Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

выдающийся

  • 61 אַנשֵי בְּרֵאשִית

    אַנשֵי בְּרֵאשִית

    отцы-основатели (чего-л.)

    אִיש ז' [ר' אֲנָשִים, אַנשֵי-]

    1.человек 2.муж

    אִיש אִיש

    каждый человек

    אִיש אֲדָמָה

    крестьянин

    אִיש אֱמוּנִים

    надёжный человек

    אִיש אֱמֶת

    честный человек

    אִיש אֶשכּוֹלוֹת

    выдающийся человек

    אִיש אֶת רֵעֵהוּ

    друг друга

    אִיש בִּיטָחוֹן

    ответственный за охрану

    אִיש בֵּינַיִים

    посредник

    אִיש בִּיצוּעַ

    исполнитель

    אִיש בּשׂוֹרָה

    вестник

    אִיש חוֹק

    блюститель закона

    אִיש חָזוֹן

    провидец

    אִיש יַחֲסֵי צִיבּוּר

    пи-ар (англ. public relations), занимающийся связями с публикой и СМИ

    אִיש מְזִימוֹת

    интриган

    אִיש מַחתֶרֶת

    подпольщик

    אִיש מְכִירוֹת

    продавец; занимающийся сбытом

    אִיש מִסתוֹרִין

    таинственная личность

    אִיש מְעָרוֹת

    пещерный человек

    אִיש מַעֲשֶׂה

    человек дела

    אִיש מַפתֵחַ

    занимающий ключевую позицию

    אִיש מִקצוֹעַ

    специалист

    אִיש מִשפָּחָה

    семейственный человек, семьянин

    אִיש סֵפֶר

    высокообразованный человек

    אִיש עֲסָקִים

    бизнесмен

    אִיש צָבָא

    военнослужащий

    אִיש צֶווֶת

    член группы

    אִיש צִיבּוּר

    общественный деятель

    אִיש צפַרדֵעַ

    водолаз

    אִיש קֶבַע

    военнослужащий сверхсрочник

    אִיש קֶשֶר

    связной

    אִיש רוּחַ

    деятель литературы и искусства; гуманитарий

    אִיש רִיב וּמָדוֹן

    скандалист

    אִיש רֵעִים

    компанейский человек

    אִיש שוּלַיִים

    занимающий второстепенное место

    אִיש שִׂיחָה

    собеседник

    אִיש שֶלֶג

    снежная баба

    אִיש תַחזוּקָה

    эксплуатационщик

    אִיש תכָכִים

    интриган

    אַנשֵי הֶחָצֵר

    приближённые

    אַנשֵי סגוּלָה

    исключительные люди

    אַנשֵי קַש

    подставные лица

    אַנשֵי שלוֹמֵנוּ

    «наши, нашенские»

    אַנשֵי שֵם

    известные лица

    אִיש הַיָשָר בְּעֵינָיו יַעֲשֶׂה

    анархия: каждый делает то, что ему нравится или то, что считает нужным

    אִיש אִיש לְנַפשוֹ

    каждый за себя

    אִיש-עֵט [ר' אַנשֵי-עֵט]

    человек пера (пишущая братия)

    Иврито-Русский словарь > אַנשֵי בְּרֵאשִית

  • 62 אַנשֵי הֶחָצֵר

    אַנשֵי הֶחָצֵר

    приближённые

    אִיש ז' [ר' אֲנָשִים, אַנשֵי-]

    1.человек 2.муж

    אִיש אִיש

    каждый человек

    אִיש אֲדָמָה

    крестьянин

    אִיש אֱמוּנִים

    надёжный человек

    אִיש אֱמֶת

    честный человек

    אִיש אֶשכּוֹלוֹת

    выдающийся человек

    אִיש אֶת רֵעֵהוּ

    друг друга

    אִיש בִּיטָחוֹן

    ответственный за охрану

    אִיש בֵּינַיִים

    посредник

    אִיש בִּיצוּעַ

    исполнитель

    אִיש בּשׂוֹרָה

    вестник

    אִיש חוֹק

    блюститель закона

    אִיש חָזוֹן

    провидец

    אִיש יַחֲסֵי צִיבּוּר

    пи-ар (англ. public relations), занимающийся связями с публикой и СМИ

    אִיש מְזִימוֹת

    интриган

    אִיש מַחתֶרֶת

    подпольщик

    אִיש מְכִירוֹת

    продавец; занимающийся сбытом

    אִיש מִסתוֹרִין

    таинственная личность

    אִיש מְעָרוֹת

    пещерный человек

    אִיש מַעֲשֶׂה

    человек дела

    אִיש מַפתֵחַ

    занимающий ключевую позицию

    אִיש מִקצוֹעַ

    специалист

    אִיש מִשפָּחָה

    семейственный человек, семьянин

    אִיש סֵפֶר

    высокообразованный человек

    אִיש עֲסָקִים

    бизнесмен

    אִיש צָבָא

    военнослужащий

    אִיש צֶווֶת

    член группы

    אִיש צִיבּוּר

    общественный деятель

    אִיש צפַרדֵעַ

    водолаз

    אִיש קֶבַע

    военнослужащий сверхсрочник

    אִיש קֶשֶר

    связной

    אִיש רוּחַ

    деятель литературы и искусства; гуманитарий

    אִיש רִיב וּמָדוֹן

    скандалист

    אִיש רֵעִים

    компанейский человек

    אִיש שוּלַיִים

    занимающий второстепенное место

    אִיש שִׂיחָה

    собеседник

    אִיש שֶלֶג

    снежная баба

    אִיש תַחזוּקָה

    эксплуатационщик

    אִיש תכָכִים

    интриган

    אַנשֵי בְּרֵאשִית

    отцы-основатели (чего-л.)

    אַנשֵי סגוּלָה

    исключительные люди

    אַנשֵי קַש

    подставные лица

    אַנשֵי שלוֹמֵנוּ

    «наши, нашенские»

    אַנשֵי שֵם

    известные лица

    אִיש הַיָשָר בְּעֵינָיו יַעֲשֶׂה

    анархия: каждый делает то, что ему нравится или то, что считает нужным

    אִיש אִיש לְנַפשוֹ

    каждый за себя

    אִיש-עֵט [ר' אַנשֵי-עֵט]

    человек пера (пишущая братия)

    Иврито-Русский словарь > אַנשֵי הֶחָצֵר

  • 63 אַנשֵי סגוּלָה

    אַנשֵי סגוּלָה

    исключительные люди

    אִיש ז' [ר' אֲנָשִים, אַנשֵי-]

    1.человек 2.муж

    אִיש אִיש

    каждый человек

    אִיש אֲדָמָה

    крестьянин

    אִיש אֱמוּנִים

    надёжный человек

    אִיש אֱמֶת

    честный человек

    אִיש אֶשכּוֹלוֹת

    выдающийся человек

    אִיש אֶת רֵעֵהוּ

    друг друга

    אִיש בִּיטָחוֹן

    ответственный за охрану

    אִיש בֵּינַיִים

    посредник

    אִיש בִּיצוּעַ

    исполнитель

    אִיש בּשׂוֹרָה

    вестник

    אִיש חוֹק

    блюститель закона

    אִיש חָזוֹן

    провидец

    אִיש יַחֲסֵי צִיבּוּר

    пи-ар (англ. public relations), занимающийся связями с публикой и СМИ

    אִיש מְזִימוֹת

    интриган

    אִיש מַחתֶרֶת

    подпольщик

    אִיש מְכִירוֹת

    продавец; занимающийся сбытом

    אִיש מִסתוֹרִין

    таинственная личность

    אִיש מְעָרוֹת

    пещерный человек

    אִיש מַעֲשֶׂה

    человек дела

    אִיש מַפתֵחַ

    занимающий ключевую позицию

    אִיש מִקצוֹעַ

    специалист

    אִיש מִשפָּחָה

    семейственный человек, семьянин

    אִיש סֵפֶר

    высокообразованный человек

    אִיש עֲסָקִים

    бизнесмен

    אִיש צָבָא

    военнослужащий

    אִיש צֶווֶת

    член группы

    אִיש צִיבּוּר

    общественный деятель

    אִיש צפַרדֵעַ

    водолаз

    אִיש קֶבַע

    военнослужащий сверхсрочник

    אִיש קֶשֶר

    связной

    אִיש רוּחַ

    деятель литературы и искусства; гуманитарий

    אִיש רִיב וּמָדוֹן

    скандалист

    אִיש רֵעִים

    компанейский человек

    אִיש שוּלַיִים

    занимающий второстепенное место

    אִיש שִׂיחָה

    собеседник

    אִיש שֶלֶג

    снежная баба

    אִיש תַחזוּקָה

    эксплуатационщик

    אִיש תכָכִים

    интриган

    אַנשֵי בְּרֵאשִית

    отцы-основатели (чего-л.)

    אַנשֵי הֶחָצֵר

    приближённые

    אַנשֵי קַש

    подставные лица

    אַנשֵי שלוֹמֵנוּ

    «наши, нашенские»

    אַנשֵי שֵם

    известные лица

    אִיש הַיָשָר בְּעֵינָיו יַעֲשֶׂה

    анархия: каждый делает то, что ему нравится или то, что считает нужным

    אִיש אִיש לְנַפשוֹ

    каждый за себя

    אִיש-עֵט [ר' אַנשֵי-עֵט]

    человек пера (пишущая братия)

    Иврито-Русский словарь > אַנשֵי סגוּלָה

  • 64 אַנשֵי קַש

    אַנשֵי קַש

    подставные лица

    אִיש ז' [ר' אֲנָשִים, אַנשֵי-]

    1.человек 2.муж

    אִיש אִיש

    каждый человек

    אִיש אֲדָמָה

    крестьянин

    אִיש אֱמוּנִים

    надёжный человек

    אִיש אֱמֶת

    честный человек

    אִיש אֶשכּוֹלוֹת

    выдающийся человек

    אִיש אֶת רֵעֵהוּ

    друг друга

    אִיש בִּיטָחוֹן

    ответственный за охрану

    אִיש בֵּינַיִים

    посредник

    אִיש בִּיצוּעַ

    исполнитель

    אִיש בּשׂוֹרָה

    вестник

    אִיש חוֹק

    блюститель закона

    אִיש חָזוֹן

    провидец

    אִיש יַחֲסֵי צִיבּוּר

    пи-ар (англ. public relations), занимающийся связями с публикой и СМИ

    אִיש מְזִימוֹת

    интриган

    אִיש מַחתֶרֶת

    подпольщик

    אִיש מְכִירוֹת

    продавец; занимающийся сбытом

    אִיש מִסתוֹרִין

    таинственная личность

    אִיש מְעָרוֹת

    пещерный человек

    אִיש מַעֲשֶׂה

    человек дела

    אִיש מַפתֵחַ

    занимающий ключевую позицию

    אִיש מִקצוֹעַ

    специалист

    אִיש מִשפָּחָה

    семейственный человек, семьянин

    אִיש סֵפֶר

    высокообразованный человек

    אִיש עֲסָקִים

    бизнесмен

    אִיש צָבָא

    военнослужащий

    אִיש צֶווֶת

    член группы

    אִיש צִיבּוּר

    общественный деятель

    אִיש צפַרדֵעַ

    водолаз

    אִיש קֶבַע

    военнослужащий сверхсрочник

    אִיש קֶשֶר

    связной

    אִיש רוּחַ

    деятель литературы и искусства; гуманитарий

    אִיש רִיב וּמָדוֹן

    скандалист

    אִיש רֵעִים

    компанейский человек

    אִיש שוּלַיִים

    занимающий второстепенное место

    אִיש שִׂיחָה

    собеседник

    אִיש שֶלֶג

    снежная баба

    אִיש תַחזוּקָה

    эксплуатационщик

    אִיש תכָכִים

    интриган

    אַנשֵי בְּרֵאשִית

    отцы-основатели (чего-л.)

    אַנשֵי הֶחָצֵר

    приближённые

    אַנשֵי סגוּלָה

    исключительные люди

    אַנשֵי שלוֹמֵנוּ

    «наши, нашенские»

    אַנשֵי שֵם

    известные лица

    אִיש הַיָשָר בְּעֵינָיו יַעֲשֶׂה

    анархия: каждый делает то, что ему нравится или то, что считает нужным

    אִיש אִיש לְנַפשוֹ

    каждый за себя

    אִיש-עֵט [ר' אַנשֵי-עֵט]

    человек пера (пишущая братия)

    Иврито-Русский словарь > אַנשֵי קַש

  • 65 אַנשֵי שלוֹמֵנוּ

    אַנשֵי שלוֹמֵנוּ

    «наши, нашенские»

    אִיש ז' [ר' אֲנָשִים, אַנשֵי-]

    1.человек 2.муж

    אִיש אִיש

    каждый человек

    אִיש אֲדָמָה

    крестьянин

    אִיש אֱמוּנִים

    надёжный человек

    אִיש אֱמֶת

    честный человек

    אִיש אֶשכּוֹלוֹת

    выдающийся человек

    אִיש אֶת רֵעֵהוּ

    друг друга

    אִיש בִּיטָחוֹן

    ответственный за охрану

    אִיש בֵּינַיִים

    посредник

    אִיש בִּיצוּעַ

    исполнитель

    אִיש בּשׂוֹרָה

    вестник

    אִיש חוֹק

    блюститель закона

    אִיש חָזוֹן

    провидец

    אִיש יַחֲסֵי צִיבּוּר

    пи-ар (англ. public relations), занимающийся связями с публикой и СМИ

    אִיש מְזִימוֹת

    интриган

    אִיש מַחתֶרֶת

    подпольщик

    אִיש מְכִירוֹת

    продавец; занимающийся сбытом

    אִיש מִסתוֹרִין

    таинственная личность

    אִיש מְעָרוֹת

    пещерный человек

    אִיש מַעֲשֶׂה

    человек дела

    אִיש מַפתֵחַ

    занимающий ключевую позицию

    אִיש מִקצוֹעַ

    специалист

    אִיש מִשפָּחָה

    семейственный человек, семьянин

    אִיש סֵפֶר

    высокообразованный человек

    אִיש עֲסָקִים

    бизнесмен

    אִיש צָבָא

    военнослужащий

    אִיש צֶווֶת

    член группы

    אִיש צִיבּוּר

    общественный деятель

    אִיש צפַרדֵעַ

    водолаз

    אִיש קֶבַע

    военнослужащий сверхсрочник

    אִיש קֶשֶר

    связной

    אִיש רוּחַ

    деятель литературы и искусства; гуманитарий

    אִיש רִיב וּמָדוֹן

    скандалист

    אִיש רֵעִים

    компанейский человек

    אִיש שוּלַיִים

    занимающий второстепенное место

    אִיש שִׂיחָה

    собеседник

    אִיש שֶלֶג

    снежная баба

    אִיש תַחזוּקָה

    эксплуатационщик

    אִיש תכָכִים

    интриган

    אַנשֵי בְּרֵאשִית

    отцы-основатели (чего-л.)

    אַנשֵי הֶחָצֵר

    приближённые

    אַנשֵי סגוּלָה

    исключительные люди

    אַנשֵי קַש

    подставные лица

    אַנשֵי שֵם

    известные лица

    אִיש הַיָשָר בְּעֵינָיו יַעֲשֶׂה

    анархия: каждый делает то, что ему нравится или то, что считает нужным

    אִיש אִיש לְנַפשוֹ

    каждый за себя

    אִיש-עֵט [ר' אַנשֵי-עֵט]

    человек пера (пишущая братия)

    ————————

    אַנשֵי שלוֹמֵנוּ

    אנ"ש [אַנשֵי שלוֹמֵנוּ] ז"ר

    «наши люди»

    Иврито-Русский словарь > אַנשֵי שלוֹמֵנוּ

  • 66 אַנשֵי שֵם

    אַנשֵי שֵם

    известные лица

    אִיש ז' [ר' אֲנָשִים, אַנשֵי-]

    1.человек 2.муж

    אִיש אִיש

    каждый человек

    אִיש אֲדָמָה

    крестьянин

    אִיש אֱמוּנִים

    надёжный человек

    אִיש אֱמֶת

    честный человек

    אִיש אֶשכּוֹלוֹת

    выдающийся человек

    אִיש אֶת רֵעֵהוּ

    друг друга

    אִיש בִּיטָחוֹן

    ответственный за охрану

    אִיש בֵּינַיִים

    посредник

    אִיש בִּיצוּעַ

    исполнитель

    אִיש בּשׂוֹרָה

    вестник

    אִיש חוֹק

    блюститель закона

    אִיש חָזוֹן

    провидец

    אִיש יַחֲסֵי צִיבּוּר

    пи-ар (англ. public relations), занимающийся связями с публикой и СМИ

    אִיש מְזִימוֹת

    интриган

    אִיש מַחתֶרֶת

    подпольщик

    אִיש מְכִירוֹת

    продавец; занимающийся сбытом

    אִיש מִסתוֹרִין

    таинственная личность

    אִיש מְעָרוֹת

    пещерный человек

    אִיש מַעֲשֶׂה

    человек дела

    אִיש מַפתֵחַ

    занимающий ключевую позицию

    אִיש מִקצוֹעַ

    специалист

    אִיש מִשפָּחָה

    семейственный человек, семьянин

    אִיש סֵפֶר

    высокообразованный человек

    אִיש עֲסָקִים

    бизнесмен

    אִיש צָבָא

    военнослужащий

    אִיש צֶווֶת

    член группы

    אִיש צִיבּוּר

    общественный деятель

    אִיש צפַרדֵעַ

    водолаз

    אִיש קֶבַע

    военнослужащий сверхсрочник

    אִיש קֶשֶר

    связной

    אִיש רוּחַ

    деятель литературы и искусства; гуманитарий

    אִיש רִיב וּמָדוֹן

    скандалист

    אִיש רֵעִים

    компанейский человек

    אִיש שוּלַיִים

    занимающий второстепенное место

    אִיש שִׂיחָה

    собеседник

    אִיש שֶלֶג

    снежная баба

    אִיש תַחזוּקָה

    эксплуатационщик

    אִיש תכָכִים

    интриган

    אַנשֵי בְּרֵאשִית

    отцы-основатели (чего-л.)

    אַנשֵי הֶחָצֵר

    приближённые

    אַנשֵי סגוּלָה

    исключительные люди

    אַנשֵי קַש

    подставные лица

    אַנשֵי שלוֹמֵנוּ

    «наши, нашенские»

    אִיש הַיָשָר בְּעֵינָיו יַעֲשֶׂה

    анархия: каждый делает то, что ему нравится или то, что считает нужным

    אִיש אִיש לְנַפשוֹ

    каждый за себя

    אִיש-עֵט [ר' אַנשֵי-עֵט]

    человек пера (пишущая братия)

    Иврито-Русский словарь > אַנשֵי שֵם

  • 67 אַנשֵי-עֵט

    אַנשֵי-עֵט

    אִיש ז' [ר' אֲנָשִים, אַנשֵי-]

    1.человек 2.муж

    אִיש אִיש

    каждый человек

    אִיש אֲדָמָה

    крестьянин

    אִיש אֱמוּנִים

    надёжный человек

    אִיש אֱמֶת

    честный человек

    אִיש אֶשכּוֹלוֹת

    выдающийся человек

    אִיש אֶת רֵעֵהוּ

    друг друга

    אִיש בִּיטָחוֹן

    ответственный за охрану

    אִיש בֵּינַיִים

    посредник

    אִיש בִּיצוּעַ

    исполнитель

    אִיש בּשׂוֹרָה

    вестник

    אִיש חוֹק

    блюститель закона

    אִיש חָזוֹן

    провидец

    אִיש יַחֲסֵי צִיבּוּר

    пи-ар (англ. public relations), занимающийся связями с публикой и СМИ

    אִיש מְזִימוֹת

    интриган

    אִיש מַחתֶרֶת

    подпольщик

    אִיש מְכִירוֹת

    продавец; занимающийся сбытом

    אִיש מִסתוֹרִין

    таинственная личность

    אִיש מְעָרוֹת

    пещерный человек

    אִיש מַעֲשֶׂה

    человек дела

    אִיש מַפתֵחַ

    занимающий ключевую позицию

    אִיש מִקצוֹעַ

    специалист

    אִיש מִשפָּחָה

    семейственный человек, семьянин

    אִיש סֵפֶר

    высокообразованный человек

    אִיש עֲסָקִים

    бизнесмен

    אִיש צָבָא

    военнослужащий

    אִיש צֶווֶת

    член группы

    אִיש צִיבּוּר

    общественный деятель

    אִיש צפַרדֵעַ

    водолаз

    אִיש קֶבַע

    военнослужащий сверхсрочник

    אִיש קֶשֶר

    связной

    אִיש רוּחַ

    деятель литературы и искусства; гуманитарий

    אִיש רִיב וּמָדוֹן

    скандалист

    אִיש רֵעִים

    компанейский человек

    אִיש שוּלַיִים

    занимающий второстепенное место

    אִיש שִׂיחָה

    собеседник

    אִיש שֶלֶג

    снежная баба

    אִיש תַחזוּקָה

    эксплуатационщик

    אִיש תכָכִים

    интриган

    אַנשֵי בְּרֵאשִית

    отцы-основатели (чего-л.)

    אַנשֵי הֶחָצֵר

    приближённые

    אַנשֵי סגוּלָה

    исключительные люди

    אַנשֵי קַש

    подставные лица

    אַנשֵי שלוֹמֵנוּ

    «наши, нашенские»

    אַנשֵי שֵם

    известные лица

    אִיש הַיָשָר בְּעֵינָיו יַעֲשֶׂה

    анархия: каждый делает то, что ему нравится или то, что считает нужным

    אִיש אִיש לְנַפשוֹ

    каждый за себя

    אִיש-עֵט [ר' אַנשֵי-עֵט]

    человек пера (пишущая братия)

    Иврито-Русский словарь > אַנשֵי-עֵט

  • 68 אֶצבַּע נ' [ר' אֶצבָּעוֹת]

    אֶצבַּע נ' [ר' אֶצבָּעוֹת]

    1.палец 2.порция гашиша (сленг)

    אֶצבַּע אֱלוֹהִים

    перст Божий

    אֶצבַּע הַגָלִיל

    район на северо-востоке Галилеи, выдающийся в виде пальца

    הָאֶצבַּע הַקטַנָה

    мизинец

    אֶצבַּע מְשוּלֶשֶת

    кукиш, фига

    בֵּין הָאֶצבָּעוֹת

    (проскальзывает) меж пальцев

    עִם אֶצבַּע עַל הָהֶדֶק

    в напряжении (держа палец на курке)

    הֶחזִיק אֶצבַּע עַל הַדוֹפֶק

    держал руку на пульсе

    הָאֶצבַּע הַמוֹרָה

    указательный палец

    עַל קצוֹת אֶצבָּעוֹת

    на цыпочки (встать); на цыпочках

    אֶצבַּע צרֵדָה

    средний палец

    Иврито-Русский словарь > אֶצבַּע נ' [ר' אֶצבָּעוֹת]

  • 69 אֶצבַּע אֱלוֹהִים

    אֶצבַּע אֱלוֹהִים

    перст Божий

    אֶצבַּע נ' [ר' אֶצבָּעוֹת]

    1.палец 2.порция гашиша (сленг)

    אֶצבַּע הַגָלִיל

    район на северо-востоке Галилеи, выдающийся в виде пальца

    הָאֶצבַּע הַקטַנָה

    мизинец

    אֶצבַּע מְשוּלֶשֶת

    кукиш, фига

    בֵּין הָאֶצבָּעוֹת

    (проскальзывает) меж пальцев

    עִם אֶצבַּע עַל הָהֶדֶק

    в напряжении (держа палец на курке)

    הֶחזִיק אֶצבַּע עַל הַדוֹפֶק

    держал руку на пульсе

    הָאֶצבַּע הַמוֹרָה

    указательный палец

    עַל קצוֹת אֶצבָּעוֹת

    на цыпочки (встать); на цыпочках

    אֶצבַּע צרֵדָה

    средний палец

    Иврито-Русский словарь > אֶצבַּע אֱלוֹהִים

  • 70 אֶצבַּע הַגָלִיל

    אֶצבַּע הַגָלִיל

    район на северо-востоке Галилеи, выдающийся в виде пальца

    אֶצבַּע נ' [ר' אֶצבָּעוֹת]

    1.палец 2.порция гашиша (сленг)

    אֶצבַּע אֱלוֹהִים

    перст Божий

    הָאֶצבַּע הַקטַנָה

    мизинец

    אֶצבַּע מְשוּלֶשֶת

    кукиш, фига

    בֵּין הָאֶצבָּעוֹת

    (проскальзывает) меж пальцев

    עִם אֶצבַּע עַל הָהֶדֶק

    в напряжении (держа палец на курке)

    הֶחזִיק אֶצבַּע עַל הַדוֹפֶק

    держал руку на пульсе

    הָאֶצבַּע הַמוֹרָה

    указательный палец

    עַל קצוֹת אֶצבָּעוֹת

    на цыпочки (встать); на цыпочках

    אֶצבַּע צרֵדָה

    средний палец

    Иврито-Русский словарь > אֶצבַּע הַגָלִיל

  • 71 אֶצבַּע מְשוּלֶשֶת

    אֶצבַּע מְשוּלֶשֶת

    кукиш, фига

    אֶצבַּע נ' [ר' אֶצבָּעוֹת]

    1.палец 2.порция гашиша (сленг)

    אֶצבַּע אֱלוֹהִים

    перст Божий

    אֶצבַּע הַגָלִיל

    район на северо-востоке Галилеи, выдающийся в виде пальца

    הָאֶצבַּע הַקטַנָה

    мизинец

    בֵּין הָאֶצבָּעוֹת

    (проскальзывает) меж пальцев

    עִם אֶצבַּע עַל הָהֶדֶק

    в напряжении (держа палец на курке)

    הֶחזִיק אֶצבַּע עַל הַדוֹפֶק

    держал руку на пульсе

    הָאֶצבַּע הַמוֹרָה

    указательный палец

    עַל קצוֹת אֶצבָּעוֹת

    на цыпочки (встать); на цыпочках

    אֶצבַּע צרֵדָה

    средний палец

    Иврито-Русский словарь > אֶצבַּע מְשוּלֶשֶת

  • 72 אֶצבַּע צרֵדָה

    אֶצבַּע צרֵדָה

    средний палец

    אֶצבַּע נ' [ר' אֶצבָּעוֹת]

    1.палец 2.порция гашиша (сленг)

    אֶצבַּע אֱלוֹהִים

    перст Божий

    אֶצבַּע הַגָלִיל

    район на северо-востоке Галилеи, выдающийся в виде пальца

    הָאֶצבַּע הַקטַנָה

    мизинец

    אֶצבַּע מְשוּלֶשֶת

    кукиш, фига

    בֵּין הָאֶצבָּעוֹת

    (проскальзывает) меж пальцев

    עִם אֶצבַּע עַל הָהֶדֶק

    в напряжении (держа палец на курке)

    הֶחזִיק אֶצבַּע עַל הַדוֹפֶק

    держал руку на пульсе

    הָאֶצבַּע הַמוֹרָה

    указательный палец

    עַל קצוֹת אֶצבָּעוֹת

    на цыпочки (встать); на цыпочках

    Иврито-Русский словарь > אֶצבַּע צרֵדָה

  • 73 אֶצבָּעוֹת

    אֶצבָּעוֹת

    אֶצבַּע נ' [ר' אֶצבָּעוֹת]

    1.палец 2.порция гашиша (сленг)

    אֶצבַּע אֱלוֹהִים

    перст Божий

    אֶצבַּע הַגָלִיל

    район на северо-востоке Галилеи, выдающийся в виде пальца

    הָאֶצבַּע הַקטַנָה

    мизинец

    אֶצבַּע מְשוּלֶשֶת

    кукиш, фига

    בֵּין הָאֶצבָּעוֹת

    (проскальзывает) меж пальцев

    עִם אֶצבַּע עַל הָהֶדֶק

    в напряжении (держа палец на курке)

    הֶחזִיק אֶצבַּע עַל הַדוֹפֶק

    держал руку на пульсе

    הָאֶצבַּע הַמוֹרָה

    указательный палец

    עַל קצוֹת אֶצבָּעוֹת

    на цыпочки (встать); на цыпочках

    אֶצבַּע צרֵדָה

    средний палец

    Иврито-Русский словарь > אֶצבָּעוֹת

  • 74 אֲרִי ז'

    אֲרִי ז'

    лев (архаич.)

    אֲרִי יָם ז' [ר' אַריוֹת יָם]

    морской лев

    הָאֲרִי שֶבָּחֲבוּרָה

    вожак, выдающийся среди других

    חֵלֶק הָאֲרִי ז'

    львиная доля

    כַּאֲרִי בַּסוּגַר

    как лев в клетке

    Иврито-Русский словарь > אֲרִי ז'

  • 75 אֲרִי יָם ז' [ר' אַריוֹת יָם]

    אֲרִי יָם ז' [ר' אַריוֹת יָם]

    морской лев

    אֲרִי ז'

    лев (архаич.)

    הָאֲרִי שֶבָּחֲבוּרָה

    вожак, выдающийся среди других

    חֵלֶק הָאֲרִי ז'

    львиная доля

    כַּאֲרִי בַּסוּגַר

    как лев в клетке

    Иврито-Русский словарь > אֲרִי יָם ז' [ר' אַריוֹת יָם]

  • 76 אַריוֹת יָם

    אַריוֹת יָם

    морской лев

    אֲרִי ז'

    лев (архаич.)

    אֲרִי יָם ז' [ר' אַריוֹת יָם]

    морской лев

    הָאֲרִי שֶבָּחֲבוּרָה

    вожак, выдающийся среди других

    חֵלֶק הָאֲרִי ז'

    львиная доля

    כַּאֲרִי בַּסוּגַר

    как лев в клетке

    Иврито-Русский словарь > אַריוֹת יָם

  • 77 בּוֹלֵט

    בּוֹלֵט

    1.выступающий, торчащий 2.выдающийся, известный 3.заметный, яркий

    Иврито-Русский словарь > בּוֹלֵט

  • 78 בולטות

    בולטות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    בָּלַט [לִבלוֹט, בּוֹלֵט, יִבלוֹט]

    1.выдаваться, выступать 2.выделяться

    בָּלַט לָעַיִן

    бросался в глаза

    ————————

    בולטות

    мн. ч. ж. р. /

    בּוֹלֵט

    1.выступающий, торчащий 2.выдающийся, известный 3.заметный, яркий

    Иврито-Русский словарь > בולטות

  • 79 בולטי

    בולטי

    м. р. смихут/

    בּוֹלֵט

    1.выступающий, торчащий 2.выдающийся, известный 3.заметный, яркий

    Иврито-Русский словарь > בולטי

  • 80 בולטים

    בולטים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    בָּלַט [לִבלוֹט, בּוֹלֵט, יִבלוֹט]

    1.выдаваться, выступать 2.выделяться

    בָּלַט לָעַיִן

    бросался в глаза

    ————————

    בולטים

    мн. ч. м. р. /

    בּוֹלֵט

    1.выступающий, торчащий 2.выдающийся, известный 3.заметный, яркий

    Иврито-Русский словарь > בולטים

См. также в других словарях:

  • выдающийся — • выдающийся актер • выдающийся артист • выдающийся вклад • выдающийся деятель • выдающийся дирижер • выдающийся инженер • выдающийся исполнитель • выдающийся исследователь • выдающийся композитор • выдающийся литератор • выдающийся мастер •… …   Словарь русской идиоматики

  • выдающийся — См. главный, замечательный, лучший играть выдающуюся роль... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. выдающийся главный, замечательный, лучший, известный, видный, знаменитый,… …   Словарь синонимов

  • ВЫДАЮЩИЙСЯ — ВЫДАЮЩИЙСЯ, выдающаяся, выдающееся. 1. прич. наст. вр. от выдаваться. Камни, выдающиеся над поверхностью воды. 2. Отличный, превосходный, выделяющийся среди других. Выдающийся художник. Выдающиеся способности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… …   Толковый словарь Ушакова

  • выдающийся —     ВЫДАЮЩИЙСЯ, блестящий, блистательный, большой, видный, замечательный, крупный, недюжинный, незаурядный, яркий …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ВЫДАЮЩИЙСЯ — ВЫДАЮЩИЙСЯ, аяся, ееся. Выделяющийся какими н. качествами (обычно положительными). В. учёный. Выдающиеся достижения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • выдающийся — (неправильно выдающий) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • выдающийся — выступающий — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выступающий EN extendingprojecting …   Справочник технического переводчика

  • выдающийся — прил., употр. сравн. часто 1. Вы можете назвать выдающимся очень талантливого, гениального человека. Выдающийся писатель, скульптор, филолог, исследователь, математик. | Чеслав Милош выдающийся польский поэт, живущий в США, лауреат Нобелевской… …   Толковый словарь Дмитриева

  • выдающийся — ▲ хороший ↑ необыкновенно выдаваться. выдающийся необыкновенно хороший; выделяющийся необычайными качествами (# успех). редкий. на редкость (# смелый человек. такие мастера #). яркий (# талант). незаурядность. незаурядный (# событие). легендарный …   Идеографический словарь русского языка

  • ВЫДАЮЩИЙСЯ БЕРЕГ — (Fore land) берег, выдающийся в море. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • выдающийся вперед — выступающий, выпирающий, выпяченный, выпуклый, рельефный Словарь русских синонимов. выдающийся вперед прил., кол во синонимов: 5 • выпирающий (28) • …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»