-
41 выдача на перфоленту
ncomput. (данных) LochbandausgabeУниверсальный русско-немецкий словарь > выдача на перфоленту
-
42 выдача на перфорацию
ncomput. (данных) LochungУниверсальный русско-немецкий словарь > выдача на перфорацию
-
43 выдача
ж.1) délivrance f, livraison f; distribution f ( раздача); paiement m ( выплата)вы́дача посо́бия — paiement d'une allocation
вы́дача книг ( в библиотеке) — prêt m de livres
2) ( преступника другому государству) extradition f••вы́дача зало́жников — restitution f des otages
вы́дача да́нных — délivrance de renseignements
* * *n1) gener. remise, livraison, délivrance2) milit. distribe (продовольствия)3) eng. desserte, délivrance (напр. импульса), extraction (из шахты.), service d'extraction (ископаемого)4) law. dation, délivrance (документа)5) metal. extraction7) busin. déboursement (d'un crédit)8) wareh. sortie (Le magasinier inscrit les entrées et sorties d'après les bons qui lui sont remis.) -
44 выдача
( обработанных данных) outputting, issuanceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > выдача
-
45 выдача ненужных данных
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выдача ненужных данных
-
46 выдача элемента данных
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выдача элемента данных
-
47 выдача (одного) элемента данных
Information technology: single-item ejectionУниверсальный русско-английский словарь > выдача (одного) элемента данных
-
48 выдача команд и обработка данных
Military: command and data handlingУниверсальный русско-английский словарь > выдача команд и обработка данных
-
49 выдача ненужных данных
Information technology: cross talk, crosstalkУниверсальный русско-английский словарь > выдача ненужных данных
-
50 выдача одного элемента данных
Information technology: single-item ejectionУниверсальный русско-английский словарь > выдача одного элемента данных
-
51 выдача элемента данных
1) Computers: single-item ejection2) Information technology: (одного) single-item ejectionУниверсальный русско-английский словарь > выдача элемента данных
-
52 выдача исходных данных
nmilit. MeßwertwiedergabeУниверсальный русско-немецкий словарь > выдача исходных данных
-
53 выдача управляющих данных
nУниверсальный русско-немецкий словарь > выдача управляющих данных
-
54 выдача на печатающее устройство данных контрольной точки
Dictionnaire russe-français universel > выдача на печатающее устройство данных контрольной точки
-
55 выдача ненужных данных
nIT. diaphonieDictionnaire russe-français universel > выдача ненужных данных
-
56 выдача ненужных данных
crosstalk, cross talkРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > выдача ненужных данных
-
57 выдача элемента данных
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > выдача элемента данных
-
58 выдача ненужных данных
1. cross talk2. crosstalkРусско-английский большой базовый словарь > выдача ненужных данных
-
59 публикация базы данных
(выдача отчётов, сводок, уведомлений и т. п. на основе информации, хранящейся в БД) database publishingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > публикация базы данных
-
60 выборка (в базах данных)
выборка
Поиск и выдача предложения, которое есть в информационной базе или концептуальной схеме или выводится из предложений, имеющихся в них
[ ГОСТ 34.320-96]
выборка
Процесс выделения и получения данных либо программы из массива либо множества.
Рассматриваемое понятие охватывает три типа процессов.
Первый из них заключается в поиске по команде и переписывании данных либо программы из внешней памяти в оперативную память либо из оперативной памяти в регистры. Этот процесс охватывает формирование и исполнение команды.
Второй процесс определяет выполнение процедур, связанных с поиском информации, необходимой пользователям. Здесь понятие "выборка" включает поиск в файлах либо Базах Данных (БД) нужных сведений, упорядочение найденного, его отображение на экране либо распечатку на компьютере.
Третий процесс связан с такой выборкой данных из множества, которая в заданном смысле его представляет. Например, для целей статистики. Этот процесс используется также при преобразовании аналогового сигнала в цифровой сигнал. Для этого значения первого измеряются через выбранные промежутки времени.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выборка (в базах данных)
См. также в других словарях:
выдача результатов — считывание данных выборка информации выч. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы считывание данныхвыборка информации EN read out … Справочник технического переводчика
Выдача казаков — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
БАНК ДАННЫХ — совокупность базы данных с соответствующей системой управления базами данных (СУБД). База данных централизованное хранилище в ЭВМ определенным образом организованной информации. СУБД специальный комплекс программ, осуществляющий функции создания… … Российская социологическая энциклопедия
БАЗА ДАННЫХ — (английское data base), совокупность однородных данных, организованных по определенным правилам и предназначенных для длительного хранения и постоянного использования в каком либо конкретном виде человеческой деятельности (например, в медицине,… … Современная энциклопедия
База данных — (английское data base), совокупность однородных данных, организованных по определенным правилам и предназначенных для длительного хранения и постоянного использования в каком либо конкретном виде человеческой деятельности (например, в медицине,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
выборка (в базах данных) — выборка Поиск и выдача предложения, которое есть в информационной базе или концептуальной схеме или выводится из предложений, имеющихся в них [ГОСТ 34.320 96] выборка Процесс выделения и получения данных либо программы из массива либо множества.… … Справочник технического переводчика
Флактурм — L башня … Википедия
Зенитные башни люфтваффе — L башня … Википедия
Центр контроля космического пространства — Совокупность стационарных сооружений с размещенными в них техническими и обеспечивающими средствами из состава средств системы контроля космического пространства, обслуживающим персоналом, предназначенная для приема, хранения, обработки,… … Энциклопедия РВСН
НПА:Гражданский кодекс Российской Федерации:Часть четвертая — (в редакции, действующей по состоянию на 14.11.2013) Гражданский кодекс Российской Федерации ГАРАНТ Принят Государственной Думой 24 ноября 2006 года К:Гражданский кодекс Российской Федерации:Часть… … Бухгалтерская энциклопедия
Россия. Экономический отдел: Промышленность — I а) Исторический очерк. В эпоху, предшествующую преобразованиям Петра I, промышленно торговая жизнь Р. вследствие редкого населения, отсутствия правильных путей сообщения и прикрепленности к земле массы народа имела вполне патриархальный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона