-
1 vyschnuté dřevo
-
2 madera curada
-
3 madera desecada
-
4 seasoned wood
1) Строительство: выдержанный лесоматериал, просушенный лесоматериал, сухая древесина2) Лесоводство: высушенный лес3) Макаров: высушенный на воздухе (выдержанный) лесоматериал -
5 seasoned wood
выдержанная древесина; просушенный лесоматериал; выдержанный лесоматериал* * *выдержанный ( высушенный на воздухе) лесоматериал -
6 legname
mдерево, лес; лесоматериалlegname da / per costruzioni — лесоматериал, строевой лесlegname stagionato — выдержанная древесина; выдержанный лесоматериал -
7 legname
legname m дерево, лес; лесоматериал legname dacostruzione -- лесоматериал, строевой лес legname da lavoro -- поделочная древесина legname segato -- пиломатериалы legname tondo -- кругляк legname da opera -- деловая древесина legname stagionato -- выдержанная древесина; выдержанный лесоматериал -
8 legname
legname ḿ дерево, лес; лесоматериал legname dacostruzione — лесоматериал, строевой лес legname da lavoro — поделочная древесина legname segato — пиломатериалы legname tondo — кругляк legname da opera — деловая древесина legname stagionato — выдержанная древесина; выдержанный лесоматериал -
9 legno stagionato
выдержанная древесина, выдержанный лес, выдержанный лесоматериал -
10 seasoned timber
1) Техника: выдержанный лесоматериал2) Строительство: сухой лесоматериал -
11 abgelagertes Holz
прил.1) тех. выдержанная древесина2) дер. выдержанная в штабеле древесина3) судостр. выдержанный лесоматериал -
12 ausgewettertes Holz
прил.судостр. выдержанная древесина, выдержанный лесоматериал -
13 verschiffungstrockenes Holz
прил.судостр. выдержанная древесина, выдержанный лесоматериалУниверсальный немецко-русский словарь > verschiffungstrockenes Holz
-
14 madera curada
сущ. -
15 madera desecada
сущ. -
16 seasoned wood
- seasoned wood
- nвыдержанный ( высушенный на воздухе) лесоматериал
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
17 izturēti kokmateriāli
▪ Terminiru лесоматериал выдержанный celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru лесокультуpа выдеpжанныйETB
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Чешский