-
1 выдаёт
etcse выдавать -
2 выдаёт
-
3 выдаёт
• poskytuje -
4 выдаёшь
• vyzrazuješ• poskytuješ• vydáváš -
5 выдаётся напрокат
General subject: for rent -
6 выдаётся на
• zní na (akcie) -
7 выдаёшь замуж
• vdáváš -
8 выдаёшь изделия
• produkuješ výrobky -
9 выдаёшь кредит
• poskytuješ úvěr -
10 выдаёшь себя за кого
• vydáváš se za koho -
11 выдаёшься
• vyčníváš• vynikáš -
12 пересмешник (тайная программа , которая прослушивает диалоги пользователей с главными машинами , выдаёт сообщения , похожие на системные , и запоминает перехваченные ответы пользователей - обычно идентификат
General subject: MockingbirdУниверсальный русско-английский словарь > пересмешник (тайная программа , которая прослушивает диалоги пользователей с главными машинами , выдаёт сообщения , похожие на системные , и запоминает перехваченные ответы пользователей - обычно идентификат
-
13 зеленая карта, которая выдаётся после успешной сдачи экзамена по основам игры в гольф
Sports: green cardУниверсальный русско-английский словарь > зеленая карта, которая выдаётся после успешной сдачи экзамена по основам игры в гольф
-
14 Не выдаётся
American English: non-circulating, not to be given out. -
15 Сертификат Посещаемости (выдаётся студентам , где указаны продолжительность курса и достигнутые результаты)
Bookish: Attendance CertificateУниверсальный русско-английский словарь > Сертификат Посещаемости (выдаётся студентам , где указаны продолжительность курса и достигнутые результаты)
-
16 библиотека, которая выдаёт книги на дом
General subject: lending libraryУниверсальный русско-английский словарь > библиотека, которая выдаёт книги на дом
-
17 грузоотправитель сдаёт перевозчику загруженный контейнер, перевозчик в порту назначения разгружает контейнер на своём складе и выдаёт получателю отдельными местами
Logistics: FCL/LCL (full container load/ less container load)Универсальный русско-английский словарь > грузоотправитель сдаёт перевозчику загруженный контейнер, перевозчик в порту назначения разгружает контейнер на своём складе и выдаёт получателю отдельными местами
-
18 датчик выдаёт сигнал
Automobile industry: sensor produces a signalУниверсальный русско-английский словарь > датчик выдаёт сигнал
-
19 драйвер (по команде выдаёт напряжение (для шаговых двигателей-импульсы)) двигателя
Engineering: motor driverУниверсальный русско-английский словарь > драйвер (по команде выдаёт напряжение (для шаговых двигателей-импульсы)) двигателя
-
20 его вид выдаёт его
General subject: his look condemns himУниверсальный русско-английский словарь > его вид выдаёт его
См. также в других словарях:
выдаёт(ся) — [выдавать(ся)] … Словарь употребления буквы Ё
выда˫ати — ВЫДА|˫АТИ (24), Ю, ЮТЬ гл. 1. Дать, выдать что л.: а жена мо˫а пострижетьсѩ. въ чернице. то выдаите ѥи. четверть. ѡтъ не бѹдеть голодна. Гр до 1270 (новг.); приказъ ѡсидора. къ грѣгории. что ѹ подоклити оленини выдаи. сторъжю. в цр҃къвь. ГрБ №… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
выда́лбливать — выдалбливать, аю, аешь … Русское словесное ударение
выдаётся — день выдаётся • субъект, демонстрация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
выда́вливать — аю, аешь. несов. к выдавить … Малый академический словарь
выда́вливаться — ается; несов. 1. несов. к выдавиться. 2. страд. к выдавливать … Малый академический словарь
выда́ивать — аю, аешь. несов. к выдоить … Малый академический словарь
выда́иваться — ается; несов. страд. к выдаивать … Малый академический словарь
выда́лбливать — аю, аешь. несов. к выдолбить (в 1 знач.) … Малый академический словарь
выда́лбливаться — ается; несов. страд. к выдалбливать … Малый академический словарь
Работа идёт, контора пишет, а касса деньги выдаёт — Приговорка, заменяющая конкретный ответ на вопрос, как идут дела … Словарь народной фразеологии