-
1 выдувка
-
2 выдувка
( домны) blowing-down -
3 выдувка массы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выдувка массы
-
4 выдувка стекла
glass-blowingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выдувка стекла
-
5 blowing-out
-
6 blowing out
-
7 blowing-down
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > blowing-down
-
8 blowing out
• выдувка f -
9 blowing-down
• выдувка f -
10 blowing-out
-
11 blowing out
выдувка доменной печи
Операция освобождения от шихтовых материалов и продуктов плавки рабочего пространства домен. печи для ее капит. ремонта. За 10—12 суток до в. д. п. в ней начинают выплавлять марганцовистый чугун (1,2—1,8 % Мn), уменьшая при этом основность шлака. За сутки до в. д. п. прекращают загрузку флюса и офлюсованной шихты, а за 14-15 ч. - рудной части шихты. При этом печь переводят на атм. дутье, снижают давл. на колошнике до норм. и уменьшают расход дутья. Уровень шихты опускают до горизонта возд. фурм или на 1—2 м выше него, после чего из печи выпускают чугун сначала из обычной чугун, летки (последний выпуск чугуна), а затем выпускают козловой чугун из дополнит, леток ниже оси чугунных леток на 2,5-3,0 м.
После выпуска чугуна прекращают подачу в печь дутья и воды, снимают сопла фурменных приборов, фурмы забивают глиной и возобновляют подачу воды (на 8—10 ч) до полного остывания печи.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > blowing out
-
12 brown stock blowdown
выдувка массы
Выгрузка массы за счет избыточного давления в варочном котле после окончания варки.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > brown stock blowdown
-
13 brown-stock
Большой англо-русский и русско-английский словарь > brown-stock
-
14 blowing-out
• выдувка -
15 blowing-out operation
Англо-русский металлургический словарь > blowing-out operation
-
16 blowout
-
17 brown-stock
-
18 brown stock blowdown
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > brown stock blowdown
-
19 brown stock blowdown
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > brown stock blowdown
-
20 blowing-out operation
English-Russian big polytechnic dictionary > blowing-out operation
См. также в других словарях:
ВЫДУВКА — ВЫДУВКА, выдувки, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. выдувать во 2 знач. Выдувка бутылей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫДУВКА — см. дуть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выдувка — сущ., кол во синонимов: 3 • выдув (1) • выдувание (4) • изготовление (47) Слов … Словарь синонимов
выдувка доменной печи — Операция освобождения от шихтовых материалов и продуктов плавки рабочего пространства домен. печи для ее капит. ремонта. За 10—12 суток до в. д. п. в ней начинают выплавлять марганцовистый чугун (1,2—1,8 % Мn), уменьшая при этом… … Справочник технического переводчика
выдувка массы — Выгрузка массы за счет избыточного давления в варочном котле после окончания варки. [ГОСТ 17401 80] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты EN brown stock blowdown DE Stoffausblasen FR évacuation de pâte par soufflage … Справочник технического переводчика
Выдувка доменной печи — [blowing out] операция освобождения от шихтовых материалов и продуктов плавки рабочего пространства доменной печи для ее капитального ремонта. За 10 12 суток до выдувка доменной печи в ней начинают выплавлять марганцовистый чугун (1,2 1,8 % Mn),… … Энциклопедический словарь по металлургии
Выдувка — 1) Выдувание посева ветром случается преимущественно на рыхлых песчаных почвах, в особенности выставленных действию сильных ветров, и состоит в удалении ветром почвенной покрышки с высеянных семян, чем нарушаются благоприятные условия для их… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Выдувка — ж. Изготовление чего либо посредством дутья [дутье I 1.], с помощью струи воздуха. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выдувка — выдувка, выдувки, выдувки, выдувок, выдувке, выдувкам, выдувку, выдувки, выдувкой, выдувкою, выдувками, выдувке, выдувках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
выдувка — в ыдувка, и … Русский орфографический словарь
выдувка — ВЫДУВАНИЕ, ВЫДУВАТЬ; ВЫДУВАТЬСЯ; ВЫДУВКА см. Выдуть … Энциклопедический словарь