-
1 catering
-
2 catering and related services
выездное ресторанное и т.д. обслуживание ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > catering and related services
-
3 exit examination
-
4 Vyyezdnoye
Выездное (РФ, Нижегородская обл.) -
5 Lokaltermin
сущ.2) юр. выездное заседание суда на месте совершения преступления, выездное судебное заседание, выездное заседание суда (для осмотра места происшествия и т. п.) -
6 on-site training
общ. обучение на практике, обучение на действующем оборудовании; выездное обучение* (напр., обучение, которое может быть предоставлено на дому или по месту работы)They offer a wide range of services. These include hardware, consultancy, on-site training and a telephone support hotline. — Они предлагают широкий спектр услуг. Сюда входит предоставление деталей компьютера, консультирование, выездное обучение и горячая телефонная линия поддержки.
All courses are available for on-site training at or near your place of business. — Обучение по всем курсам может быть предоставлено по месту вашей работы или недалеко от него.
Syn:See: -
7 offsite meeting
Общая лексика: выездное заседание, выездное совещание -
8 Lokaltermin
-
9 off-premise catering
торг. выездное (ресторанное) обслуживание, выездной кейтеринг* (особый вид ресторанного обслуживания банкетов, свадеб и иных мероприятий, при котором место проведения мероприятия выбирает заказчик, а обслуживающая компания доставляет блюда и напитки в указанное место, напр., в столовую предприятия, в банкетный зал, в места отдыха на открытом воздухе, на теплоходы и т. п.)Ant:See: -
10 on-site study
упр., обр. изучение [исследование\] на месте; выездное исследование ( c выездом к месту исследования)The Executive Director said later that company officials were currently engaged in an on-site study of environmental pollution in the Gulf. — Исполнительный директор позже сообщил, что руководители компании в тот момент принимали участие в выездном исследовании загрязнений окружающей среды в заливе.
-
11 catering
['keɪt(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: обслуживание обедов, обслуживание обедов, свадеб, обслуживание свадеб, поставка продуктов, общественное обслуживание, общественное питание, служба гостеприимства (например, разные услуги в гостиницах ( не только питание)), (personnel) персонал бытового обслуживания, банкетная служба, банкетный сервис2) Медицина: больничное питание, организация питания3) Техника: обслуживание, обслуживание питанием, поставка пищевых продуктов4) Строительство: поставка продовольствия5) Экономика: ресторанная деятельность6) Кулинария: ресторан выездного обслуживания (в узком контексте. Напр. Jack's Catering - ресторан выездного обслуживания Джекс), кейтеринг7) Путешествия: выездное обслуживание8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: обеспечение питания9) Логистика: поставка -
12 catering service
1) Общая лексика: стол заказов (продуктового магазина, ресторана) (http://www.ohota.vidgroup.ru/news/2009/5/127/), банкетная служба2) Авиация: служба обеспечения бортовым питанием3) Пищевая промышленность: ресторанное (часто, выездное) обслуживание4) Путешествия: обеспечение питанием -
13 circuit meeting
Общая лексика: выездное заседание -
14 departmental offsite
-
15 employee getaway
Общая лексика: удалённое мероприятие для сотрудников (Мероприятие для сотрудников, организованное вдали от места работы / проживания - в другом городе, на курорте и т.п. Английский термин предложил уважаемый Nath), выездное мероприятие для сотрудников (Мероприятие для сотрудников, организованное вдали от места работы / проживания - в другом городе, на курорте и т.п. Английский термин предложил уважаемый Natha) -
16 executive retreat
Нефтегазовая техника встреча в неформальной обстановке, выездное совещание -
17 exit examination
Политика: выездное медицинское освидетельствование -
18 field class
Общая лексика: выездное занятие (АД) -
19 field debt collection
Финансы: выездное взыскание -
20 field debt recovery
Финансы: выездное взыскание
См. также в других словарях:
Выездное — Посёлок городского типа Выездное Страна РоссияРоссия … Википедия
Выездное (Арзамасский район Нижегородской области) — Посёлок городского типа Выездное Страна РоссияРоссия … Википедия
Выездное (Арзамасский район) — Посёлок городского типа Выездное Страна РоссияРоссия … Википедия
Выездное дело — собрание документов в отношении советского гражданина, или постоянно проживающего в СССР иностранца, или лица без гражданства, выезжающего в капиталистическую или развивающуюся страну в служебную командировку, по частным делам (для свидания с… … Контрразведывательный словарь
Выездное — 607247, Нижегородской, Арзамасского … Населённые пункты и индексы России
выездное — прым. у знач. наз. развітальны пачастунак … Старабеларускі лексікон
607247 — Выездное, Нижегородской, Арзамасского … Населённые пункты и индексы России
catering — выездное обслуживание in flight catering обслуживание на борту самолета … English-Russian travelling dictionary
Арзамасский район — Герб … Википедия
Арзамасский район Нижегородской области — Арзамасский район Герб Флаг (оп … Википедия
Нижний Новгород (футбольный клуб) — У этого термина существуют и другие значения, см. Нижний Новгород (значения). Нижний Новгород … Википедия
