Перевод: с зыка коми на русский

с русского на язык коми

выд

  • 1 пиньöвтсьыны

    (возвр. от пиньöвтны) 1) выдёргиваться; майöгыс оз пиньöвтсьы кол не выдёргивается 2) кончиться, закончиться - о выдёргивании (ломке); улыс пиньöвтсис сук сломан. сеяныс пиньöвтсьöм пища [вся] съедена □ сев. пиньöлтсьыны

    Коми-пермяцко-русский словарь > пиньöвтсьыны

  • 2 кыскавны

    1) перетаскивать, таскать; волочить; вытаскивать что-л.; нянь \кыскавны горись вынимать (вытаскивать) хлеб из печки; \кыскавны копнаэз зород дынö подтаскивать копны к стогу сена 2) выдёргивать, выдернуть; удалять что-л.; \кыскавны дзор юрсиэз дёргать седые волосы; \кыскавны кöртуввез выдёргивать гвозди 3) возить, ввозить, вывозить кого-что-л.; назём ыб вылö \кыскавны возить навоз на поля 4) перен. упрекать; ругать за глаза (заглазно); охаивать, хулить кого-л. \кыскавны юрсиöт прост. оттаскать за волосы кого-л.; öдва лов \кыскавны быть больным, еле дышать; синнэз \кыскавны кинлiськö прост. выцарапать глаза кому-л. □ сев. кыскалны

    Коми-пермяцко-русский словарь > кыскавны

  • 3 кыскасьны

    1) заниматься перевозкой чего-либо; быть занятым вывозом чего-л. 2) волочиться, тащиться; сылöн платье подулыс джоджöттяс кыскасьö у неё подол платья волочится по полу 3) ползать; кагаыс сё эшö кыскасьö, оз котрась ребёнок всё ещё ползает, не ходит 4) перен. волочиться за кем-л. 5) выдёргиваться, выдернуться (о нити); шöртыс ковтасис кыскасьö нитки у этой кофты выдёргиваются. пидзöс вылын \кыскасьны прост. ползать, унижаться перед кем-либо

    Коми-пермяцко-русский словарь > кыскасьны

  • 4 лыд

    уст. 1) счёт; деньга \лыд сiя оз тöд он не знает счёта деньгам; öштыны \лыд потерять счёт 2) грам. число; öтка \лыд единственное число; уна \лыд множественное число □ иньв. выд

    Коми-пермяцко-русский словарь > лыд

  • 5 нетшкыны

    1) дёргать, выдёргивать; рвать, вырывать; \нетшкыны турун рвать траву 2) дёргать; теребить, вытеребить; \нетшкыны лён, пыш дёргать лён, коноплю 3) щипать, выщипать; \нетшкыны вурун щипать шерсть 4) разрывать, разорвать; сiя письмосö быдöс нетшкис-косялiс он разорвал письмо в клочья

    Коми-пермяцко-русский словарь > нетшкыны

См. также в других словарях:

  • выдёргиваться — выдёргиваться, выдёргиваюсь, выдёргиваемся, выдёргиваешься, выдёргиваетесь, выдёргивается, выдёргиваются, выдёргиваясь, выдёргивался, выдёргивалась, выдёргивалось, выдёргивались, выдёргивайся, выдёргивайтесь, выдёргивающийся, выдёргивающаяся,… …   Формы слов

  • выдёргивание — выдёргивание, выдёргивания, выдёргивания, выдёргиваний, выдёргиванию, выдёргиваниям, выдёргивание, выдёргивания, выдёргиванием, выдёргиваниями, выдёргивании, выдёргиваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ВЫДЁРГИВАТЬ — ВЫДЁРГИВАТЬ, выдергиваю, выдергиваешь. несовер. к выдергать и к выдернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЫДЁРГИВАТЬСЯ — ВЫДЁРГИВАТЬСЯ, выдергиваюсь, выдергиваешься, несовер. 1. несовер. к выдернуться. 2. страд. к выдергивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • выдёргивать(ся) — выдёргивать(ся), аю, аешь, ает(ся) …   Русское словесное ударение

  • выдёргивать — ВШЫДЕРНУТЬ, ну, нешь; утый; сов., что. Дёрнув, извлечь. В. растение с корнем. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • выдёргивание — выдёргивание, я …   Русский орфографический словарь

  • выдёргивать — выдёргивать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • выдёргиваться — выдёргиваться, ается …   Русский орфографический словарь

  • выдёргивание — выдёргивание …   Словарь употребления буквы Ё

  • выдёргивать(ся) — выдёргивать(ся) …   Словарь употребления буквы Ё


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»