-
101 выйти боком; аукнуться
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > выйти боком; аукнуться
-
102 выйти за установленные пределы
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > выйти за установленные пределы
-
103 выйти из игры
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > выйти из игры
-
104 выйти из игры – значит признать своё поражение
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > выйти из игры – значит признать своё поражение
-
105 выйти из равновесия
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > выйти из равновесия
-
106 выйти на воздух
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > выйти на воздух
-
107 выйти на финишную прямую
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > выйти на финишную прямую
-
108 И, впрямь, заколдованный круг. Что, на ваш взгляд, может сделать Россия, чтобы помочь выйти из этого круга?
conj.gener. C'est vraiment un cercle vicieux. Et, à votre avis, que pourrait faire la Russie pour vous aider à en sortir ?Dictionnaire russe-français universel > И, впрямь, заколдованный круг. Что, на ваш взгляд, может сделать Россия, чтобы помочь выйти из этого круга?
-
109 бояться лишний раз на улицу выйти
vDictionnaire russe-français universel > бояться лишний раз на улицу выйти
-
110 впервые выйти в свет
Dictionnaire russe-français universel > впервые выйти в свет
-
111 дать выйти
vgener. laisser sortir -
112 за пределы которого нельзя выйти
prepos.gener. indépassableDictionnaire russe-français universel > за пределы которого нельзя выйти
-
113 заставить выйти из убежища
vgener. dénicherDictionnaire russe-français universel > заставить выйти из убежища
-
114 из него может выйти писатель
part.Dictionnaire russe-français universel > из него может выйти писатель
-
115 ловко выйти из положения
Dictionnaire russe-français universel > ловко выйти из положения
-
116 научить, как выйти из затруднения
vcolloq. débrouillerDictionnaire russe-français universel > научить, как выйти из затруднения
-
117 получить разрешение выйти из расположения части
vgener. avoir quartier libreDictionnaire russe-français universel > получить разрешение выйти из расположения части
-
118 помочь выйти из затруднения
vliter. mettre à flot, remettre à flotDictionnaire russe-français universel > помочь выйти из затруднения
-
119 потрудитесь выйти
vgener. veuillez sortir -
120 решиться выйти
vgener. se hasarder dehors
См. также в других словарях:
выйти — См. кончаться, нет в одно ухо войти, в другое выйти, линия не вышла, ничего не вышло, ошибочка вышла, тяп ляп вышел кораб... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выйти… … Словарь синонимов
ВЫЙТИ — ВЫЙТИ, выйду, выйдешь, и (прост.) выду, выдешь, повел. выйди и (прост.) Выдь, прош. вр. вышел, вышла; вышедший, вышедши и выйдя. совер. к выходить. «Мелким хозяйствам из нужды не выйти.» Ленин. «Выдь на Волгу, чей стон раздается?» Некрасов. (Этот … Толковый словарь Ушакова
ВЫЙТИ — ВЫЙТИ, выйду, выйдешь; вышел, шла; выйди; вышедший; выйдя; совер. 1. Уйдя, удалившись, оставить пределы чего н., покинуть что н.; оказаться выпущенным, выброшенным, вытечь. В. из комнаты. В. из за стола (встать и отойти от стола). В. из боя. В.… … Толковый словарь Ожегова
ВЫЙТИ — ВЫЙТИ, см. выходить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
выйти — выйти, выйду, выйдет; повел. выйди и в просторечии выдь; прош. вышел, вышла, вышло, вышли; прич. вышедший; дееприч. выйдя … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
выйти — вы/йду, вы/йдешь, прош. вы/шел, вы/шла, сов.; выходи/ть, нсв. 1) (из чего) Уйти откуда л., оставить пределы чего л. Выйти из комнаты. Выйти из вагона. Я распрощался с офицерами и вышел из палатки (Гаршин). Синонимы … Популярный словарь русского языка
выйти — вы/йду, вы/йдешь; вы/йди; вы/шел, шла, шло; вы/шедший; вы/йдя; св. см. тж. выходить 1) а) Уйти откуда л., оставить, покинуть какое л. место, помещение, пределы чего л. Вы/йти из дому, из сада, из метро. Войска вышли из города … Словарь многих выражений
выйти — ВЫХОДИТЬ/ВЫЙТИ ВЫХОДИТЬ/ВЫЙТИ, высаживаться/высадиться, разг. вылезать/вылезти и вылезть, разг. слезать/слезть, разг. сходить/сойти … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВЫЙТИ — Ни выйти ни выехать на ком. Перм. Шутл. ирон. О слабом, тщедушном человеке. Сл. Акчим. 1, 170 … Большой словарь русских поговорок
выйти — выйду, выйдешь; выйди; вышел, шла, шло; вышедший; выйдя; св. 1. Уйти откуда л., оставить, покинуть какое л. место, помещение, пределы чего л. В. из дому, из сада, из метро. Войска вышли из города. В. из машины. В. из окружения. В. через дверь,… … Энциклопедический словарь
Выйти замуж за капитана (фильм) — Выйти замуж за капитана Жанр Мелодрама, комедия Режиссёр Виталий Мельников … Википедия