАТЬ — ВЫКАЗАТЬ, ажу, ажешь; анный; совер., что (разг.). Обнаружить, показать. В. храбрость. В. недовольство. | несовер. выказывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выказать — сов. перех. разг. см. выказывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выказать — выказать, выкажу, выкажем, выкажешь, выкажете, выкажет, выкажут, выкажа, выказал, выказала, выказало, выказали, выкажи, выкажите, выказавший, выказавшая, выказавшее, выказавшие, выказавшего, выказавшей, выказавшего, выказавших, выказавшему,… … Формы слов
выказать — спрятать … Словарь антонимов
выказать — в ыказать, ажу, ажет … Русский орфографический словарь
выказать — Syn: обнаружить, показать, обличить (кн.), изобличить (кн.), явить (кн.), открыть, оказать, проявить, выразить, изъявить Ant: спрятать, утаить … Тезаурус русской деловой лексики
выказать — кажу, кажешь; св. что. Разг. Обнаружить, показать, проявить. В. недоверие. Никому не хочется в. себя трусом. Не в. и тени беспокойства. ◁ Выказывать, аю, аешь; нсв. В. все признаки недовольства. Не в. виду. Выказываться, ается; страд … Энциклопедический словарь
выказать — кажу, кажешь; св. см. тж. выказывать, выказываться что разг. Обнаружить, показать, проявить. Вы/казать недоверие. Никому не хочется вы/казать себя трусом. Не вы/казать и … Словарь многих выражений
выказать(ся) — вы/каз/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь