-
1 выдувка
-
2 soufflage
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > soufflage
-
3 évacuation de pâte par soufflage
выдувка массы
Выгрузка массы за счет избыточного давления в варочном котле после окончания варки.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > évacuation de pâte par soufflage
-
4 évacuation par soufflage
выдувка, опорожнение котла выдувкойDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > évacuation par soufflage
-
5 soufflage
m2) ав. обдувка; воздушная струя3) продувка; аэрация4) мор. противоминная наделка -
6 mise hors feu
-
7 soufflage
сущ.1) общ. аэрация, продувка, выдувка (стекла)2) авиа. воздушная струй, обдувка, обдувка (винтом)3) мор. противоминная наделка4) тех. воздушная струя, выдувание стекла, раздув, раздувка, сдувание (пограничного слоя), продувание, ремонт шоссе с подсыпкой песка, поддувание (подошвы выработки), выдувание (полых изделий)6) гидр. подъём щитов7) метал. вдувание, подача дутья8) электр. разрывание воздушной струёй, разрывание дуги воздушной струёй9) маш. выдувание, дутьё
См. также в других словарях:
ВЫДУВКА — ВЫДУВКА, выдувки, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. выдувать во 2 знач. Выдувка бутылей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫДУВКА — см. дуть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выдувка — сущ., кол во синонимов: 3 • выдув (1) • выдувание (4) • изготовление (47) Слов … Словарь синонимов
выдувка доменной печи — Операция освобождения от шихтовых материалов и продуктов плавки рабочего пространства домен. печи для ее капит. ремонта. За 10—12 суток до в. д. п. в ней начинают выплавлять марганцовистый чугун (1,2—1,8 % Мn), уменьшая при этом… … Справочник технического переводчика
выдувка массы — Выгрузка массы за счет избыточного давления в варочном котле после окончания варки. [ГОСТ 17401 80] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты EN brown stock blowdown DE Stoffausblasen FR évacuation de pâte par soufflage … Справочник технического переводчика
Выдувка доменной печи — [blowing out] операция освобождения от шихтовых материалов и продуктов плавки рабочего пространства доменной печи для ее капитального ремонта. За 10 12 суток до выдувка доменной печи в ней начинают выплавлять марганцовистый чугун (1,2 1,8 % Mn),… … Энциклопедический словарь по металлургии
Выдувка — 1) Выдувание посева ветром случается преимущественно на рыхлых песчаных почвах, в особенности выставленных действию сильных ветров, и состоит в удалении ветром почвенной покрышки с высеянных семян, чем нарушаются благоприятные условия для их… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Выдувка — ж. Изготовление чего либо посредством дутья [дутье I 1.], с помощью струи воздуха. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выдувка — выдувка, выдувки, выдувки, выдувок, выдувке, выдувкам, выдувку, выдувки, выдувкой, выдувкою, выдувками, выдувке, выдувках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
выдувка — в ыдувка, и … Русский орфографический словарь
выдувка — ВЫДУВАНИЕ, ВЫДУВАТЬ; ВЫДУВАТЬСЯ; ВЫДУВКА см. Выдуть … Энциклопедический словарь