-
21 выдрессировать
-
22 выдрессировать
совер. от дрессировать -
23 выдрессировать
-
24 выдрессировать
išdresiruoti (ja, išdresiravo) -
25 выдрессировать
совер. дрессировкæ скæнын -
26 выдрессировать
Синонимический ряд:1. вымуштровать (глаг.) вымуштровать; вышколить2. выучить (глаг.) выучить; натаскать; обучить -
27 выдрессировать
сов. кого-что гъэсэн (псэушъхьэхэм яхьылIагъ) -
28 выдрессировать
-рую, -руешьρ.σ.μ.(για ζωα) εκγυμνάζω, εξασκώ. || ειρν. πειθαρχώ κάποιον, συνηθίζω στην πειθαρχία. -
29 выдрессировать
172*a Г сов. кого välja õpetama, dresseerima; vrd. -
30 выдрессировать
dresseerima; välja õpetama -
31 выдрессировать
kouluttaa eläimiä -
32 выдрессировать
сов. кого (животное) омӯхтан, ром кардан -
33 дрессировать (I) > выдрессировать (I)
فعل train(v.) قطار، دنباله، دم، آزار، رشته، سلسله، متلزمین، نظم، ترتیب، سلسله وقایع توالی، حیله جنگی، حیله، تله، فریب اغفال، تربیت کردن، پروردن، ورزیدن، فرهیختن، ورزش کردن، نشانه رفتنРусско-персидский словарь > дрессировать (I) > выдрессировать (I)
-
34 дрессировать
выдрессировать (вн.)train (d.); (перен.) school (d.) -
35 дрессировать
выдрессировать муштрувати и винуштровувати, вимуштрувати, дресувати, видресувати, заправляти, заправити. [Біда тій курці, що на їй сокола заправляють на лови]. Дрессированный, выдрессированный - муштрований, вимуштруваний, видресуваний.* * *дресува́ти; ( школить) муштрува́ти -
36 обучить
1. teach; train; learn; be taughtобучил по частям; обученный по частям — taught in parts
2. teach; instruct; drill; train; learn; study3. exercise4. instruct5. tutorСинонимический ряд:выдрессировать (глаг.) выдрессировать; выучить; натаскать; научить -
37 натаскать
сов( притащить) trazer vt, carregar vt ( aos montes); ( вытащить) arrancar vt, tirar vt; ( извлечь) extrair vt; рзг ( накрасть) roubar vt; рзг ( наказать) puxar vt; ( выдрессировать) amestrar vt; рзг ( подготовить) ensinar vt, treinar vt; preparar vt -
38 дрессировать
vb. dressere, tæmme* * *vt ipf pfвыдрессироватьdressere, afrette. -
39 дрессировать
(кого-л./что-л.)
train; school перен.* * ** * *дрессировать; выдрессировать train* * *breaktrain -
40 дрессировать
(кого-л./что-л.)несовер. - дрессировать; совер. - выдрессироватьtrain; school перен.
См. также в других словарях:
выдрессировать — надрессировать, натаскать, научить, вымуштровать, вышколить, обучить, выучить, приучить, намуштровать Словарь русских синонимов. выдрессировать см. обучить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ВЫДРЕССИРОВАТЬ — ВЫДРЕССИРОВАТЬ, выдрессирую, выдрессируешь. совер. к дрессировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫДРЕССИРОВАТЬ — см. дрессировать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Выдрессировать — сов. перех. 1. Дрессировкой выработать у животного какие либо навыки, приучить к выполнению каких либо действий. 2. перен. разг. Приучить кого либо к неукоснительному выполнению тех или иных правил поведения (обычно с оттенком иронии). Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выдрессировать — выдрессировать, выдрессирую, выдрессируем, выдрессируешь, выдрессируете, выдрессирует, выдрессируют, выдрессируя, выдрессировал, выдрессировала, выдрессировало, выдрессировали, выдрессируй, выдрессируйте, выдрессировавший, выдрессировавшая,… … Формы слов
выдрессировать — в ыдрессировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
выдрессировать — рую, руешь; св. (нсв. дрессировать) кого. 1. Дрессировкой выработать у животного какие л. навыки, приучить к выполнению каких л. команд. В. собаку, медведя, обезьяну. 2. Разг. Приучить к строгой дисциплине, неукоснительному выполнению правил… … Энциклопедический словарь
выдрессировать — рую, руешь; св. (нсв. дрессирова/ть) кого 1) Дрессировкой выработать у животного какие л. навыки, приучить к выполнению каких л. команд. Вы/дрессировать собаку, медведя, обезьяну. 2) разг. Приучить к строгой дисциплине, неукоснительному… … Словарь многих выражений
выдрессировать(ся) — вы/дресс/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
вымуштровать — намуштровать, выдрессировать, обучить, вышколить, научить, выучить Словарь русских синонимов. вымуштровать см. обучить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
натаскать — натягать, понатаскать, вышколить, подтянуть, надыбать, надрессировать, натащить, поднатаскать, извлечь, обучить, научить, набрать, выдрессировать, выучить, принести, надыбить, накрать Словарь русских синонимов. натаскать см. обучить Словарь… … Словарь синонимов